検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じこはかいされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

ありんこ

名詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of あり (ari, “ant”)

日本語の意味

蟻。あり。小さな昆虫の一種。 / （比喩的に）とても小さい人や物。

やさしい日本語の意味

とても小さいありをかわいく言うことば

このボタンはなに？

ありんこ、、見つけたよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found it, you know.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arinko

（ romanization ）

ありんこ

（ hiragana historical ）

詳細

こなゆき

漢字

粉雪

名詞

powder snow

日本語の意味

こまかくさらさらとした雪。粉のような雪。 / スキーやスノーボードなどで好まれる、軽くて舞い上がりやすい雪質。

やさしい日本語の意味

とてもこまかいゆきで、ふんわりとやわらかくつもるゆきのこと

このボタンはなに？

こなゆきが舞う冬の風景は、まるで絵画のようだ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The winter scenery with powder snow dancing is like a painting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konayuki

（ romanization ）

こなゆき

（ hiragana historical ）

詳細

はんこ

漢字

判子

名詞

判子: printing stamp

日本語の意味

印影を紙などに押し付けるための小さな道具。多くは個人名や社名などが彫られており、契約書や書類の承認・確認を示すために用いられる。判・印章。 / 公的・私的な書類に押される印影そのもの。捺印された跡。 / 転じて、正式な承認・許可が下りたことのたとえ。「上からはんこが出た」などの言い方。

やさしい日本語の意味

なまえなどをしるすために、いんをおす小さなしるしのどうぐ

このボタンはなに？

私のはんこをどこに置いたか忘れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I forgot where I put my printing stamp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hanko

（ romanization ）

詳細

つまこ

ひらがな

つまこ / つまご

漢字

妻子

名詞

wife and children

日本語の意味

妻と子ども。妻子。 / 妻と子どもがいること。妻帯し子を持っている身分。

やさしい日本語の意味

おっとがいる女のひとと、その女のひとのこどもたちのこと

このボタンはなに？

私のつまこは私の一番の宝物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My wife and children are my greatest treasures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsumako

（ romanization ）

tumako

（ romanization ）

つまこ

（ hiragana historical ）

詳細

すのこ

漢字

簀の子

名詞

日本語の意味

床や風呂場などで使われる、細い板を等間隔に並べて作った台や板。水はけや通気をよくするために用いられる。

やさしい日本語の意味

ふろばやベッドの下にしく、すきまのあるいたで、みずやあせをしたにおとすもの

このボタンはなに？

私の部屋には、すのこの床があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a duckboard floor in my room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

su-no-ko

（ romanization ）

すのこ

（ hiragana historical ）

詳細

こばら

漢字

小腹

名詞

stomach (as the subject of a minor action)

日本語の意味

こばら（小腹）は、少し空いている程度の腹、またはそのあたりのことを指す口語的な表現。軽い空腹感を表す際に使われる。

やさしい日本語の意味

すこしおなかがすいたときの、おなかのようすをいうことば

このボタンはなに？

こばらがぐるぐると鳴った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My stomach rumbled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kobara

（ romanization ）

こばら

（ hiragana historical ）

詳細

あさひこ

名詞

文語

(literary) Synonym of あさひ (asahi, “rising sun”)

日本語の意味

あさひこ

やさしい日本語の意味

よくはれたあさにのぼるたいようのひかりをいうことば

このボタンはなに？

あさひこが山の頂から顔を出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The 'asahiko' (morning sun) peeked out from the top of the mountain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

asahiko

（ romanization ）

asafiko

（ romanization ）

あさひこ

（ hiragana historical ）

詳細

N2 Words

入門単語

回数券

ひらがな

かいすうけん

名詞

日本語の意味

一定回数利用できる切符のセット。たとえば、電車やバスなどで複数回使用でき、通常は割引価格で販売される複数の乗車券がまとめられたものです。 / 特定の施設やサービスで、複数回分の利用が記載された券の冊子。

やさしい日本語の意味

なんどもつかえるきっぷをあつめたもの。まとめてかうとやすくなる。

このボタンはなに？

私は回数券を買います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I buy a book of tickets.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)数 (すう)券

（ canonical ）

kaisūken

（ romanization ）

kwaisūken

（ romanization ）

枚

（ counter ）

冊

（ CJK ）

くわいすうけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

麻姑

ひらがな

まこ

固有名詞

中国語

(Chinese mythology) Magu (nymph in Chinese mythology)

日本語の意味

中国の伝説上の仙女・女神の名。長寿や不老不死と結びつけられる存在。英語では Magu とも表記される。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのしんわにでてくる　ながいじゅみょうをつかさどる　めのかみさま

このボタンはなに？

麻姑さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mago is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

麻 (ま)姑

（ canonical ）

Mako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

星子

ひらがな

ほしこ / せいこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「星」と「子」という漢字から成り、星のように輝く子、星にゆかりのある子、といった意味合いを込めて名づけられることが多い。

やさしい日本語の意味

にんげんのなまえで、おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

星子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hoshiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

星 (ほし)子

（ canonical ）

Hoshiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する