検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんりゃくてきではない

Google翻訳 / DeepL翻訳

猪突猛進

ひらがな

ちょとつもうしん

名詞

violent and reckless action

日本語の意味

物事を深く考えず、ただただ激しい勢いで突き進むこと。周囲の状況や結果を顧みない行動を指す。

やさしい日本語の意味

まわりをよく考えずに、前にむかってつよくつき進むこと

このボタンはなに？

彼は猪突猛進な性格で、考える前に行動してしまうことが多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a violent and reckless character, often acting before thinking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猪 (ちょ)突 (とつ)猛 (もう)進

（ canonical ）

chototsumōshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

東信

ひらがな

とうしん

固有名詞

eastern Nagano (a region of Nagano Prefecture, Japan)

日本語の意味

長野県の東部地域を指す地名・地域名。佐久地方や上田地域、小諸地域などを含むことが多い。 / 企業名や人名などの固有名として用いられることがある表記。

やさしい日本語の意味

ながのけんのひがしがわにあるちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は東信の美しい風景に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beautiful scenery of Eastern Nagano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)信

（ canonical ）

Tōshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

北信

ひらがな

ほくしん

固有名詞

northern Nagano (a region of Nagano Prefecture, Japan)

日本語の意味

長野県北部の地域名。長野市、中野市、飯山市などを含むエリアを指すことが多い。 / 長野県の地方区分の一つで、北信地方を指す行政・地理上の呼称。

やさしい日本語の意味

ながのけんのきたがわにあるちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は北信の美しい風景に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beautiful scenery of Northern Nagano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)信

（ canonical ）

Hokushin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

南信

ひらがな

なんしん

固有名詞

southern Nagano (a region of Nagano Prefecture, Japan)

日本語の意味

長野県南部（日本の長野県の地域）

やさしい日本語の意味

ながのけんのうちで、みなみがわにあるちいきのなまえです

このボタンはなに？

私は南信の美しい風景に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beautiful scenery of Minami-Shinshu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (なん)信

（ canonical ）

Nanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

中信

ひらがな

ちゅうしん

固有名詞

central Nagano (a region of Nagano Prefecture, Japan)

日本語の意味

中華人民共和国の信託銀行グループ「中国中信集団公司（CITIC）」、およびその関連企業の略称・通称。 / 長野県の中部地域（松本盆地周辺）を指す地理的な呼称。「中信地方」「中信地域」などともいう。 / 「中部信越」「中部信州」の略として用いられる場合があるが、一般的ではない。

やさしい日本語の意味

ながのけんのまんなかあたりのちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は中信地方の美しい自然に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beautiful nature of the Chushin region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)信

（ canonical ）

Chūshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

新仮名

ひらがな

しんかな / しんがな

名詞

"new kana": Synonym of 現代仮名遣い (gendai kanazukai, “modern kana usage”)

日本語の意味

現代仮名遣い（現代の日本語表記に用いられている仮名の用い方・つづり方） / 歴史的仮名遣いと対比される、戦後に制定された仮名の使い方 / 表記改革後に用いられる新しい仮名の体系や用法を指す語

やさしい日本語の意味

いま使われているかなの書きかたの名前で、むかしのかなづかいと分けることば

このボタンはなに？

新仮名のルールを学ぶのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning the rules of the new kana is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)仮 (か)名

（ canonical ）

shinkana

（ romanization ）

sinkana

（ romanization ）

しんかな

（ hiragana historical ）

な

（ hiragana ）

詳細

内唇

ひらがな

ないしん

名詞

(malacology) inner lip

日本語の意味

内側に位置する唇状の部分や構造を指す名詞。文脈によって、解剖学や動物学などで用いられる。

やさしい日本語の意味

かいなどの口のあなにそってうちがわにあるうすいはばのぶぶん

このボタンはなに？

彼は、、貝の内唇の形状を研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying the shape of the inner lip of the shell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内 (ない)唇

（ canonical ）

naishin

（ romanization ）

naisin

（ romanization ）

ないしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

粉骨砕身

ひらがな

ふんこつさいしん

名詞

exerting oneself to the utmost, doing one's best

日本語の意味

全力を尽くして努力すること、身を粉にして働くこと。

やさしい日本語の意味

とてもがんばって　力をつくし　休まず　一生けんめいに　すること

このボタンはなに？

彼は粉骨砕身の努力でそのプロジェクトを成功させた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made the project a success by exerting himself to the utmost.

このボタンはなに？

詳細

関連語

粉 (ふん)骨 (こつ)砕 (さい)身

（ canonical ）

funkotsu saishin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

ふんこつさいしん

漢字

粉骨砕身

名詞

粉骨砕身: exerting oneself to the utmost, doing one's best

日本語の意味

身を粉にして努力すること / 全力を尽くして物事にあたること / 非常な苦労をいとわずに働くこと

やさしい日本語の意味

じぶんのからだやじかんをかえりみず、もてる力をすべて出してがんばること

このボタンはなに？

彼はふんこつさいしんで仕事に取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working on his job with all his might.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funkotsu saishin

（ romanization ）

詳細

社会距離拡大戦略

ひらがな

しゃかいきょりかくだいせんりゃく

名詞

social distancing

日本語の意味

人と人との物理的な距離を広げ、接触機会を減らすことで感染症の拡大を防ごうとする公衆衛生上の戦略・対策。新型コロナウイルス流行時などに用いられた概念。

やさしい日本語の意味

びょうきがひろがらないように、人どうしのきょりをはなすやり方。

このボタンはなに？

新型コロナウイルスのの感染拡大をを防ぐため、ため、、私たちはは社会距離拡大戦略をを実施しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are implementing a social distancing strategy to prevent the spread of the new coronavirus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

社 (しゃ)会 (かい)距 (きょ)離 (り)拡 (かく)大 (だい)戦 (せん)略

（ canonical ）

shakai kyori kakudai senryaku

（ romanization ）

りゃく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する