検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんこくかさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

深刻化

ひらがな

しんこくか

名詞

becoming more serious

日本語の意味

物事の状態や問題が、より深刻な段階・程度へと進むこと。 / 悪い状況や問題点が、軽視できないほど重大になること。 / 危機的な度合いが増し、早急な対処が必要な状態になること。

やさしい日本語の意味

もんだいがだんだんおもくなり、たいへんなようすになること

このボタンはなに？

環境問題の深刻化が進んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The environmental issues are becoming more serious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

深 (しん)刻 (こく)化

（ canonical ）

shinkokuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

深刻

ひらがな

しんこく

名詞

seriousness

日本語の意味

物事の程度や状態が非常に切実で重大であること。軽視できないさま。

やさしい日本語の意味

ものごとがとてもたいへんで、かんたんにはなおらないこと。

このボタンはなに？

この問題の深刻さを理解していますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you understand the seriousness of this problem?

このボタンはなに？

詳細

関連語

深 (しん)刻

（ canonical ）

shinkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

神国

ひらがな

しんこく

名詞

異表記別形

the divine nation / Alternative form of 日本

日本語の意味

神々が守護すると考えられている国。また、特に日本を神が宿る国として称える語。

やさしい日本語の意味

かみのくにといういみで、にほんをとくべつなせかいとしてたたえることば

このボタンはなに？

私たちは神国への旅を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We started our journey to the divine nation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

神 (しん)国

（ canonical ）

shinkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

こいこい

漢字

来い来い

名詞

(card games) koi-koi, cassino-like Japanese card game

日本語の意味

花札の一種の遊びで、役が揃ってもあがらずに続行を宣言する掛け声、またはそのルールや遊びそのものを指す語。 / 転じて、勝負事などで「まだ続ける／もっと来い」という意味の掛け声。

やさしい日本語の意味

はなふだであそぶあそびのなまえで、つづけてあそぶかやめるかをえらぶげえむ

このボタンはなに？

今夜はこいこいを遊びましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's play koi-koi tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koikoi

（ romanization ）

詳細

仮漆

ひらがな

かりうるし / かしつ

名詞

varnish

日本語の意味

仮漆（かりうるし）は、漆器や木工品などの仕上げ前に一時的に塗る漆、あるいは仮の塗りとして用いる漆のこと。最終仕上げ用ではなく、下地調整や試し塗り、保護などの目的で使われる。

やさしい日本語の意味

しあげのぬりをする前に、ためしにうすくぬるうるしのこと

このボタンはなに？

この家具は仮漆で塗られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This furniture is painted with varnish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)漆

（ canonical ）

kashitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

カスバ

ひらがな

かすば

名詞

casbah (North African/Middle Eastern fortress)

日本語の意味

北アフリカや中東地域の旧市街にある城塞や要塞、またはその周辺の迷路のような街区を指す。

やさしい日本語の意味

きたアフリカにある、ふるいおしろやそのまわりのまちのこと

このボタンはなに？

私はカスバの美しい建築に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beautiful architecture of the casbah.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasuba

（ romanization ）

詳細

仮想機械

ひらがな

かそうきかい

名詞

(computing) virtual machine

日本語の意味

仮想的に構成された計算機システム。物理的なコンピュータ上でソフトウェア的に再現された機械。 / ハードウェア資源を抽象化し、OSやアプリケーションに独立した実行環境を提供する仕組み。

やさしい日本語の意味

コンピュータの中に作る、ほんとうではないべつのコンピュータのしくみ

このボタンはなに？

私のパソコンには仮想機械がインストールされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A virtual machine is installed on my computer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)想 (そう)機 (き)械

（ canonical ）

kasō kikai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

華氏度

ひらがな

かしど

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 華氏温度 (kashi ondo, “Fahrenheit scale”).

日本語の意味

華氏度（かしど）は、温度の単位の一つで、華氏温度（°F）を用いて表される温度の度数を指す。主にアメリカ合衆国などで日常的な気温や体温などの表示に用いられる。

やさしい日本語の意味

みずやくうきのあつさやつめたさをあらわすおんどのどでいちぶのくにでつかう

このボタンはなに？

今日の気温は華氏度で 70 度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today's temperature is 70 degrees Fahrenheit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

華 (か)氏 (し)度

（ canonical ）

kashido

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

仮借

ひらがな

かしゃ

名詞

(Chinese character classification) phonetic loan (one of the six types, 六書, of Chinese characters or kanji)

日本語の意味

漢字の六書の一つで、本来の意味とは無関係に、同じまたは近い発音を借りて別の語を表す書き方。仮借文字。

やさしい日本語の意味

かんじで　もとのいみと　ちがう　べつのことばを　おなじおととして　かりて　あらわすこと

このボタンはなに？

彼は仮借の名義で車を買った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a car under a borrowed name.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)借

（ canonical ）

kasha

（ romanization ）

kasya

（ romanization ）

假借

（ kyūjitai ）

かしや

（ hiragana historical ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

火葬

ひらがな

かそう

名詞

cremation

日本語の意味

死者の遺体を焼いて骨にすること / 遺体を焼却して葬る方法

やさしい日本語の意味

なくなった人のからだをやいて、ほねにすること

このボタンはなに？

彼の遺体は火葬されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His body was cremated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)葬

（ canonical ）

kasō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する