検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんえんであれ

あれち

漢字

荒地 / 荒れ地

名詞

荒地: wasteland; barren land; uncultivated land; abandoned land / 荒れ地: wasteland; barren land; uncultivated land; abandoned land

日本語の意味

植物がほとんど生えず、耕作や利用がされていない土地。荒れ果てた土地。

やさしい日本語の意味

くさや木がほとんどなく、長いあいだ人が使っていないあれた土地

このボタンはなに？

あれちには何も生えていない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nothing is growing in the wasteland.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arechi

（ romanization ）

詳細

荒地

ひらがな

あれち

名詞

wasteland, a barren land / uncultivated and abandoned land

日本語の意味

人の手が加えられず、雑草や荒れた地面が広がっている土地 / 耕作されておらず、利用されていない不毛の土地 / 文明や人の営みがほとんど感じられない、荒涼とした地域や環境のたとえ

やさしい日本語の意味

あれはてて、つかわれていないつち。くさやきがすくなく、はたけやたんぼにしていないばしょ。

このボタンはなに？

この荒地はかつては繁栄した町だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This wasteland was once a thriving town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

荒 (あれ)地

（ canonical ）

arechi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

アレッポ

ひらがな

あれっぽ

固有名詞

Aleppo (a city in Syria)

日本語の意味

シリア北部に位置する都市で、同国第2の都市。古代から交易の要衝として栄え、歴史的建造物や旧市街が知られている。 / アレッポから名を取った品種・産物などを指すことがある（例：アレッポ石鹸）。

やさしい日本語の意味

シリアという国の中にある大きなまちのなまえです

このボタンはなに？

アレッポはシリアの古い都市です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aleppo is an old city in Syria.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Areppo

（ romanization ）

詳細

荒れ地

ひらがな

あれち

漢字

荒地

名詞

異表記別形

Alternative form of 荒地

日本語の意味

荒れ地は、草木が十分に育たず、荒れはてた土地を指す名詞です。 / 耕作されていない、手入れが行き届いていないために荒れてしまっている土地。 / 砂利や岩が多く、農耕や居住に適さない不毛な土地。

やさしい日本語の意味

草や木がほとんどなくて、土だけが広がっているあれた場所

このボタンはなに？

この荒れ地を再生するのは大変な仕事だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a tough job to regenerate this wasteland.

このボタンはなに？

詳細

関連語

荒 (あ)れ地

（ canonical ）

arechi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

しんしつ

漢字

寝室 / 心室

名詞

寝室: bedroom / 心室: (cardiology) ventricle

日本語の意味

部屋の一種で、主に睡眠や休息をとるために使われる空間 / 心臓内部にある腔（部屋）の一つで、血液を送り出す役割を持つ部分

やさしい日本語の意味

ねるへや。からだのなかで、しんぞうのなかのへやのこともいう。

このボタンはなに？

これは私の新しいしんしつです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my new bedroom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shinshitsu

（ romanization ）

詳細

しんにん

漢字

新任 / 信任 / 親任 / 信認

名詞

新任: newly appointed, newly elected / 信任: confidence / 親任: imperial appointment / 信認: acknowledgement

日本語の意味

しんにん（新任／信任／親任／信認）の日本語における語義一覧 / 1. 新任：新たに任命・就任すること。また、その人。例：新任の教師。 / 2. 信任：相手を信用して任せること。信頼して仕事や役目を委ねること。例：部下に信任を寄せる。 / 3. 親任：天皇・皇帝など君主が直接任命すること。また、その任命を受けた官職。 / 4. 信認：相手を信用し認めること。特に、国家間で一方の政府や大使を正式に承認すること。例：新政権を信認する。

やさしい日本語の意味

人や仕事をえらびみとめて信じてまかせることをいう。

このボタンはなに？

しんにんの校長は、生徒や保護者に自分の教育方針を丁寧に説明した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The newly appointed principal carefully explained their educational policies to students and parents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shinnin

（ romanization ）

詳細

しんや

固有名詞

日本語の意味

「しんや」は日本語の人名および姓として用いられる固有名詞で、主に男性の名を指す。漢字表記には「信也」「真也」「慎也」「伸也」「晋哉」「真矢」「真哉」「信哉」「紳矢」など複数あり、それぞれに「信じる」「真実」「慎み深い」「伸びる」「晋（進む）」「哉（感嘆・詠嘆）」「矢（まっすぐさ）」などの意味合いが込められる。また「新屋」「新谷」などの表記では日本の姓として用いられ、「新しい家」「新しい谷」を意味する地名・家名に由来する。

やさしい日本語の意味

しんやはおとこのひとのなまえのことがおおい。みょうじになることもある。