検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しょうでんきん

Google翻訳 / DeepL翻訳

均等

ひらがな

きんとう

名詞

equality, uniformity

日本語の意味

複数のものごとに差がなく、同じ程度・割合・条件であること。偏りや不公平がない状態。 / 数量や分量などが、全体を一定の割合で分け合っていること。

やさしい日本語の意味

どれもおなじくらいで、かたよりがないこと。

このボタンはなに？

このクラスでは、全員が均等に扱われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this class, everyone is treated equally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

均 (きん)等

（ canonical ）

kintō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

洋琴

ひらがな

ようきん

名詞

a hammered dulcimer used in the classical music of Japan / piano

日本語の意味

洋琴（ようきん）は、洋式の鍵盤楽器を指す語で、主にピアノのこと。また、歴史的には西洋から伝来した打弦楽器（クラビコードやハンマーダルシマー系の楽器）を指す場合もある。

やさしい日本語の意味

せいようのがっきのなまえ。いとをたたいておとをだすがっきをいう。

このボタンはなに？

彼女は洋琴を弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at playing the harp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

洋 (よう)琴

（ canonical ）

yōkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

禁制品

ひらがな

きんせいひん

名詞

contraband, prohibited goods

日本語の意味

法令・規則などによって持ち込みや所持、売買などが禁止されている品物 / 密輸・違法取引の対象となる禁止された品物

やさしい日本語の意味

はこんだりうったりしてはいけないときそくで決められているもの

このボタンはなに？

この箱には禁制品が含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This box contains contraband.

このボタンはなに？

詳細

関連語

禁 (きん)制 (せい)品

（ canonical ）

kinseihin

（ romanization ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

僅差

ひらがな

きんさ

名詞

a narrow margin (of victory etc.)

日本語の意味

勝敗や得点などの差が、非常にわずかであること。ごく小さい差。

やさしい日本語の意味

勝ち負けの差がとても小さいこと。ほとんど同じ強さで決まった結果。

このボタンはなに？

彼のチームは僅差で勝利を収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His team won by a narrow margin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

僅 (きん)差

（ canonical ）

kinsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

近称

ひらがな

きんしょう

名詞

代名詞近称

proximal pronoun

日本語の意味

proximal pronoun

やさしい日本語の意味

話し手のちかくにあるものや人をさすことばのなまえ

このボタンはなに？

これは私の近称です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my proximal pronoun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

近 (きん)称

（ canonical ）

kinshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

筋鞘

ひらがな

きんしょう

名詞

(anatomy) sarcolemma

日本語の意味

筋肉の細胞を包む膜状の構造 / 筋線維を覆う結合組織性の鞘 / 筋組織や筋束を保護し、形を保つ役割をもつ鞘状の部分

やさしい日本語の意味

きんにくのいっばんそとがわをおおううすいうすいまくのこと

このボタンはなに？

筋鞘は筋肉細胞を覆っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sarcolemma covers the muscle cells.

このボタンはなに？

詳細

関連語

筋 (きん)鞘

（ canonical ）

kinshō

（ romanization ）

kinseu

（ romanization ）

きんせう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

入門単語

金色

ひらがな

きんいろ / こんじき

名詞

gold color

日本語の意味

金のような色、黄金色を表す。

やさしい日本語の意味

きんぞくのきんのようなあかるいきいろのいろ

このボタンはなに？

その犬は金色です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dog is golden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)色

（ canonical ）

kin'iro

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

琴瑟

ひらがな

きんしつ

名詞

文語比喩的用法

(literary, music) the qin and the se (traditional Chinese zither-like instruments) / (literary, figuratively) marital harmony

日本語の意味

『琴瑟相和す』の形で、夫婦が仲睦まじく調和していることをいう故事成語。また、そのさま。 / 琴と瑟（しつ／しち）という二つの弦楽器。転じて、音楽の調和した響きのたとえ。

やさしい日本語の意味

きんとことというふたつのがっきのなまえからきた、ふうふがとてもなかよいようす

このボタンはなに？

彼は古代の琴瑟を奏でるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to play the ancient koto and se.

このボタンはなに？

詳細

関連語

琴 (きん)瑟

（ canonical ）

kinshitsu

（ romanization ）

kinsitu

（ romanization ）

きんしつ

（ hiragana historical ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

内転筋

ひらがな

ないてんきん

名詞

an adductor

日本語の意味

太ももの内側にある筋肉群で、脚を内側に引き寄せる働きをする筋肉。 / 解剖学で、股関節の内転（脚を体の中心線側へ動かす動き）に関与する筋肉の総称。

やさしい日本語の意味

もものうちがわにあるきんにくで、あしをからだのまんなかのほうへうごかすはたらきをするぶぶん

このボタンはなに？

彼は内転筋を鍛えるために特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing special exercises to strengthen his adductors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内 (ない)転 (てん)筋

（ canonical ）

naitenkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

月月火水木金金

ひらがな

げつげつかすいもくきんきん

固有名詞

An Imperial Japan-era military song.

日本語の意味

大日本帝国時代の軍歌。兵士たちの休みのない過酷な勤務状況を、曜日に「日曜日（休み）」が存在しないという形で表現した歌。

やさしい日本語の意味

いっしゅうかんずっとやすみなくはたらくようすをたのしそうにうたうせんじのうた

このボタンはなに？

月月火水木金金は、日本の軍歌で、その歌詞は兵士たちの厳しい訓練を描いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gessho Kassuimokukinkin is a military song in Japan, and its lyrics depict the rigorous training of soldiers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

月 (げつ)月 (げつ)火 (か)水 (すい)木 (もく)金 (きん)金

（ canonical ）

Getsu-Getsu-Ka-Sui-Moku-Kin-Kin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する