検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

醜悪

ひらがな
しゅうあく
形容詞
日本語の意味
みにくくて不快なこと。外見や性質などがいやらしく、見ていて嫌な感じがするさま。 / 道徳的に卑しく、たちの悪いさま。心や行いが汚らわしく、許しがたいこと。
やさしい日本語の意味
とてもみにくくて、見たり聞いたりするときもちがわるいようす
このボタンはなに?

I thought his behavior was ugly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

週休

ひらがな
しゅうきゅう
名詞
日本語の意味
ある期間内に設けられた休みの日。例:週休二日制の『週休』で、1週間のうちに取る休み。
やさしい日本語の意味
一つの週の中でやすむ日ややすみの日数のこと
このボタンはなに?

My company has introduced a two-day weekly day off system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

烏合の衆

ひらがな
うごうのしゅう
名詞
日本語の意味
統制がとれておらず、寄せ集められただけの人々の集団。秩序や規律に欠ける群衆を軽蔑していう語。 / 共通の目的意識や指導者を欠き、ただ集まっているだけの人々の集まり。
やさしい日本語の意味
ちからのない人やばらばらな人がたくさんあつまったむれ
このボタンはなに?

They are just a disorderly group of people, unable to accomplish anything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

春愁

ひらがな
しゅんしゅう
名詞
日本語の意味
春になって感じる、物悲しさや憂鬱な気分。 / 春ののどかな雰囲気の中で、ふと覚えるさびしさや感傷的な気持ち。
やさしい日本語の意味
はるになっても、なんとなくさびしいと感じるものおもいの気持ち
このボタンはなに?

Overwhelmed by spring depression, he spent his time absent-mindedly on a park bench.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呑舟の魚

ひらがな
どんしゅうのうお
名詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
非常に大きな魚。また、転じて、度量が大きく、並外れた人物のたとえ。
やさしい日本語の意味
とても大きくて力のある人や、ふつうではない大きな力をもつもののたとえ
このボタンはなに?

He threw in a huge amount of money like a boat-swallowing fish to make the project successful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呑舟

ひらがな
どんしゅう / とんしゅう
名詞
直訳
日本語の意味
呑舟
やさしい日本語の意味
とてもおおきなものを、まるごとのみこむことのたとえ
このボタンはなに?

He saw the pleasure boat and was moved by its beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

主従

ひらがな
しゅじゅう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
主と従者の関係。また、その立場にある人々。 / 主となるものと、それに従属するものとの関係。主従関係。
やさしい日本語の意味
ある人がぬしで、もう一人がそのいいなりになる関係のこと
このボタンはなに?

They are maintaining a master-servant relationship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

早秋

ひらがな
そうしゅう
名詞
日本語の意味
初秋。秋の初め。 / 立秋から白露までの、おおよそ8月上旬から9月上旬ごろまでを指す季語。 / (俳句・短歌などで)秋の訪れを感じさせる風情や情景を表す言葉。
やさしい日本語の意味
あきにはいってまもないころのすずしくなりはじめるじき
このボタンはなに?

The early autumn wind began to blow, and the leaves began to change color.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

修学

ひらがな
しゅうがく
名詞
日本語の意味
学ぶ
やさしい日本語の意味
がっこうなどで、先生からならい、おぼえていくべんきょうのこと
このボタンはなに?

To overcome the diverse challenges encountered in the process of learning, it is essential to improve self-management skills and cultivate critical thinking; mere memorization of facts alone is insufficient.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

郷愁

ひらがな
きょうしゅう
名詞
日本語の意味
懐かしさ
やさしい日本語の意味
ふるさとやむかしの生活をなつかしく思い出してさびしくなる気持ち
このボタンはなに?

Every time I catch the scent of my hometown or look at old photographs, a nostalgia for my distant youth tightens my chest and sometimes dulls my ability to make calm, rational judgments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★