検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゅうせいしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビーシー州

ひらがな

びーしーしゅう

固有名詞

古風

(dated) BC, British Columbia (a state of Canada)

日本語の意味

カナダ西部に位置する州「ブリティッシュコロンビア州」の略称・呼称。「BC州」とも表記される。

やさしい日本語の意味

カナダにあるちいさな地域であるブリティッシュコロンビアしゅうのこと

このボタンはなに？

ビーシー州はカナダの美しい地域です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

BC is a beautiful region in Canada.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bī-shī-shū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

黄檗宗

ひらがな

おうばくしゅう

固有名詞

(Buddhism) Ōbaku school, one of the major sects of Zen Buddhism

日本語の意味

黄檗宗は、日本の仏教の一宗派で、禅宗（禅仏教）に属する宗派の一つ。中国・明代の臨済宗の一系統が日本に伝わって成立したもので、日本の三大禅宗（臨済宗・曹洞宗・黄檗宗）の一つとされる。 / 江戸時代初期に、中国僧の隠元隆琦（いんげんりゅうき）が日本に伝えた禅宗の流れを汲む宗派で、宇治の黄檗山万福寺を大本山とする。 / 禅の教えとともに、中国明末の宗教文化・芸術・建築・飲食文化（普茶料理など）を日本にもたらしたことで知られる仏教宗派。

やさしい日本語の意味

日本のぶっきょうの一つでぜんしゅうのながまつのひとつのしゅうはです

このボタンはなに？

私は黄檗宗の寺院を訪れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I visited a temple of the Ōbaku school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黄 (おう)檗 (ばく)宗

（ canonical ）

Ōbakushū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

終活

ひらがな

しゅうかつ

名詞

taking care of one's affairs before death

日本語の意味

人生の終末期を見据え、自分の葬儀や遺言、財産の整理、人間関係の整理などを生前に準備・整理しておくこと。 / 死後に残された家族や周囲の人の負担を減らすことを目的とした、生前の各種手続きや身辺整理の活動。

やさしい日本語の意味

じぶんがしぬまえに、いえやおかね、そうぞくなどをじゅんびしておくこと

このボタンはなに？

私の両親は早めの終活を始めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My parents have started taking care of their affairs before death early.

このボタンはなに？

詳細

関連語

終 (しゅう)活

（ canonical ）

shūkatsu

（ romanization ）

syūkwatu

（ romanization ）

しゆうくわつ

（ hiragana historical ）

かつ

（ hiragana ）

詳細

上州

ひらがな

じょうしゅう

固有名詞

歴史的広義詩語

(historical) Kōzuke (a province of Japan) / (by extension, poetic) Gunma (a prefecture of Japan)

日本語の意味

日本の地名「上州」は、主に歴史的な国名である「上野国（こうずけのくに）」および、現在の群馬県を指す呼称である。

やさしい日本語の意味

むかしのくにの名前で、いまのぐんまけんにあたるところをさすことば

このボタンはなに？

私の祖父は上州で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather was born and raised in Kōzuke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (じょう)州

（ canonical ）

Jōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

臨済宗

ひらがな

りんざいしゅう

固有名詞

(Buddhism) Rinzai school, one of the major sects of Zen Buddhism

日本語の意味

禅宗の一派で、日本における三大禅宗の一つ。中国の臨済義玄を宗祖とし、公案（こうあん）の修行などを特色とする仏教宗派。 / 上記の宗派が信仰・布教の対象としている教えや宗教的伝統全体。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのおおきななかまのひとつで、ぜんしゅうのいっしゅるい

このボタンはなに？

彼は臨済宗の僧侶として生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living as a monk of the Rinzai school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

臨 (りん)済 (ざい)宗

（ canonical ）

Rinzaishū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

せいぶんか

漢字

成文化

名詞

成文化: codification, the act of putting something into writing (said particularly of rules or decisions)

日本語の意味

成文化: 法律・規則・慣習・判例などを、文章として体系的にまとめて明文化すること。 / （広義）これまで暗黙的・口頭で伝えられてきた取り決めや基準を、公式な文書・規程・ルールとして書き表すこと。 / 法学・政治学などで、国家や組織の意思決定・合意内容を、誰もが参照できるような成文として確定させる行為。

やさしい日本語の意味

きまりやきめごとを、だれでもわかるように、ぶんしょうにしてあらわすこと