検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

べつどり

名詞
日本語の意味
べつどり:映画や写真撮影などで、ある要素(音声・背景・俳優・小道具・効果など)を他の部分とは切り離して、別のタイミング・別の素材として個別に撮影・収録すること。また、そのようにして撮られた・録られた素材。
やさしい日本語の意味
おなじばめんを、あとであわせるために、たがいにべつべつにとること
このボタンはなに?

He is in charge of the cinematography of the movie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

べつばら

漢字
別腹
名詞
日本語の意味
甘いものは別腹だという意味で、食後でもデザートなどは別に食べられるという感覚を表す表現。 / 異母兄弟など、父親は同じだが母親が異なる兄弟関係を指す表現。
やさしい日本語の意味
ごはんをたくさん食べたあとでも、まだあまい物などを食べられる気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべついわ

漢字
性別違和
名詞
日本語の意味
性別違和: 自身の性自認と身体的な性別や社会的な性役割との不一致によって生じる強い苦痛や不快感を指す医学・心理学的な用語。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだのせいべつと、こころのせいべつがちがうとつよくかんじてつらいこと
このボタンはなに?

He had struggled with gender dysphoria for many years and finally visited a specialized clinic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべつ

漢字
生別 / 性別 / 聖別
名詞
日本語の意味
生涯を通じて別れること / 生物学的・社会的な性の区別 / 宗教的に神聖なものとして区別・奉献すること
やさしい日本語の意味
おとこやおんななど、からだやこころのちがいでわけたもの
このボタンはなに?

The lifelong separation from him was a very painful experience for me.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべつ

漢字
生別 / 聖別
動詞
日本語の意味
生き別れる・別れて一生会わないようになること / 神聖なものとして扱う・神に捧げて特別なものとすること
やさしい日本語の意味
ずっとはなれてくらすことをきめること。またはかみさまのためだけにつかうとさだめること
このボタンはなに?

After parting with him for life, I started a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

色盲

ひらがな
しきもう
名詞
古風
日本語の意味
色を識別できないこと、または識別能力に障害があること。特に、先天的あるいは後天的な視覚異常により、特定の色の組み合わせを区別しにくい、もしくは区別できない状態。
やさしい日本語の意味
いろをただしくみわけにくいめのことをいうむかしのいいかた
このボタンはなに?

He is color blind and cannot distinguish between red and green.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

式典

ひらがな
しきてん
名詞
日本語の意味
儀式などを行う厳粛な行事 / 公式・公的なセレモニー
やさしい日本語の意味
みんながあつまって、きまりをまもってまじめにおこなうだいじなぎょうじです
このボタンはなに?

We will attend the school ceremony tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本屋敷

ひらがな
もとやしき / ほんやしき
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「本(もと)」は起源や基礎、「屋敷」は住居や邸宅を指し、もともとの屋敷・本家の屋敷に由来すると考えられる名字。 / 地名として用いられる場合があり、本家筋の屋敷や中心となる屋敷があった土地を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじ の ひとつ。ひとの なまえに つかう ことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指揮

ひらがな
しきする
漢字
指揮する
動詞
日本語の意味
命令する、指揮する
やさしい日本語の意味
ひとやなかまのうごきやしごとをまとめてすすめること
このボタンはなに?

In the tense moments of the international conference, he quickly organized diverse opinions and effectively directed the team's overall strategy, clearly indicating the conference's direction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

指揮

ひらがな
しき
名詞
日本語の意味
音楽などの演奏者に対して、全体の進行や表現を統率し指示すること。 / 組織や集団の行動を統率し、命令や指示を与えて動かすこと。 / 軍隊などで、部隊の行動を命令・統率すること。
やさしい日本語の意味
みんなをまとめてやることやうごきをきめてすすめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★