検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ざしょう

漢字
挫傷 / 座礁 / 坐礁
名詞
日本語の意味
打撲や圧迫などにより皮下組織や筋肉が損傷を受けた状態。皮膚表面に傷がなく、内出血や腫れ、痛みを伴うことが多い。 / 船舶が浅瀬や暗礁などに乗り上げて動けなくなること。誤った判断や計画の失敗などが原因で、物事の進行が行き詰まることのたとえにも用いられる。
やさしい日本語の意味
からだをぶつけて、ひふの下のほねやすじがいたむけがのこと
このボタンはなに?

He suffered a contusion on his leg during a soccer match.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ざしょう

漢字
座礁
動詞
日本語の意味
船などが浅瀬や暗礁に乗り上げて動けなくなること / 計画や事業などが障害にぶつかって進まなくなることのたとえ
やさしい日本語の意味
ふねがみずのあさいばしょやいわにあたって、とまってしまうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

座礁

ひらがな
ざしょう
名詞
日本語の意味
船舶などが浅瀬や岩礁に乗り上げて動けなくなること。 / 計画や事業などが途中で行き詰まり、先へ進めなくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
船が海の中で浅い所にぶつかって、動けなくなること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

座礁

ひらがな
ざしょう
動詞
日本語の意味
船舶が浅瀬や暗礁などに乗り上げて動けなくなること / 計画や交渉などが途中で行き詰まり、先に進まなくなることのたとえ
やさしい日本語の意味
船などが海や川の中で、とちゅうの石や砂にあたり、動けなくなること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

挫傷

ひらがな
ざしょう
名詞
日本語の意味
皮膚に傷がつかず,内出血などを伴う打撲による傷。打ち身。 / 比喩的に,精神的な打撃やショック。
やさしい日本語の意味
つよくぶつかって、かわの外にはきずがないが、中のにくがいたむこと
このボタンはなに?

He contused his leg during the soccer match.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

さしいろ

名詞
日本語の意味
色彩やデザインにおいて、全体の中で特に目立たせるために用いる色。アクセントカラー。
やさしい日本語の意味
いろどりとして すこしだけ つかう めだつ いろ
このボタンはなに?

The accent color of this room is red.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

さす

接尾辞
異表記 別形 口語 方言 形態素
日本語の意味
「さす」は動詞や形容詞などの連用形について、話し手がその動作や状態を他者に行わせる・そういう状態にさせるという「使役」の意味を付け加える接尾辞的な要素です。口語的・方言的な用法として、「食べさす(食べさせる)」「行かさす(行かせる)」などの形で用いられます。 / 標準語の文法用語でいえば、「〜させる」に相当する使役の助動詞「させる」の方言的・口語的な異形であり、「人に〜させる/〜するように仕向ける」といった意味合いを持ちます。
やさしい日本語の意味
ちいきのことばでつかう、ことばのすえにつけて、ひとになにかをさせるいみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

-
passive

-
causative

-
potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

さす

接尾辞
形態素
日本語の意味
他人に何かをさせる、ある状態に至らせるという意味を持つ補助動詞的な接尾辞 / 相手や主語への尊敬や丁重さを表す敬語的な接尾辞
やさしい日本語の意味
だれかになにかをさせることをあらわす。ていねいにいうときにつけることもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

ささのは

漢字
笹の葉
名詞
日本語の意味
笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ(Lanceolaria oxyrhyncha)の別名。
やさしい日本語の意味
たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。
このボタンはなに?

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

さすけね

フレーズ
日本語の意味
大丈夫、問題ない、心配いらないといった意味を持つ方言表現。福島県などで使われる。
やさしい日本語の意味
ふくしまのことばで だいじょうぶ まったく もんだいない といういみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★