検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さんいつしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Words

佚

ひらがな

いつ

名詞

文語

(literary) ease

日本語の意味

（文学的な）安らぎ

やさしい日本語の意味

らくにすごすこと。なにもしないで、のんびりしていること。

このボタンはなに？

都会の喧騒から離れて、彼女は古書店で静かな佚を見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Away from the city's hustle and bustle, she found a quiet ease in the old bookstore.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

佚

ひらがな

いつ

接辞

ease; comfort / lost; unknown

日本語の意味

ease; comfort / lost; unknown

やさしい日本語の意味

ことばのまえやあとにつき、やすらぐかなくしたしられないいみをあらわす。

このボタンはなに？

彼は仕事を佚することで、ストレスを和らげました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He eased his stress by taking a break from work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

凓

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

cold / shiver

日本語の意味

寒さや冷たさを感じること / 寒さで震えるようなさま

やさしい日本語の意味

さむさをあらわすかんじ。さむくてふるえることをしめす。

このボタンはなに？

凍えるほどの寒さを「凓」と表現する。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The freezing cold is expressed as '凓'.

このボタンはなに？

詳細

曵

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 曳 (“to drag; to pull”)

日本語の意味

曳の異体字・旧字体。ひく。ひきずる。車などを前方へ動かす。

やさしい日本語の意味

ひくこと、ひきずることをあらわすかんじ。曳とおなじいみ。

このボタンはなに？

彼は重い荷物を曵いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was dragging a heavy load.

このボタンはなに？

詳細

燚

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

flames / blaze / scorch

日本語の意味

炎が盛んに燃え上がるさま。また、その炎。

やさしい日本語の意味

ひがたくさんもえひろがるようすをしめすもじ。

このボタンはなに？

燚のように燃え上がる情熱を感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I felt a passion that flared up like flames.

このボタンはなに？

詳細

溢

ひらがな

あふれる

漢字

溢れる

接辞

overflow / excessive

日本語の意味

あふ-れる / あふ-れ / あふ-る / あふ-るる / あふ-らす / あふ-れ出る

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、ものやことがあふれるほどおおいといういみにする

このボタンはなに？

コーヒーがカップから溢れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The coffee overflowed from the cup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

乙夜

ひらがな

おつや

名詞

古語

(archaic) second division of the night, about 9 p.m. to 11 p.m.; 2nd watch / about 10 p.m. / (archaic) second division of the night, about 9 p.m. to 11 p.m.; 2nd watch

日本語の意味

夜を幾つかの時間帯に分けたときの第二の時間帯。おおよそ午後9時から11時頃を指す、古風な言い方。 / 古語・昔の時刻制度での「二更（にこう）」「二つ目の夜番」に相当する時間帯。 / 夜を見張る番（夜番・夜回り）を幾つかに区切ったときの、二番目の当番の時間。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、よるのなかごろ。よるのくじからじゅういちじごろ。

このボタンはなに？

昔の人々は、乙夜に火を灯して物語を語り合った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the old days, people lit fires in the second division of the night and told stories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsuya

（ romanization ）

いつや

（ hiragana ）

乙 (おつ)夜

（ canonical ）

otsuya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

彼奴

ひらがな

あいつ

代名詞

くだけた表現

(informal) that guy, girl, or thing over there

日本語の意味

男や女、物などを指すくだけた指示代名詞。「あいつ」「あのやつ」に相当し、やや乱暴またはぞんざいな響きを持つ。

やさしい日本語の意味

目の前やすこしはなれたところにいる人や物を、くだけて言うことば

このボタンはなに？

彼奴は何をしているの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is that guy doing?

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (あ)奴

（ canonical ）

aitsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

彼奴

ひらがな

あいつ / きゃつ

代名詞

廃用

(obsolete) that guy, girl, or thing over there

日本語の意味

あの人・あの者を卑しめて、あるいは軽くさしていう語。しれ者。やつ。あいつ。 / 三人称の人・物や出来事などをさす語。「奴」は卑しめていう語。

やさしい日本語の意味

むかしのことばであのひとあいつというはなれたひとやものをさすことば

このボタンはなに？

彼奴は何をしているのだろうか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wonder what that guy is doing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (か)奴

（ canonical ）

kaitsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

さんさん

漢字

燦々

形容詞

珊々, 珊珊: / 毿々, 毿毿: / 潸々, 潸潸: / 燦々, 燦燦, 粲々, 粲粲: brilliant, bright

日本語の意味

光が強く明るく輝くさま。燦々と輝く太陽などを表す。 / きらきらと美しく光るさま。 / （潸々）涙がとめどなく流れ落ちるさま。 / （毿々）けばだっているさま、ぼさぼさしているさま。 / （珊々）玉などが触れ合ってさやさやと鳴るさま、またその美しいさま。

やさしい日本語の意味

たいようやあかりがとてもつよくて、きらきらとあかるくてうつくしいようす

このボタンはなに？

彼女の笑顔はさんさんと輝いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her smile was shining brightly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sansan

（ romanization ）

さんさんたる

（ adnominal ）

さんさんと

（ adverbial ）

さんさんとして

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する