検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さわたり

Google翻訳 / DeepL翻訳

さわ

漢字

沢

名詞

沢: swamp

日本語の意味

湿地や低湿な土地に水がたまった場所 / 川や谷間に水がたまっている所

やさしい日本語の意味

みずがしずかにたまり、じめじめしたあさいところ

このボタンはなに？

このさわはとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This swamp is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sawa

（ romanization ）

詳細

さわだ

漢字

沢田

固有名詞

沢田, 澤田: a surname

日本語の意味

日本の姓。主な表記は「沢田」または「澤田」など。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんにみられるみょうじのひとつ。さわださんなどとよぶ。

このボタンはなに？

さわださんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sawada is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sawada

（ romanization ）

詳細

さわたり

漢字

沢渡

固有名詞

沢渡: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「沢渡」と書くことが多い。山あいなどで、水が沢を渡る地点・地形に由来する地名・姓とされる。 / 地名として用いられることがある語。川や沢を渡る場所、渡し場のある地域などを指す名称に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもにとうほくちほうなどにみられるなまえ

このボタンはなに？

さわたりさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sawatari-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sawatari

（ romanization ）

詳細

藤澤

ひらがな

ふじさわ

固有名詞

旧字体

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に東日本に分布し、「藤」は藤原氏、「澤／沢」は谷あいの湿地・沢を表す地名要素に由来するとされる。 / （まれ）地名や企業名・施設名などの固有名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。ふじさわとよむ。

このボタンはなに？

藤澤さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fujisawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藤 (ふじ)澤

（ canonical ）

Fujisawa

（ romanization ）

藤沢

（ shinjitai ）

さわ

（ hiragana ）

詳細

古沢

ひらがな

ふるさわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『古い沢』『昔からある沢』といった意味合いの漢字を用いた名字。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

古沢さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Furusawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (ふる)沢

（ canonical ）

Furusawa

（ romanization ）

古澤

（ kyūjitai ）

さわ

（ hiragana ）

詳細

美沢

ひらがな

みさわ / みざわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ / 地名として用いられることがある名称

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ふつうみさわとよむ。

このボタンはなに？

美沢さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

美 (み)沢

（ canonical ）

Misawa

（ romanization ）

さわ

（ hiragana ）

詳細

三沢

ひらがな

みさわ

固有名詞

a place name, such as that of Misawa City in Aomori Prefecture / a surname

日本語の意味

日本の地名や姓に用いられる固有名詞。例として青森県三沢市などがある。

やさしい日本語の意味

ちめいのひとつで、あおもりけんの三沢しなどをさす。みょうじにもある。

このボタンはなに？

私は三沢に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Misawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (み)沢

（ canonical ）

Misawa

（ romanization ）

さわ

（ hiragana ）

詳細

水沢

ひらがな

みずさわ / すいざわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ / 日本の地名の一つ

やさしい日本語の意味

みずさわはにほんのみょうじのひとつです。ひとのなまえにつかいます。

このボタンはなに？

水沢さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizusawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)沢

（ canonical ）

Mizusawa

（ romanization ）

さわ

（ hiragana ）

詳細

三澤

ひらがな

みさわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「みさわ」と読まれ、地名や家系に由来する固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえ。

このボタンはなに？

三澤さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (み)澤

（ canonical ）

Misawa

（ romanization ）

さわ

（ hiragana ）

詳細

余澤

ひらがな

よさわ

固有名詞

旧字体

Yosawa, a Japanese family name

日本語の意味

日本の姓の一つ。「余」は「あまる」「あまり」などの意味を持つ漢字で、「澤（沢）」は「さわ（沢）」「湿地」「水のあるところ」などを意味することから、水辺や沢に由来する地名・姓に用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。よさわとよむ。

このボタンはなに？

余澤さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yosawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

余 (よ)澤

（ canonical ）

Yosawa

（ romanization ）

余沢

（ shinjitai ）

さわ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する