検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さとうきび畑

Google翻訳 / DeepL翻訳

急火

ひらがな

きゅうか

名詞

sudden fire / intense heat

日本語の意味

急に起こる火事や火の勢い。または、急激に強くなる火力。 / 転じて、物事の勢いが急に激しくなることのたとえ。

やさしい日本語の意味

つよいひで、すぐにもえひろがりそうなひのようす

このボタンはなに？

急火が家を焼き尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sudden fire burned down the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

急 (きゅう)火

（ canonical ）

kyūbi

（ romanization ）

kifubi

（ romanization ）

きふび

（ hiragana historical ）

び

（ hiragana ）

詳細

鵝鑾鼻

ひらがな

がらんぴ / がらんび

固有名詞

Cape Eluan or Eluanbi

日本語の意味

台湾最南端付近に位置する岬「鵝鑾鼻（がらんび）」を指す地名。英語では Cape Eluanbi などと表記される。 / 「鵝鑾鼻灯台（がらんびとうだい）」があることで知られる観光名所一帯を指すこともある。

やさしい日本語の意味

たいわんのなんはしにあるうみにはりだしたちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は鵝鑾鼻に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Cape Eluan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鵝 (が)鑾 (らん)鼻

（ canonical ）

Garanbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

熱火

ひらがな

れっか

漢字

烈火

名詞

roaring fire

日本語の意味

激しく燃えさかる炎や火。勢いの強い火。

やさしい日本語の意味

とてもつよくもえあがっているひのこと

このボタンはなに？

彼は熱火を見て驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to see the roaring fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (あつ)火

（ canonical ）

atsubi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

兼備

ひらがな

けんびする

漢字

兼備する

動詞

to have both

日本語の意味

二つ以上の長所や特徴を同時に持つこと。 / 異なる性質・機能などをあわせ持つこと。

やさしい日本語の意味

ひとつのものや人が　二つのよいところを　いっしょにもつこと

このボタンはなに？

彼は知識と経験を兼備しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has both knowledge and experience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兼 (けん)備 (び)する

（ canonical ）

kenbi suru

（ romanization ）

兼 (けん)備 (び)し

（ stem ）

兼 (けん)備 (び)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

兼備し

（ imperfective stem ）

けんびし

（ imperfective stem ）

kenbi shi

（ imperfective ）

兼備し

（ continuative stem ）

けんびし

（ continuative stem ）

kenbi shi

（ continuative ）

兼備する

（ stem terminative ）

けんびする

（ stem terminative ）

kenbi suru

（ terminative ）

兼備する

（ attributive stem ）

けんびする

（ attributive stem ）

kenbi suru

（ attributive ）

兼備すれ

（ hypothetical stem ）

けんびすれ

（ hypothetical stem ）

kenbi sure

（ hypothetical ）

兼備せよ

（ imperative literary stem ）

兼備しろ

（ colloquial imperative stem ）

けんびせよ

（ imperative literary stem ）

けんびしろ

（ colloquial imperative stem ）

kenbi seyo

（ imperative literary ）

kenbi shiro

（ colloquial imperative ）

兼備される

（ passive ）

けんびされる

（ passive ）

kenbi sareru

（ passive ）

兼備させる

（ causative ）

兼備さす

（ causative ）

けんびさせる

（ causative ）

けんびさす

（ causative ）

kenbi saseru

（ causative ）

kenbi sasu

（ causative ）

兼備できる

（ potential ）

けんびできる

（ potential ）

kenbi dekiru

（ potential ）

兼備しよう

（ volitional ）

けんびしよう

（ volitional ）

kenbi shiyō

（ volitional ）

兼備しない

（ negative ）

けんびしない

（ negative ）

kenbi shinai

（ negative ）

兼備せず

（ continuative negative ）

けんびせず

（ continuative negative ）

kenbi sezu

（ continuative negative ）

兼備します

（ formal ）

けんびします

（ formal ）

kenbi shimasu

（ formal ）

兼備した

（ perfective ）

けんびした

（ perfective ）

kenbi shita

（ perfective ）

兼備して

（ conjunctive ）

けんびして

（ conjunctive ）

kenbi shite

（ conjunctive ）

兼備すれば

（ conditional hypothetical ）

けんびすれば

（ conditional hypothetical ）

kenbi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

兼備

ひらがな

けんび

名詞

having both

日本語の意味

二つ以上の性質・能力・利点などを同時に持ち合わせていること。兼ね備えること。

やさしい日本語の意味

二つのよいものをいっしょにもつことをいう名詞

このボタンはなに？

彼は知識と経験を兼備しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has both knowledge and experience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兼 (けん)備

（ canonical ）

kenbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

諂媚

ひらがな

てんび

名詞

flattery

日本語の意味

相手の機嫌をとるために過度にお世辞を言ったり、へりくだったりすること。 / 自分の利益のために、誠実さを欠いて人にこびへつらう行為。

やさしい日本語の意味

人に気に入られようとして、ほめことばを言いすぎたり、あいてのきげんをとろうとすること

このボタンはなに？

彼は上司に諂媚を使って昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got promoted by using flattery on his boss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

諂 (てん)媚

（ canonical ）

tenbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

西日

ひらがな

にしび

名詞

westering sun; setting sun

日本語の意味

西の太陽; 沈む太陽

やさしい日本語の意味

ゆうがたににしのほうからさしてくるたいようのひかり

このボタンはなに？

薄いガラス越しに差し込む西日は、部屋の空気を温めるだけではなく、過ぎ去った季節の記憶まで鮮明に呼び覚ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The westering sun streaming through the thin glass not only warmed the room's air but also vividly revived memories of seasons long past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)日

（ canonical ）

nishibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

諂媚

ひらがな

てんびする

漢字

諂媚する

動詞

to flatter

日本語の意味

相手の機嫌をとるために、必要以上にほめたりへりくだったりすること。 / 自分の利益のために、人にこびへつらうこと。

やさしい日本語の意味

じぶんのりえきのために、ひとをほめすぎてきげんをとろうとすること

このボタンはなに？

彼は上司に諂媚を売るために、常に笑顔を絶やさなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He never stopped smiling in order to flatter his boss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

諂 (てん)媚 (び)する

（ canonical ）

tenbi suru

（ romanization ）

諂 (てん)媚 (び)し

（ stem ）

諂 (てん)媚 (び)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

諂媚し

（ imperfective stem ）

てんびし

（ imperfective stem ）

tenbi shi

（ imperfective ）

諂媚し

（ continuative stem ）

てんびし

（ continuative stem ）

tenbi shi

（ continuative ）

諂媚する

（ stem terminative ）

てんびする

（ stem terminative ）

tenbi suru

（ terminative ）

諂媚する

（ attributive stem ）

てんびする

（ attributive stem ）

tenbi suru

（ attributive ）

諂媚すれ

（ hypothetical stem ）

てんびすれ

（ hypothetical stem ）

tenbi sure

（ hypothetical ）

諂媚せよ

（ imperative literary stem ）

諂媚しろ

（ colloquial imperative stem ）

てんびせよ

（ imperative literary stem ）

てんびしろ

（ colloquial imperative stem ）

tenbi seyo

（ imperative literary ）

tenbi shiro

（ colloquial imperative ）

諂媚される

（ passive ）

てんびされる

（ passive ）

tenbi sareru

（ passive ）

諂媚させる

（ causative ）

諂媚さす

（ causative ）

てんびさせる

（ causative ）

てんびさす

（ causative ）

tenbi saseru

（ causative ）

tenbi sasu

（ causative ）

諂媚できる

（ potential ）

てんびできる

（ potential ）

tenbi dekiru

（ potential ）

諂媚しよう

（ volitional ）

てんびしよう

（ volitional ）

tenbi shiyō

（ volitional ）

諂媚しない

（ negative ）

てんびしない

（ negative ）

tenbi shinai

（ negative ）

諂媚せず

（ continuative negative ）

てんびせず

（ continuative negative ）

tenbi sezu

（ continuative negative ）

諂媚します

（ formal ）

てんびします

（ formal ）

tenbi shimasu

（ formal ）

諂媚した

（ perfective ）

てんびした

（ perfective ）

tenbi shita

（ perfective ）

諂媚して

（ conjunctive ）

てんびして

（ conjunctive ）

tenbi shite

（ conjunctive ）

諂媚すれば

（ conditional hypothetical ）

てんびすれば

（ conditional hypothetical ）

tenbi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

首になる

ひらがな

くびになる

動詞

to be fired; to lose one's job

日本語の意味

（会社・組織から）解雇されること。クビになること。 / 職や地位を失うこと。失職すること。

やさしい日本語の意味

会社などでやめさせられて、しごとがなくなること

このボタンはなに？

彼は最近のミスで首になるかもしれない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He might get fired because of his recent mistake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

首 (くび)になる

（ canonical ）

kubi ni naru

（ romanization ）

首 (くび)になり

（ stem ）

首 (くび)になった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

首になら

（ imperfective stem ）

くびになら

（ imperfective stem ）

kubi ni nara

（ imperfective ）

首になり

（ continuative stem ）

くびになり

（ continuative stem ）

kubi ni nari

（ continuative ）

首になる

（ stem terminative ）

くびになる

（ stem terminative ）

kubi ni naru

（ terminative ）

首になる

（ attributive stem ）

くびになる

（ attributive stem ）

kubi ni naru

（ attributive ）

首になれ

（ hypothetical stem ）

くびになれ

（ hypothetical stem ）

kubi ni nare

（ hypothetical ）

首になれ

（ imperative stem ）

くびになれ

（ imperative stem ）

kubi ni nare

（ imperative ）

首になられる

（ passive ）

くびになられる

（ passive ）

kubi ni narareru

（ passive ）

首にならせる

（ causative ）

首にならす

（ causative ）

くびにならせる

（ causative ）

くびにならす

（ causative ）

kubi ni naraseru

（ causative ）

kubi ni narasu

（ causative ）

首になれる

（ potential ）

くびになれる

（ potential ）

kubi ni nareru

（ potential ）

首になろう

（ volitional ）

くびになろう

（ volitional ）

kubi ni narō

（ volitional ）

首にならない

（ negative ）

くびにならない

（ negative ）

kubi ni naranai

（ negative ）

首にならず

（ continuative negative ）

くびにならず

（ continuative negative ）

kubi ni narazu

（ continuative negative ）

首になります

（ formal ）

くびになります

（ formal ）

kubi ni narimasu

（ formal ）

首になった

（ perfective ）

くびになった

（ perfective ）

kubi ni natta

（ perfective ）

首になって

（ conjunctive ）

くびになって

（ conjunctive ）

kubi ni natte

（ conjunctive ）

首になれば

（ conditional hypothetical ）

くびになれば

（ conditional hypothetical ）

kubi ni nareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

つきゆび

名詞

finger injury from direct force to the tip

日本語の意味

指の先端に強い力が加わることで起こるけが。特に突いたときに起こる打撲や捻挫、脱臼などを指す。 / ボールや物を指先で突いたときに起こる指関節の負傷。

やさしい日本語の意味

ゆびのさきにつよい力があたって、いたくなったりはれたりしたじょうたい

このボタンはなに？

彼はバスケットボールをしていて、つきゆびの怪我をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He injured his finger from direct force to the tip while playing basketball.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukiyubi

（ romanization ）

tukyubi

（ romanization ）

つきゆび

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する