検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
うら / うち
文字
日本語の意味
裏面
やさしい日本語の意味
ものやばしょの、ひとのみえにくいほうのめん。おもてのはんたい。
このボタンはなに?

There is a deep meaning hidden behind this story.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
うら / うち
文字
日本語の意味
極秘
やさしい日本語の意味
ふつうのもじではなく、とくべつなひみつのきごうとしてつかわれるもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

あしのうら

漢字
足の裏
名詞
日本語の意味
足の裏(足底) / 歩行時に地面に接する足の部分 / かかとからつま先までの下面全体 / 人や動物の足の下側の部分
やさしい日本語の意味
あしの いちばん したに ある、じめんに ふれる ぶぶん。
このボタンはなに?

He couldn't walk because the sole of his foot hurt.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうりし

漢字
調理師
名詞
日本語の意味
料理などを職業として行う人。コック。シェフ。 / 調理の専門的な技能・資格を持つ人。調理師免許を有する者。
やさしい日本語の意味
りょうりをつくるしごとをする人。みせなどでごはんをつくる人。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しぼうりつ

漢字
死亡率
名詞
日本語の意味
一定期間における人口に対する死亡者の割合を示す統計的な指標。通常、人口千人あたり、あるいは十万人あたりの死亡者数として表される。 / 特定の病気・事故・災害などにより、一定期間内にどの程度の人が死亡したかを示す割合。 / 比喩的に、ある集団や物事がどのくらいの速さ・割合で失われたり消滅したりしているかを示す表現。
やさしい日本語の意味
あるじかんや人のあつまりで、なくなる人のわりあいをあらわす
このボタンはなに?

The mortality rate in this region is higher than the national average.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そんのうろん

漢字
尊皇論 / 尊王論
名詞
日本語の意味
天皇を尊び、その権威や地位を重んじるべきだとする思想や主張。特に幕末期において、朝廷中心の政治体制を理想とした政治思想。
やさしい日本語の意味
てんのうを いちばん たいせつに かんがえて うやまおうと する おしえ
このボタンはなに?

He strongly supported the imperial reverence theory.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うる覚え

ひらがな
うるおぼえ
漢字
うろ覚え
名詞
異表記 別形 誤用
日本語の意味
うろ覚え:はっきりとは覚えておらず、おぼろげに記憶していること。また、そのさま。 / うる覚え:「うろ覚え」の誤用・誤表記として広まった形。意味は「うろ覚え」と同じだが、一般には誤りとされる。
やさしい日本語の意味
ほんとうはうろおぼえということばで、ちゃんとおぼえていないようす
このボタンはなに?

I vaguely remember his name, I can't fully recall it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ろじうら

漢字
路地裏
名詞
日本語の意味
裏通り、路地裏。建物の裏手にある細い通り。 / 表立たない場所、目立たない場所のたとえ。 / 世間の表舞台から外れた世界や、非公然の場所・状況を指す比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
ひとのすくない、ほそくてせまいみち。おもてのとおりのうしろにあるみち。
このボタンはなに?

He was playing with a cat in the back alley.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

うるち

漢字
名詞
日本語の意味
うるち
やさしい日本語の意味
もちごめではないふつうのおこめで、ごはんなどにするこめ
このボタンはなに?

I cooked non-glutinous rice and made rice balls.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

うらとり

ひらがな
うらどり
漢字
裏取り
名詞
通例
日本語の意味
事実確認や裏付けを取ること。報道や文章作成の際に、情報源に再度当たったり追加取材を行ったりして、情報の正確さを確かめる作業。 / 表に出ていない情報・証拠・証言などを独自に探し出し、内容の真偽を確かめること。 / 公式発表や一次情報だけでなく、複数の情報源を照合して内容を検証すること。
やさしい日本語の意味
人からきいたことやニュースがほんとうかどうかを、ほかの人にもきいてたしかめること
このボタンはなに?

In journalism, it is most important to convey the facts accurately.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★