検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さいていすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

維新

ひらがな

いしん

名詞

restoration / reformation

日本語の意味

政治・社会などの旧来の体制を改めて、新しい体制にすること。日本では特に「明治維新」を指すことが多い。 / 古いものを改めて、よりよい新しい状態にすること。刷新。

やさしい日本語の意味

くにのせいじやしくみをおおきくかえてあたらしくすること

このボタンはなに？

明治維新は日本の歴史において重要な出来事でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Meiji Restoration was an important event in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

維 (い)新

（ canonical ）

ishin

（ romanization ）

wisin

（ romanization ）

ゐしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

衣裳

ひらがな

いしょう

漢字

衣装

名詞

異表記別形

Alternative form of 衣装

日本語の意味

服や身につける物全般を指す語 / 舞台や儀式などで着用する特別な服装 / 衣服の様子や装いのありさま

やさしい日本語の意味

人がきるきれいなふくやきもののこと。おまつりやえんげきのときによくきる。

このボタンはなに？

彼女の衣裳はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her costume is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衣 (い)裳

（ canonical ）

ishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

英称

ひらがな

えいしょう

名詞

English-language name

日本語の意味

英語による名称 / 英語で表記された名前や呼称

やさしい日本語の意味

英語で書いたなまえといういみのこと

このボタンはなに？

この会社の英称は「 GlobalTech 」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The English-language name of this company is 'Global Tech'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

英 (えい)称

（ canonical ）

eishō

（ romanization ）

eisyou

（ romanization ）

えいしよう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

自意識

ひらがな

じいしき

名詞

self-conscious, self-consciousness

日本語の意味

自分の存在や行動、考え方などを意識し、自分を他人と区別して認識する心の働き。自己意識。 / 自分が他人からどう見られているかを気にする気持ち。恥ずかしさや気まずさにつながることが多い。

やさしい日本語の意味

自分の気持ちや行動を強く意識して気にする心のはたらき

このボタンはなに？

彼は自意識過剰で、常に人々が彼をどう思っているか心配している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is overly self-conscious, always worrying about what people think of him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)意 (い)識

（ canonical ）

jiishiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

石蹴

ひらがな

いしけり

漢字

石蹴り

名詞

(a game similar to) hopscotch

日本語の意味

石を蹴って遊ぶ遊び。石蹴り遊び。 / 石を足で蹴ること。

やさしい日本語の意味

じめんにまるをかいて、いしをけりながらとぶあそび

このボタンはなに？

子供たちは公園で石蹴りをして遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing hopscotch in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (いし)蹴

（ canonical ）

ishikeri

（ romanization ）

けり

（ hiragana ）

詳細

さくか

漢字

蒴果

名詞

蒴果: capsule

日本語の意味

被子植物に見られる乾いた果実の一種で、成熟すると縦や横に裂けて中の種子を放出するもの。ユリ、ツバキ、ケシなどに見られる。 / 生物学・植物学で、種子を包む袋状の構造物全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

はながかれたあとにできるちいさなふくろのようなみでなかにたねがはいる

このボタンはなに？

この植物はさくかを作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plant produces a capsule.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakuka

（ romanization ）

詳細

さかた

漢字

酒田 / 坂田 / 阪田

固有名詞

酒田: Sakata, Yamagata / 坂田, 阪田: a surname / 酒田: a surname

日本語の意味

山形県北西部に位置する市。「酒田市」。日本海に面し、港湾都市として知られる。 / 日本の姓の一つ。「坂田」「阪田」「酒田」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

やまがたけんのまちのなまえまたはにほんのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

私の友人、、さかたさんは日本のの酒田市市出身です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend, Mr. Sakata, is from Sakata City in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakata

（ romanization ）

詳細

さこう

漢字

査公 / 砂耕 / 砂鉱 / 鎖交 / 鎖肛 / 鎖港

名詞

日本語の意味

警察官への敬称。 / 砂地で行う農作物の栽培方法。 / 砂の中に含まれる鉱石。 / 鎖のように互いに結びつき交わること。 / 肛門がふさがって生まれてくる先天性奇形。 / 港を出入り禁止にして閉鎖すること。

やさしい日本語の意味

文や会話の中での意味が一つに決まらないことばで、使い方によって意味が変わるなまえです

このボタンはなに？

さこうが交通事故の現場を調査しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The policeman is investigating the scene of the traffic accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakō

（ romanization ）

詳細

さくひん

漢字

作品

名詞

作品: a work, especially a work of art such as a performance, a painting, a piece of pottery, etc

日本語の意味

芸術上または創作活動によって作り出された物。絵画、彫刻、音楽、文学、映画、演劇など、創作者の意図や表現が込められた成果物。 / 作家・芸術家などの個々の創作物を指す語で、特定の作品やその完成品。 / 広くは、人間の活動によって作り出された結果としての物や事柄。業績や成果物を指すこともある。

やさしい日本語の意味

人がつくったえやおんがくなどの、みせたりきかせたりするもの

このボタンはなに？

彼の新しいさくひんは非常に感動的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new work is very moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakuhin

（ romanization ）

詳細

さくが

漢字

作画

動詞

作画: to paint or draw pictures; to take photographs

日本語の意味

絵やイラスト、アニメーションの各カットなどを描くこと。 / 漫画・アニメ・映画などにおいて、画面に映る絵を実際に描く作業をすること。

やさしい日本語の意味

えをかいたり、えをつくったりすること。アニメやまんがのえをつくるときによくつかう。

このボタンはなに？

彼は毎日、、絵をさくがしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He paints pictures every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

さくがする

（ canonical ）

sakuga suru

（ romanization ）

さくがし

（ stem ）

さくがした

（ past ）

詳細

Webで検索する