検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さいかくにんさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

九人

名詞

nine person; nine people

日本語の意味

人数を数えるときの「9人」という数量を表す語。

やさしい日本語の意味

人が九にんいること。また、その人たちのこと。

このボタンはなに？

私たちのチームは九人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our team consists of nine people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

九 (く)人

（ canonical ）

九 (きゅう)人

（ canonical ）

kunin

（ romanization ）

kyūnin

（ romanization ）

にんにん

（ hiragana ）

詳細

唐国

固有名詞

異表記別形古語

Alternative form of 韓国 / (archaic) China (a region and country in East Asia)

日本語の意味

中国の古称、または中国を指す言葉。特に日本や朝鮮から見た中国大陸の王朝を指す場合が多い。 / 韓国の異表記・異称として用いられる場合があるが、現代ではまれ。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでかんこくやちゅうごくをさすなまえ

このボタンはなに？

私の友人は唐国から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Korea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

唐 (から)国

（ canonical ）

Karakuni

（ romanization ）

唐國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

信濃国

固有名詞

歴史的

(historical) Shinano Province, a historical prefecture of Japan in present-day Nagano prefecture

日本語の意味

日本の古代から近世にかけての令制国の一つで、現在のおおむね長野県に相当する内陸の地域。都から見て東方に位置し、中部地方に属する。州名は「信濃（しなの）」、国名は「信濃国（しなののくに）」と表記される。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえで　いまのながのけんあたりをさす　こくおうのくにのひとつ

このボタンはなに？

私の故郷は、、かつて信濃国と呼ばれていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown used to be called Shinano Province.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shinano no Kuni

（ romanization ）

しなののくに

（ hiragana ）

詳細

伊豆の国

固有名詞

Izunokuni (a city in Shizuoka Prefecture, Japan)

日本語の意味

静岡県にある市の一つ。伊豆半島北部に位置し、温泉地や歴史的名所で知られる地域。

やさしい日本語の意味

しずおかけんのとうぶにあるしやくしょをもつまちのなまえ

このボタンはなに？

私は伊豆の国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Izunokuni.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)豆 (ず)の国

（ canonical ）

Izunokuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

上ノ國

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 上ノ国.

日本語の意味

Kyūjitai form of 上ノ国.

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのどうなんにあるまちのなまえでむかしのかんじのかきかた

このボタンはなに？

私は上ノ國に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Uenokuni.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (かみ)ノ國

（ canonical ）

Kaminokuni

（ romanization ）

上ノ国

（ shinjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

上ノ国

固有名詞

Kaminokuni (a town in Hokkaido prefecture, Japan)

日本語の意味

北海道檜山郡に属する町の名前。「上ノ国町」を指す地名。 / 北海道渡島半島西岸に位置し、日本海に面する地域名。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうどうなんぶにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は上ノ国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Kaminokuni.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (かみ)ノ国

（ canonical ）

Kaminokuni

（ romanization ）

上ノ國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

千乗の国

ひらがな

せんじょうのくに

フレーズ

慣用表現

(ancient China) a state with a thousand chariots; (by extension) a medium-sized state

日本語の意味

古代中国で、戦車を千台保有するほどの軍事力・国力を持つ中規模の諸侯国を指す表現。転じて、中堅規模の国家や勢力をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくで、いくさのくるまが千だいある国のこと。中くらいの国をさすことば。

このボタンはなに？

古代中国の千乗の国は、その強大な力で周囲の国々を圧倒していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient China, the state with a thousand chariots overwhelmed the surrounding countries with its immense power.

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (せん)乗 (じょう)の国

（ canonical ）

senjō no kuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

邦

ひらがな

くに

漢字

国

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 国

日本語の意味

くに。国家。国土。 / 自分の属する国。自国。 / 故郷。生まれ育った土地。 / 日本のこと。「本邦」の形で使うことが多い。

やさしい日本語の意味

くにをあらわすことばでとくにじぶんのくにをさすことがある

このボタンはなに？

私の邦は日本です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My country is Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

地役人

ひらがな

じやくにん

名詞

a government official locally hired by a magistrate

日本語の意味

地役人とは、江戸時代の代官・郡代・藩主など中枢の支配者のもとで、村や郷などの地方行政・年貢徴収・治安維持などの実務を担当した、現地出身・現地在住の下級行政担当者・役人のこと。多くは庄屋・名主・組頭などの村役人層が担い、支配者と農民・住民との仲介役として機能した。

やさしい日本語の意味

だいかんにやとわれてそのとちでくにのしごとをするやくにん

このボタンはなに？

地役人は村の問題を解決するために一生懸命働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The local official is working hard to solve the problems of the village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (じ)役 (やく)人

（ canonical ）

jiyakunin

（ romanization ）

dyakunin

（ romanization ）

ぢやくにん

（ hiragana historical ）

にん

（ hiragana ）

詳細

異国

ひらがな

いこく

名詞

古語

(archaic) A different land, a strange land. / (archaic) A foreign country.

日本語の意味

外国。自分が所属している国以外の国。また、風俗や習慣などが自分の国と異なる土地。 / 自分の生まれ育った土地とは異なる場所。見知らぬ土地。

やさしい日本語の意味

よそのくにをいう、むかしのことば。じぶんのくにではないくに。

このボタンはなに？

彼は異国の風景に心を奪われた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was captivated by the scenery of a different land.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (こと)国

（ canonical ）

kotokuni

（ romanization ）

異國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する