検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごうりゅうすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

卸売

ひらがな

おろしうり

名詞

(business) wholesale

日本語の意味

商品の生産者や輸入業者から小売業者などに対して、比較的大きな単位でまとめて販売すること。また、その取引。 / 上記のような形態で商品を売買する業種や業者のこと。

やさしい日本語の意味

しょうひんをたくさんまとめてかいしゃなどにうること

このボタンはなに？

私たちは卸売業者から大量の商品を購入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We purchased a large amount of goods from the wholesaler.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卸 (おろし)売

（ canonical ）

oroshiuri

（ romanization ）

うり

（ hiragana ）

詳細

卸売

ひらがな

おろしうりする

漢字

卸売りする

動詞

to sell wholesale

日本語の意味

商品をまとめて売り渡すこと。主に小売業者などに対して、大口で販売する取引形態。

やさしい日本語の意味

たくさんの商品をまとめて店などに売ること

このボタンはなに？

私たちは食品を卸売しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are selling food wholesale.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卸 (おろし)売 (うり)する

（ canonical ）

oroshiuri suru

（ romanization ）

卸 (おろし)売 (うり)し

（ stem ）

卸 (おろし)売 (うり)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

卸売し

（ imperfective stem ）

おろしうりし

（ imperfective stem ）

oroshiuri shi

（ imperfective ）

卸売し

（ continuative stem ）

おろしうりし

（ continuative stem ）

oroshiuri shi

（ continuative ）

卸売する

（ stem terminative ）

おろしうりする

（ stem terminative ）

oroshiuri suru

（ terminative ）

卸売する

（ attributive stem ）

おろしうりする

（ attributive stem ）

oroshiuri suru

（ attributive ）

卸売すれ

（ hypothetical stem ）

おろしうりすれ

（ hypothetical stem ）

oroshiuri sure

（ hypothetical ）

卸売せよ

（ imperative literary stem ）

卸売しろ

（ colloquial imperative stem ）

おろしうりせよ

（ imperative literary stem ）

おろしうりしろ

（ colloquial imperative stem ）

oroshiuri seyo

（ imperative literary ）

oroshiuri shiro

（ colloquial imperative ）

卸売される

（ passive ）

おろしうりされる

（ passive ）

oroshiuri sareru

（ passive ）

卸売させる

（ causative ）

卸売さす

（ causative ）

おろしうりさせる

（ causative ）

おろしうりさす

（ causative ）

oroshiuri saseru

（ causative ）

oroshiuri sasu

（ causative ）

卸売できる

（ potential ）

おろしうりできる

（ potential ）

oroshiuri dekiru

（ potential ）

卸売しよう

（ volitional ）

おろしうりしよう

（ volitional ）

oroshiuri shiyō

（ volitional ）

卸売しない

（ negative ）

おろしうりしない

（ negative ）

oroshiuri shinai

（ negative ）

卸売せず

（ continuative negative ）

おろしうりせず

（ continuative negative ）

oroshiuri sezu

（ continuative negative ）

卸売します

（ formal ）

おろしうりします

（ formal ）

oroshiuri shimasu

（ formal ）

卸売した

（ perfective ）

おろしうりした

（ perfective ）

oroshiuri shita

（ perfective ）

卸売して

（ conjunctive ）

おろしうりして

（ conjunctive ）

oroshiuri shite

（ conjunctive ）

卸売すれば

（ conditional hypothetical ）

おろしうりすれば

（ conditional hypothetical ）

oroshiuri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

卸売り

ひらがな

おろしうり

漢字

卸売

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 卸売 (“wholesale”)

日本語の意味

商品の生産者・輸入業者などから、小売業者や他の業者に対して、比較的大きな単位・数量でまとめて販売すること。また、その取引や業態。 / 小売りに対する語で、消費者ではなく業者間で行われる商品の売買。

やさしい日本語の意味

商品をたくさんまとめて、店や会社にいちどにうること

このボタンはなに？

私たちは卸売り業者から大量の商品を購入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We purchased a large amount of goods from the wholesaler.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卸 (おろし)売 (う)り

（ canonical ）

oroshiuri

（ romanization ）

詳細

前売り券

ひらがな

まえうりけん

名詞

ticket sold in advance; particularly, a ticket of admission sold on the previous day

日本語の意味

イベントや映画、演劇などの入場のために、事前に販売されるチケット。通常、当日券よりも安価であったり、混雑や売り切れを避けるために利用される。

やさしい日本語の意味

まえもってかうけんのこと。はいりたいひのまえのひまでにおみせなどでかう。

このボタンはなに？

前売り券はもう売り切れてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The advance tickets have already sold out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)売 (う)り券

（ canonical ）

maeuriken

（ romanization ）

mafeuriken

（ romanization ）

まへうりけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

日本語能力試験

ひらがな

にほんごのうりょくしけん

固有名詞

Japanese Language Proficiency Test, JLPT.

日本語の意味

日本語能力を測定・認定するための標準化された試験 / 主に日本語を母語としない人を対象とした日本語の運用能力テスト / 国際的に通用する日本語能力の指標として用いられる検定試験

やさしい日本語の意味

にほんごがどれくらいできるかをはかるしけんです。むずかしさのだんかいがいくつかあります。

このボタンはなに？

私は来年の日本語能力試験に向けて勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am studying for the Japanese Language Proficiency Test next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)語 (ご)能 (のう)力 (りょく)試 (し)験

（ canonical ）

Nihongo Nōryoku Shiken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

せんとうりょく

漢字

戦闘力

名詞

戦闘力: fighting strength, fighting ability

日本語の意味

戦闘の場において発揮される力や能力の総称 / 戦いにおける攻撃力・防御力・技量などを数値化または指標化したもの / 主にフィクション作品で用いられる、キャラクターや組織がどれだけ強いかを表す概念

やさしい日本語の意味

たたかいで　どれくらい　つよいかを　あらわす　ちからの　大きさ

このボタンはなに？

彼のせんとうりょくは非常に高い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His fighting strength is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sentōryoku

（ romanization ）

詳細

豪語

動詞

to make a bold statement

日本語の意味

自分の能力や功績などを大げさに、または自信たっぷりに言うこと。大言壮語すること。

やさしい日本語の意味

自分の力などを大きく言って、いばったことを言う

このボタンはなに？

彼は自分の能力を豪語した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a bold statement about his abilities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豪 (ごう)語 (ご)する

（ canonical ）

gōgo suru

（ romanization ）

gaugo

（ romanization ）

豪 (ごう)語 (ご)し

（ stem ）

豪 (ごう)語 (ご)した

（ past ）

がうご

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

豪語し

（ imperfective stem ）

ごうごし

（ imperfective stem ）

gōgo shi

（ imperfective ）

豪語し

（ continuative stem ）

ごうごし

（ continuative stem ）

gōgo shi

（ continuative ）

豪語する

（ stem terminative ）

ごうごする

（ stem terminative ）

gōgo suru

（ terminative ）

豪語する

（ attributive stem ）

ごうごする

（ attributive stem ）

gōgo suru

（ attributive ）

豪語すれ

（ hypothetical stem ）

ごうごすれ

（ hypothetical stem ）

gōgo sure

（ hypothetical ）

豪語せよ

（ imperative literary stem ）

豪語しろ

（ colloquial imperative stem ）

ごうごせよ

（ imperative literary stem ）

ごうごしろ

（ colloquial imperative stem ）

gōgo seyo

（ imperative literary ）

gōgo shiro

（ colloquial imperative ）

豪語される

（ passive ）

ごうごされる

（ passive ）

gōgo sareru

（ passive ）

豪語させる

（ causative ）

豪語さす

（ causative ）

ごうごさせる

（ causative ）

ごうごさす

（ causative ）

gōgo saseru

（ causative ）

gōgo sasu

（ causative ）

豪語できる

（ potential ）

ごうごできる

（ potential ）

gōgo dekiru

（ potential ）

豪語しよう

（ volitional ）

ごうごしよう

（ volitional ）

gōgo shiyō

（ volitional ）

豪語しない

（ negative ）

ごうごしない

（ negative ）

gōgo shinai

（ negative ）

豪語せず

（ continuative negative ）

ごうごせず

（ continuative negative ）

gōgo sezu

（ continuative negative ）

豪語します

（ formal ）

ごうごします

（ formal ）

gōgo shimasu

（ formal ）

豪語した

（ perfective ）

ごうごした

（ perfective ）

gōgo shita

（ perfective ）

豪語して

（ conjunctive ）

ごうごして

（ conjunctive ）

gōgo shite

（ conjunctive ）

豪語すれば

（ conditional hypothetical ）

ごうごすれば

（ conditional hypothetical ）

gōgo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

囂々

形容詞

clamorous

日本語の意味

さわがしいさま。やかましいさま。特に、非難や議論などが盛んに行われているさま。

やさしい日本語の意味

人のこえやおとがたくさんまじりあって、とてもうるさいようす

このボタンはなに？

彼の囂々とした声が部屋中に響き渡った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His clamorous voice echoed throughout the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

囂 (ごう)々

（ canonical ）

gōgō

（ romanization ）

gaugau

（ romanization ）

囂 (ごう)々 (ごう)たる

（ adnominal ）

囂 (ごう)々 (ごう)と

（ adverbial ）

囂 (ごう)々 (ごう)として

（ adverbial ）

がうがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

豪語

名詞

bold statement

日本語の意味

自分の能力や功績などを誇らしげに大げさに言うこと。

やさしい日本語の意味

自分の力をとても大きく言って、えらそうに話すこと

このボタンはなに？

彼は自分の能力について豪語した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a bold statement about his abilities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豪 (ごう)語

（ canonical ）

gōgo

（ romanization ）

gaugo

（ romanization ）

がうご

（ hiragana historical ）

ご

（ hiragana ）

詳細

郷に入りては郷に従え

ひらがな

ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ

漢字

郷に入っては郷に従え

ことわざ

when in Rome, do as the Romans do

日本語の意味

郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。

やさしい日本語の意味

よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと

このボタンはなに？

彼は新しい国に移住したとき、「郷に入りては郷に従え」のことわざを思い出し、その国の文化に適応しようと努力しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

郷 (ごう)に入 (い)りては郷 (ごう)に従 (したが)え

（ canonical ）

gō ni irite wa gō ni shitagae

（ romanization ）

詳細

Webで検索する