検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こんしょくすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

入門単語

N1 Words

こんにちは

間投詞

hello

日本語の意味

こんにちはは、昼間に用いられる挨拶の言葉で、英語の「hello」に相当します。

やさしい日本語の意味

ひるにひとにあったときにいうあいさつ。ていねいにはなしをはじめることば。

このボタンはなに？

こんにちは、元気ですか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hello, how are you?

このボタンはなに？

詳細

関連語

konnichi wa

（ romanization ）

詳細

今朝

ひらがな

けさ / こんちょう

名詞

this morning

日本語の意味

ある日の朝。特に、話をしている当日の朝を指す。 / きょうの朝。

やさしい日本語の意味

きょうのあさのこと

このボタンはなに？

今朝、私は早く起きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I woke up early this morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (こん)朝

（ canonical ）

konchō

（ romanization ）

konteu

（ romanization ）

こんてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

痛恨

ひらがな

つうこん

名詞

extreme regret

日本語の意味

非常に残念に思うこと。痛切な後悔。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

とてもくやしくて、ながくわすれられないほどのこうかいのこと

このボタンはなに？

彼はその失敗を痛恨の極みと感じていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt that his failure was the height of extreme regret.

このボタンはなに？

詳細

関連語

痛 (つう)恨

（ canonical ）

tsūkon

（ romanization ）

tūkon

（ romanization ）

つうこん

（ hiragana historical ）

こん

（ hiragana ）

詳細

今日は

ひらがな

こんにちは

間投詞

good day, good afternoon: a Japanese greeting used in the daytime

日本語の意味

昼間に使われる挨拶の言葉で、「こんにちは」に相当する表現。フォーマルまたはやや丁寧な場面で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひるまにつかうあいさつのことば。ひとにあうときにいう。

このボタンはなに？

今日は、素晴らしい日ですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good day, it's a wonderful day, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (こん)日 (にち)は

（ canonical ）

konnichi wa

（ romanization ）

詳細

入門単語

コンビニ

ひらがな

こんびに

名詞

略語異表記短縮語

convenience store

日本語の意味

コンビニエンスストアの略称。食品・日用品などを扱い、長時間営業（多くは24時間）を行う小規模な小売店。

やさしい日本語の意味

たべものやひつようなものをすぐかえるちかくのべんりなみせ

このボタンはなに？

私はコンビニに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to the convenience store.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konbini

（ romanization ）

詳細

ベーコン

ひらがな

べえこん

名詞

bacon

日本語の意味

豚肉を塩漬け・燻製などにした加工肉食品。薄くスライスして焼いたり、料理の具材として用いられる。

やさしい日本語の意味

ぶたのにくをしおであじつけしたたべもの。うすくきって、やいてたべることがおおい。

このボタンはなに？

私はベーコンを朝食によく食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often eat bacon for breakfast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bēkon

（ romanization ）

詳細

根数

ひらがな

こんすう

名詞

(mathematics) root number

日本語の意味

数学における根の個数や本数を表す概念 / 植物などの根の本数 / 比喩的に、物事の基礎や起点となる要素の数

やさしい日本語の意味

しきのこたえがいくつあるかをしめすかず

このボタンはなに？

この方程式の根数を求めるためには、何をすればいいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What should I do to find the root number of this equation?

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (こん)数

（ canonical ）

konsū

（ romanization ）

すう

（ hiragana ）

詳細

藕

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

lotus / lotus root / arrowroot

日本語の意味

ハス（蓮）の古名。またはハスの根茎である蓮根（れんこん）を指す漢字。「藕」は中国語由来の漢字で、日本語では一般に単独では用いられず、人名・漢方・漢詩などで見られる。

やさしい日本語の意味

はすのねをあらわすかんじ。にほんごではれんこんのいみでつかう。

このボタンはなに？

藕は池の中で静かに咲いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lotus was quietly blooming in the pond.

このボタンはなに？

詳細

香港

ひらがな

ほんこん

固有名詞

Hong Kong

日本語の意味

中華人民共和国の特別行政区の一つで、南シナ海に面し、金融・貿易・観光の一大拠点となっている都市・地域。正式名称は中華人民共和国香港特別行政区。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくにあるおおきなまち。うみにちかいみなとのまち。

このボタンはなに？

私は来週、香港に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Hong Kong next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

香 (ホン)港

（ canonical ）

Hon Kon

（ romanization ）

コン

（ error-unknown-tag ）

詳細

混成語

ひらがな

こんせいご

名詞

A portmanteau word; a blend.

日本語の意味

複数の単語の一部を組み合わせて作られた新しい語。かばん語、ブレンド語。 / 複数の要素・性質・体系などを組み合わせてできたもの。

やさしい日本語の意味

ふたついじょうのことばのいちぶをまぜてできたことば

このボタンはなに？

彼は混成語を使って新しい言葉を作り出すのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at creating new words using portmanteau words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)成 (せい)語

（ canonical ）

konseigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する