検索結果- 日本語 - 英語

めはこころのまど

漢字
目は心の窓
ことわざ
日本語の意味
人の目にはその人の心のありさまが表れるということ。目つきや表情から、その人の性格や感情、考えていることなどがうかがえるというたとえ。 / 隠そうとしても、内面の善悪や誠実さ・邪心などは、ふとした目の動きや視線にあらわれてしまうという教え。 / 人を理解したり見抜いたりするときは、言葉だけでなく、その人の目をよく見ることが大切だという戒め。
やさしい日本語の意味
ひとのめをみると、そのひとのきもちやいしがわかるといういみ
このボタンはなに?

Whenever she tried to read someone's feelings, she would always say 'the eyes are the window to the soul' and stare intently into their eyes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メランコリア

名詞
日本語の意味
憂鬱な気分や物悲しさを指す言葉。特に、はっきりした理由がないのに続く深い悲しみや気分の落ち込みを表す。 / 精神医学で、抑うつ状態やうつ病に近い病的な憂鬱状態を指す用語。
やさしい日本語の意味
とてもふかいかなしみやゆううつなきもちがつづくびょうきのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

懲りる

ひらがな
こりる
動詞
特に
日本語の意味
障害や失敗によってやる気を失う / (特に)失敗から学ぶ
やさしい日本語の意味
いたいめをみて、もうおなじことはしたくないとつよくおもう
このボタンはなに?

After having his research funding cut off multiple times and his experiments end in failure, he has become completely discouraged and lost the motivation to pursue new ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

古倫比亜

固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
南アメリカ北西部に位置する国「コロンビア共和国」を指す日本語の古い表記。「古倫比亜」は現在一般的には「コロンビア」と書かれる。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれた ことばで いまの くに コロンビアの こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

凝り形

ひらがな
こりがたち
名詞
日本語の意味
囲碁において石が一箇所に打ち込みすぎて効率が悪くなっている形。石の配置が過密で、全体としての働きが薄い状態を指す。
やさしい日本語の意味
いごで、いしがひとところにあつまりすぎて、むだがおおいかたち
このボタンはなに?

After using the computer for a long time, my shoulders became stiff.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トンコリ

ひらがな
とんこり
名詞
日本語の意味
アイヌ民族が用いる撥弦楽器の一種で、細長い板状の胴に数本の弦を張ったもの。主に北海道地方で用いられる。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのあいぬのひとたちがつかう、ゆびでひくがっき。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

孤立無援

ひらがな
こりつむえん
名詞
日本語の意味
孤立していて助けのないこと。援助してくれる者がいない状態。
やさしい日本語の意味
だれからもたすけがなく、ひとりでこまっていること
このボタンはなに?

He was left in a state of friendless isolation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懲り懲り

ひらがな
こりごり
動詞
日本語の意味
うんざりして、これ以上関わりたくないと強く感じているさま。 / ひどい目にあって、もう二度と同じことをしたくないと思う気持ち。
やさしい日本語の意味
いやなめにあって、もうしたくないとつよくおもう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

懲り懲り

ひらがな
こりごり
名詞
日本語の意味
いやな経験をして、そのことにうんざりしていること。もう二度と同じことはしたくない、という気持ちを表す語。
やさしい日本語の意味
ひどいめにあって、もうしたくないとつよく思うこと
このボタンはなに?

He swore never to make the same mistake again from that bad experience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

コリー

ひらがな
こりい
名詞
日本語の意味
イギリス原産の牧羊犬の一種。長い毛と細長い顔立ちが特徴。代表的なものにラフ・コリーやボーダー・コリーがある。
やさしい日本語の意味
ふさふさしたながいけと、ほそいからだをもつ、いぬのしゅるい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★