検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばんま

名詞
八丈語
日本語の意味
祖母、ばあちゃん、おばあさん
やさしい日本語の意味
はちじょうじまでつかわれることばで、おばあさんのこと
このボタンはなに?

Bānma is an important part of my family.

このボタンはなに?
関連語

romanization

すけばん

名詞
俗語
日本語の意味
不良グループやスケバン(女番長)に関する語。主に昭和時代の日本のサブカルチャーや不良少女文化で使われた俗語。 / 長いスカートの制服や独特のファッションを身にまとい、ケンカやシマの取り仕切りなどを行う不良少女のリーダー。 / 地域の不良少女グループの頂点に立つ存在として描かれることが多く、漫画・ドラマ・映画などのフィクション作品にも頻出するキャラクター像。
やさしい日本語の意味
ふりょうの女のグループで みんなをまとめる 女のリーダー
このボタンはなに?

She is the female leader of a delinquent gang in this town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

みせばん

漢字
店番
名詞
日本語の意味
店で客の応対や会計などを担当する人、またはその役割。店番をすること。
やさしい日本語の意味
みせでおきゃくさんをむかえたり、おかねの はらいを うけるひと
このボタンはなに?

She is the new person in charge of receiving customers at this store.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

げきじょうばん

漢字
劇場版
名詞
日本語の意味
映画や舞台として制作された特別版の作品。主にアニメやドラマなどの、テレビシリーズを基にした映画作品や劇場公開用のバージョンを指す。
やさしい日本語の意味
アニメやまんがをもとにしてつくられたえいがやおしばいのこと
このボタンはなに?

The release date of the new movie adaptation was announced, and fans were filled with anticipation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

みせばん

ひらがな
みせばんする
漢字
店番する
動詞
日本語の意味
店番をする
やさしい日本語の意味
みせでおきゃくさんをむかえたり、かいものをてつだったりするやくめをする
このボタンはなに?

I am in charge of receiving customers at the store today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

万緑叢中紅一点

ひらがな
ばんりょくそうちゅうこういってん
フレーズ
慣用表現 直訳 比喩的用法
日本語の意味
木々や草の緑が一面に生い茂る中に、ひときわ目立つ一本の紅い花が咲いているさまを表す語で、転じて、多くの中にひときわ目立つ存在、特に多数の男性の中にいる一人の女性などを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
みどりがいっぱいのなかで、あかいひとつがめだつようす。たくさんのなかで、とくにめだつもののたとえ。
このボタンはなに?

The single point of red in the sea of green in the park was her red dress.

このボタンはなに?
関連語

電光掲示板

ひらがな
でんこうけいじばん
名詞
日本語の意味
電気的な表示装置を使って文字や数字、記号、図などを表示する掲示板。駅や空港の発車案内、スポーツ競技場の得点表示、道路情報、広告表示などに用いられる。
やさしい日本語の意味
でんきの こうせんで もじや えを うつして おしらせや てんすうを みせる きかい
このボタンはなに?

I checked the train schedule by looking at the electronic noticeboard at the station.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

一将功成りて万骨枯る

ひらがな
いっしょうこうなりてばんこつかる
ことわざ
日本語の意味
大きな成功や功績の陰には、多くの人々の犠牲や苦労があることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとりのえらいひとのせいこうのうらでおおくのひとがいのちをうしなうこと
このボタンはなに?

His success is an example of the proverb 'one general achieves success at the cost of ten thousand bones'.

このボタンはなに?
関連語

鏗々

ひらがな
けいけい
形容詞
略語 異表記
日本語の意味
金属や玉などが触れ合って発する、澄んだ高い音のさま。かんかんとよく鳴る音を表す擬態語・擬音語。
やさしい日本語の意味
金ぞくどうしがあたるような、かたい高い音がはっきりひびくようす
このボタンはなに?

His resounding voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

鏗鏗

ひらがな
けいけい
形容詞
日本語の意味
金属や鐘などが澄んだ高い音を立てて鳴るさま / 甲高くよく響きわたる音のさま / 硬い物同士が当たって、小気味よく響くさま
やさしい日本語の意味
かねなどの音がよくひびきわたっているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The ringing sound of the bell filled the quiet night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★