検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうちくしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

こうと

漢字

江都

固有名詞

江都: Edo

日本語の意味

日本の旧称「江都（こうと）」は、「江戸」を指す雅な、あるいは文語的な表現で、かつての日本の首都・政治経済の中心地であった場所を意味する。

やさしい日本語の意味

むかしのえどのべつのよび名で、にほんのまちの名

このボタンはなに？

私はこうとに行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Edo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōto

（ romanization ）

詳細

こうと

漢字

皇都

名詞

行途: / 宏図: / 後図: / 狡兎: nimble rabbit / 皇都: / 荒都: / 鴻図, 洪図:

日本語の意味

行途 / 宏図 / 後図 / 狡兎 / 皇都 / 荒都 / 鴻図, 洪図

やさしい日本語の意味

うさぎのようにすばしこくにげるようすをたとえたことば

このボタンはなに？

彼は旅のこうとに立つ前に、私に別れの言葉を残しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before he set out on his journey, he left me with some parting words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōto

（ romanization ）

詳細

こうて

漢字

斯うて

副詞

斯うて: thus, in this way

日本語の意味

こうして。こんなふうに。こういう具合に。

やさしい日本語の意味

いま言ったようにするようすをあらわすことばで、このようにという意味

このボタンはなに？

こうて、、彼は彼の計画を達成した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thus, he achieved his plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōte

（ romanization ）

詳細

のんこう

漢字

嫩江

固有名詞

嫩江: Nen River, a river in northeast China

日本語の意味

のんこう（嫩江）：中華人民共和国・東北地方を流れる大河で、黒竜江（アムール川）の支流。英語では Nen River と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのほくとうぶをながれるだいきなかわのなまえ

このボタンはなに？

私はのんこうを見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the Nen River.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nonkō

（ romanization ）

詳細

こうて

漢字

斯うて

間投詞

斯うて: well, then

日本語の意味

話し手が次の行動や発言に移るときに用いる間投詞。英語の “well, then” に相当する。 / 場面転換や気持ちの切り替えを示すときのつなぎのことば。 / 相手の返答や状況を受けて、納得したうえで次の展開に進む際の一言。

やさしい日本語の意味

話をまとめてつなぐときに使うことばで「では」や「それなら」とにた言い方

このボタンはなに？

こうて、私たちはプロジェクトを完了しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Well, we have completed the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōte

（ romanization ）

詳細

こうて

漢字

上手

名詞

上手: (rare) the left-hand side of a drawstring on a fishing net

日本語の意味

上手: (rare) the left-hand side of a drawstring on a fishing net

やさしい日本語の意味

あみのひもをひくためのひだりがわのところのこと

このボタンはなに？

こうてを使って、新しい家を建てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I built a new house using a hoe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōte

（ romanization ）

詳細

こうねん

漢字

光年

助数詞

光年: (astronomy) light year

日本語の意味

光が1年間に進む距離を表す天文学上の距離の単位。助数詞的に「〜光年」と用いる。

やさしい日本語の意味

ひかりがいちねんで進む長さを数えるときに使う数のこと

このボタンはなに？

この星までの距離は約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kōnen

（ romanization ）

詳細

こうねん

漢字

光年 / 行年 / 後年 / 荒年 / 高年

名詞

日本語の意味

天文学で使われる距離の単位。光が真空中を1年間に進む距離を表す。 / その人の年齢、年周り。 / 後のちの年、将来の年。 / 凶作の年、不作の年。 / 高い年齢、老齢。

やさしい日本語の意味

ひかりがいちねんで進むとおくまでのきょりをあらわすことば

このボタンはなに？

この星までの距離は、約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōnen

（ romanization ）

詳細

こうねん

漢字

光年

名詞

光年: (astronomy) light year

日本語の意味

光が1年間に進む距離の単位 / 非常に長い距離や時間のたとえとして用いられる表現

やさしい日本語の意味

ひかりが一年かかってすすむとてもながいきょりのこと

このボタンはなに？

この星までの距離は約 1000 こうねんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to this star is about 1000 light years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōnen

（ romanization ）

詳細

なんかこう

漢字

何かこう

間投詞

(filler) kinda; like; how to say it

日本語の意味

話し言葉で用いられる間投詞で、うまく言葉にしにくい時や、言いよどみ、説明を探しているときに使う。「なんというか」「どことなく」「うまく言えないが」といったニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

ことばにつまったときや、うまくいえないときに、なんとなくまえにつけていうことば

このボタンはなに？

なんかこう、、もっと楽しいことがしたいんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kinda, I want to do something more fun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nanka kō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する