検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうぎょうしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

こうぼ

漢字

公募 / 公簿 / 酵母

名詞

公募: public appeal / 公簿: public record / 酵母: yeast

日本語の意味

不特定多数の人々から広く募集すること。 / 官公庁などが作成・保管する公的な帳簿。 / パンや酒の醸造などに用いられる微生物。

やさしい日本語の意味

人や作品をひろくあつめるために、だれでもおうぼできるようにすること

このボタンはなに？

新しいプロジェクトのアイデアをこうぼします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will make a public appeal for ideas for the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōbo

（ romanization ）

詳細

どうにかこうにか

副詞

somehow or other

日本語の意味

どうにかこうにか：困難や無理がある中で、なんとか目標や目的を達成するさま。十分とは言えないが、ぎりぎりの状態で成り立っている様子。

やさしい日本語の意味

とてもむずかしいが、なんとか少しだけうまくいくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

どうにかこうにか試験に合格した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Somehow or other, I passed the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dōnikakōnika

（ romanization ）

詳細

どうやらこうやら

副詞

somehow or other

日本語の意味

どうにかこうにか。なんとか。かろうじて。

やさしい日本語の意味

よくわからないまま、なんとかうまくいくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

どうやらこうやら、彼はその問題を解決したようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Somehow or other, it seems he has solved the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dōyarakōyara

（ romanization ）

詳細

こうはく

漢字

紅白

名詞

紅白: red and white

日本語の意味

色の組み合わせとしての「紅白」 / 紅組と白組。2つの陣営・チームを表す語

やさしい日本語の意味

あかとしろの二つのいろのこと。または二つのグループに分かれた対決

このボタンはなに？

彼女はこうはくの花を愛しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves red and white flowers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōhaku

（ romanization ）

詳細

こういによるプロパガンダ

ひらがな

こういによるぷろぱがんだ

漢字

行為によるプロパガンダ

名詞

行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed

日本語の意味

行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed

やさしい日本語の意味

はっぴょうやおしらせではなく、じっさいのこうどうで人にかんがえをつたえようとすること

このボタンはなに？

彼はこういによるプロパガンダを強く支持している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He strongly supports propaganda of the deed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōi niyoru puropaganda

（ romanization ）

詳細

こうぶつ

漢字

好物 / 鉱物 / 公物

名詞

好物: one's favorite food / 鉱物: minerals / 公物: public property

日本語の意味

好物: 非常に好きな食べ物や飲み物など。特に好んで食べる物。 / 鉱物: 自然界に産する無機質の固体物質。岩石を構成する要素となるもの。 / 公物: 国や地方公共団体などの公共団体が所有し、公共の利益のために用いられる物。公共財産。

やさしい日本語の意味

とくにすきで　よく食べるもの

このボタンはなに？

彼のこうぶつは寿司です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His favorite food is sushi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōbutsu

（ romanization ）

詳細

たてこう

漢字

竪坑

名詞

shaft (passage)

日本語の意味

縦坑（たてこう）：鉱山や地下施設などで、地表から鉛直方向に掘り下げた坑道・通路。通気・昇降・運搬などのために用いられる「shaft（passage）」のこと。

やさしい日本語の意味

地面から上や下にまっすぐのびる　ほそい　とおりみち

このボタンはなに？

このビルのたてこうは非常に狭いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shaft of this building is very narrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tatekō

（ romanization ）

tatekau

（ romanization ）

たてかう

（ hiragana historical ）

詳細

人形劇

ひらがな

にんぎょうげき

名詞

puppet show (theatrical performance with puppets)

日本語の意味

人形を用いて行う劇や芝居。操り人形や指人形、影絵など、さまざまな人形を使って物語を演じる舞台芸術。

やさしい日本語の意味

にんぎょうをつかって　えんぎをする　げきや　みせもののこと

このボタンはなに？

私たちは週末に人形劇を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to see a puppet show over the weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (にん)形 (ぎょう)劇

（ canonical ）

ningyōgeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

作業衣

ひらがな

さぎょうい

名詞

work clothes

日本語の意味

作業を行うときに着用する衣服。仕事着。 / 汚れや傷から身体や下に着ている衣服を保護するための実用的な服。 / 工場・建設現場・農作業など、肉体労働や現場作業に適した機能性の高い服。

やさしい日本語の意味

しごとのときに着るふく。よごれやけがから体やふくをまもるためのもの。

このボタンはなに？

私は新しい作業衣を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought new work clothes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

作 (さ)業 (ぎょう)衣

（ canonical ）

sagyōi

（ romanization ）

sagefui

（ romanization ）

さげふい

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

作業着

ひらがな

さぎょうぎ

名詞

work clothes

日本語の意味

仕事をするときに着る衣服。汚れや傷を防ぐための服。 / 現場作業や工場作業などに適した、丈夫で機能的な衣服。 / 制服として定められた業務用の服。ユニフォーム。

やさしい日本語の意味

しごとのときにきるふく。よごれたりきずついたりしてもよいようにつくられたふく。

このボタンはなに？

私は新しい作業着を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought new work clothes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

作 (さ)業 (ぎょう)着

（ canonical ）

sagyōgi

（ romanization ）

sagefugi

（ romanization ）

さげふぎ

（ hiragana historical ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する