検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんこう

ひらがな
てんこう / てんのう
漢字
天皇
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「てんこう」は、文脈によってさまざまな漢字表記と意味を持ちうるが、ここでは提示された英語の意味に対応するものとして、中国神話における三皇の最初の存在を指す名称として理解できる。すなわち、中国古代の伝説上の支配者群「三皇」の中で最初に位置づけられる君主的人物、あるいはその神格を指す固有名である。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのものがたりにでてくるさいしょのかみさまのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こわれる

漢字
壊れる
動詞
日本語の意味
こわれる:物が正常な状態でなくなること、壊れて使えなくなること
やさしい日本語の意味
ものがこしょうしてつかえなくなったり、かたちがくずれたりすること
このボタンはなに?

I never expected the cup I treasured to suddenly break.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

こうせん

漢字
鋼線 / 光線
名詞
日本語の意味
鋼線: 鋼鉄で作られた線状の材料。ワイヤーやケーブルとして用いられる。 / 光線: 光が進む筋状のもの、あるいは光が持つ作用や影響を指す。
やさしい日本語の意味
こうばでつかうとてもかたいせん または ひかりがすじのようになっているようす
このボタンはなに?

This bridge is supported by strong steel wires.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はこうま

漢字
箱馬
名詞
日本語の意味
木製の箱で、人が上に乗ったり、仮設の舞台を組んだりするために用いられるもの。演説やパフォーマンスなどで使用されることが多い。
やさしい日本語の意味
ぶたいやみこしなどでつかう、ふみだいのようなきのはこ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はこおし

漢字
箱推し
名詞
日本語の意味
箱押し
やさしい日本語の意味
グループのメンバーをだれか一人でなく、みんなまとめておうえんすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

能ある鷹は爪を隠す

ひらがな
のうあるたかはつめをかくす
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
有能な人ほど実力をひけらかさず、普段は控えめにしているというたとえ。 / 本当に力のある者は、ここぞという場面までその力を見せないという意味。
やさしい日本語の意味
すごいひとほど、じぶんのちからをじまんしないこと
このボタンはなに?

He remembered the proverb 'A capable hawk hides its talons' and modestly showed his talent.

このボタンはなに?
関連語

頭隠して尻隠さず

ひらがな
あたまかくしてしりかくさず
ことわざ
日本語の意味
頭だけを隠して尻を隠さないことから、悪事や欠点を一部分だけ隠して、全部を隠したつもりでいる愚かさをたとえることわざ。 / ごまかそうとしても、肝心なところ・大事な部分が露呈してしまっている様子。 / 隠し事や取り繕いが不完全で、周囲には見え見えであることのたとえ。
やさしい日本語の意味
かくしたつもりでもだいじなところがでていてすぐわかること
このボタンはなに?

He is acting in a way that is like 'hide the head but forget the tail'.

このボタンはなに?
関連語

鏗々

ひらがな
けいけい
形容詞
略語 異表記
日本語の意味
金属や玉などが触れ合って発する、澄んだ高い音のさま。かんかんとよく鳴る音を表す擬態語・擬音語。
やさしい日本語の意味
金ぞくどうしがあたるような、かたい高い音がはっきりひびくようす
このボタンはなに?

His resounding voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

鏗鏗

ひらがな
けいけい
形容詞
日本語の意味
金属や鐘などが澄んだ高い音を立てて鳴るさま / 甲高くよく響きわたる音のさま / 硬い物同士が当たって、小気味よく響くさま
やさしい日本語の意味
かねなどの音がよくひびきわたっているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The ringing sound of the bell filled the quiet night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

硬口蓋音

ひらがな
こうこうがいおん
名詞
日本語の意味
硬口蓋音
やさしい日本語の意味
かたい上あごのあたりで、したやしたのつけねを使って出すおと
このボタンはなに?

Pronouncing the palatal sounds in Japanese is difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★