検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げんぞんされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

シミュラクラ現象

名詞

face pareidolia of three dots

日本語の意味

顔のように見える模様や配置が現れる現象 / 特に3つの点が人の顔に見える知覚現象

やさしい日本語の意味

さんてんなどが、にんげんのかおのようにみえてしまうふしぎなげんしょう

このボタンはなに？

三つの点から顔を想像するシミュラクラ現象は人間の脳の特性の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The simulacra phenomenon of imagining a face from three dots is one of the characteristics of the human brain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

シミュラクラ現 (げん)象

（ canonical ）

shimyurakura genshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

繧繝

名詞

a dyed pattern consisting of alternating light and dark bands of a single hue

日本語の意味

繧繝（うんげん）は、日本の伝統的な装飾技法・文様の一つで、同系色の濃淡を段階的に配した縞模様や段替わりの色分けを特徴とする。主に畳縁や几帳、装束、仏具、調度品などの縁取り・彩色に用いられる。 / 仏教美術や宮廷文化における装飾的な色彩表現で、色のグラデーションを段階的な帯状に並べた意匠を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ひとつの色であかるいところとくらいところがくりかえしなるもよう

このボタンはなに？

この繧繝は何のために使いますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is this 繧繝 used for?

このボタンはなに？

詳細

関連語

繧 (うん)繝

（ canonical ）

ungen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

減量

名詞

decrease in amount

日本語の意味

物事の量を減らすこと、または減ること。特に体重や使用量などを少なくすること。

やさしい日本語の意味

すうじやりょうがへること。または、たいじゅうをへらすこと。

このボタンはなに？

健康のために、毎日の食事の減量を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

For my health, I started reducing the amount of my daily meals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

減 (げん)量

（ canonical ）

genryō

（ romanization ）

genryau

（ romanization ）

げんりやう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

減益

動詞

to decrease profits

日本語の意味

利益が減ること。もうけが少なくなること。

やさしい日本語の意味

会社がもうけをへらすこと

このボタンはなに？

新型コロナウイルスの影響で、我々の会社の利益が減益しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to the impact of the new coronavirus, our company's profits have decreased.

このボタンはなに？

詳細

関連語

減 (げん)益 (えき)する

（ canonical ）

gen'eki suru

（ romanization ）

gen'eki

（ romanization ）

減 (げん)益 (えき)し

（ stem ）

減 (げん)益 (えき)した

（ past ）

げんえき

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

減益し

（ imperfective stem ）

げんえきし

（ imperfective stem ）

gen'eki shi

（ imperfective ）

減益し

（ continuative stem ）

げんえきし

（ continuative stem ）

gen'eki shi

（ continuative ）

減益する

（ stem terminative ）

げんえきする

（ stem terminative ）

gen'eki suru

（ terminative ）

減益する

（ attributive stem ）

げんえきする

（ attributive stem ）

gen'eki suru

（ attributive ）

減益すれ

（ hypothetical stem ）

げんえきすれ

（ hypothetical stem ）

gen'eki sure

（ hypothetical ）

減益せよ

（ imperative literary stem ）

減益しろ

（ colloquial imperative stem ）

げんえきせよ

（ imperative literary stem ）

げんえきしろ

（ colloquial imperative stem ）

gen'eki seyo

（ imperative literary ）

gen'eki shiro

（ colloquial imperative ）

減益される

（ passive ）

げんえきされる

（ passive ）

gen'eki sareru

（ passive ）

減益させる

（ causative ）

減益さす

（ causative ）

げんえきさせる

（ causative ）

げんえきさす

（ causative ）

gen'eki saseru

（ causative ）

gen'eki sasu

（ causative ）

減益できる

（ potential ）

げんえきできる

（ potential ）

gen'eki dekiru

（ potential ）

減益しよう

（ volitional ）

げんえきしよう

（ volitional ）

gen'eki shiyō

（ volitional ）

減益しない

（ negative ）

げんえきしない

（ negative ）

gen'eki shinai

（ negative ）

減益せず

（ continuative negative ）

げんえきせず

（ continuative negative ）

gen'eki sezu

（ continuative negative ）

減益します

（ formal ）

げんえきします

（ formal ）

gen'eki shimasu

（ formal ）

減益した

（ perfective ）

げんえきした

（ perfective ）

gen'eki shita

（ perfective ）

減益して

（ conjunctive ）

げんえきして

（ conjunctive ）

gen'eki shite

（ conjunctive ）

減益すれば

（ conditional hypothetical ）

げんえきすれば

（ conditional hypothetical ）

gen'eki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

減益

名詞

decrease in profits

日本語の意味

企業などの利益が以前の期間と比べて減ること。利益の金額が縮小する現象。 / 営業活動や本業から得られる利益が減少すること。 / 決算において、当期利益が前期よりも少なくなること。

やさしい日本語の意味

会社などで、前よりもうけが少なくなること。

このボタンはなに？

今年の第二四半期は、減益の影響で業績が下がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The performance dropped in the second quarter of this year due to a decrease in profits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

減 (げん)益

（ canonical ）

gen'eki

（ romanization ）

げんえき

（ hiragana historical ）

えき

（ hiragana ）

詳細

言説

動詞

to say

日本語の意味

発言すること / 論じること

やさしい日本語の意味

ことばにして言うことや、考えを人に伝えること

このボタンはなに？

彼はその問題について何も言説しなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He didn't say anything about the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (げん)説 (せつ)する

（ canonical ）

gensetsu suru

（ romanization ）

gensetu

（ romanization ）

言 (げん)説 (せつ)し

（ stem ）

言 (げん)説 (せつ)した

（ past ）

げんせつ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

言説し

（ imperfective stem ）

げんせつし

（ imperfective stem ）

gensetsu shi

（ imperfective ）

言説し

（ continuative stem ）

げんせつし

（ continuative stem ）

gensetsu shi

（ continuative ）

言説する

（ stem terminative ）

げんせつする

（ stem terminative ）

gensetsu suru

（ terminative ）

言説する

（ attributive stem ）

げんせつする

（ attributive stem ）

gensetsu suru

（ attributive ）

言説すれ

（ hypothetical stem ）

げんせつすれ

（ hypothetical stem ）

gensetsu sure

（ hypothetical ）

言説せよ

（ imperative literary stem ）

言説しろ

（ colloquial imperative stem ）

げんせつせよ

（ imperative literary stem ）

げんせつしろ

（ colloquial imperative stem ）

gensetsu seyo

（ imperative literary ）

gensetsu shiro

（ colloquial imperative ）

言説される

（ passive ）

げんせつされる

（ passive ）

gensetsu sareru

（ passive ）

言説させる

（ causative ）

言説さす

（ causative ）

げんせつさせる

（ causative ）

げんせつさす

（ causative ）

gensetsu saseru

（ causative ）

gensetsu sasu

（ causative ）

言説できる

（ potential ）

げんせつできる

（ potential ）

gensetsu dekiru

（ potential ）

言説しよう

（ volitional ）

げんせつしよう

（ volitional ）

gensetsu shiyō

（ volitional ）

言説しない

（ negative ）

げんせつしない

（ negative ）

gensetsu shinai

（ negative ）

言説せず

（ continuative negative ）

げんせつせず

（ continuative negative ）

gensetsu sezu

（ continuative negative ）

言説します

（ formal ）

げんせつします

（ formal ）

gensetsu shimasu

（ formal ）

言説した

（ perfective ）

げんせつした

（ perfective ）

gensetsu shita

（ perfective ）

言説して

（ conjunctive ）

げんせつして

（ conjunctive ）

gensetsu shite

（ conjunctive ）

言説すれば

（ conditional hypothetical ）

げんせつすれば

（ conditional hypothetical ）

gensetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

言説

名詞

saying; speech

日本語の意味

言葉で表現された内容や発言 / ある事柄についての主張や考え方を表した言葉 / 特定の社会・文化・歴史的文脈の中で用いられる言語的表現やその体系

やさしい日本語の意味

人があることがらについてどのように話すかという考えや言いかた

このボタンはなに？

彼の言説は常に人々を鼓舞します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His sayings always inspire people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (げん)説

（ canonical ）

gensetsu

（ romanization ）

gensetu

（ romanization ）

げんせつ

（ hiragana historical ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

メン限

名詞

略語異表記

Short for メンバー限定 (menbā gentei, “member-exclusive”).

日本語の意味

メンバー限定であること、またはメンバーだけが利用・参加できること。

やさしい日本語の意味

おかねをはらっているひとだけがつかえるといういみのことば

このボタンはなに？

このイベントはメン限です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This event is members only.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mengen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

謹嚴

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 謹厳: solemnness, graveness

日本語の意味

Kyūjitai form of 謹厳: solemnness, graveness

やさしい日本語の意味

とてもまじめで、きびしいようす。礼ぎ正しく、気持ちを引きしめていること。

このボタンはなに？

彼の謹嚴な態度は、、皆に深い印象を与えました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His solemn attitude gave a deep impression to everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kingen

（ romanization ）

謹厳

（ shinjitai ）

きんげん

（ hiragana ）

詳細

迷言

名詞

俗語

(slang) a saying or quote that is questionable but somehow intriguing

日本語の意味

迷言とは、一見すると名言のようだが、実際には意味がおかしかったり、的外れであったりして、思わずツッコミたくなるような発言やフレーズを指す俗語。 / 誤った理解や勘違い、独特の感性から生まれた、笑いや違和感を誘う印象的な言葉。 / 内容としては正しくない、あるいは論理的ではないが、そのズレ具合が面白かったり味わい深かったりする発言。

やさしい日本語の意味

おかしいところがあるが、なぜかおもしろくて心にのこることば

このボタンはなに？

彼の迷言は、クラスで話題になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His absurd remark became a topic of discussion in the class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

迷 (めい)言

（ canonical ）

meigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する