検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げんしゅされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

豫言

ひらがな

よげん

漢字

予言

動詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 予言

日本語の意味

旧字体の予言 / 予言の旧字形

やさしい日本語の意味

むかしの字でかくことばで、これからおこることを先にしるということ

このボタンはなに？

彼は未来を豫言した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He prophesied the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豫 (よ)言 (げん)する

（ canonical ）

yogen suru

（ romanization ）

豫 (よ)言 (げん)し

（ stem ）

豫 (よ)言 (げん)した

（ past ）

予言

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

豫言し

（ imperfective stem ）

よげんし

（ imperfective stem ）

yogen shi

（ imperfective ）

豫言し

（ continuative stem ）

よげんし

（ continuative stem ）

yogen shi

（ continuative ）

豫言する

（ stem terminative ）

よげんする

（ stem terminative ）

yogen suru

（ terminative ）

豫言する

（ attributive stem ）

よげんする

（ attributive stem ）

yogen suru

（ attributive ）

豫言すれ

（ hypothetical stem ）

よげんすれ

（ hypothetical stem ）

yogen sure

（ hypothetical ）

豫言せよ

（ imperative literary stem ）

豫言しろ

（ colloquial imperative stem ）

よげんせよ

（ imperative literary stem ）

よげんしろ

（ colloquial imperative stem ）

yogen seyo

（ imperative literary ）

yogen shiro

（ colloquial imperative ）

豫言される

（ passive ）

よげんされる

（ passive ）

yogen sareru

（ passive ）

豫言させる

（ causative ）

豫言さす

（ causative ）

よげんさせる

（ causative ）

よげんさす

（ causative ）

yogen saseru

（ causative ）

yogen sasu

（ causative ）

豫言できる

（ potential ）

よげんできる

（ potential ）

yogen dekiru

（ potential ）

豫言しよう

（ volitional ）

よげんしよう

（ volitional ）

yogen shiyō

（ volitional ）

豫言しない

（ negative ）

よげんしない

（ negative ）

yogen shinai

（ negative ）

豫言せず

（ continuative negative ）

よげんせず

（ continuative negative ）

yogen sezu

（ continuative negative ）

豫言します

（ formal ）

よげんします

（ formal ）

yogen shimasu

（ formal ）

豫言した

（ perfective ）

よげんした

（ perfective ）

yogen shita

（ perfective ）

豫言して

（ conjunctive ）

よげんして

（ conjunctive ）

yogen shite

（ conjunctive ）

豫言すれば

（ conditional hypothetical ）

よげんすれば

（ conditional hypothetical ）

yogen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

原詞

ひらがな

げんし

名詞

original lyrics

日本語の意味

歌や詩などで、翻訳や改作が行われる前の、元の言葉で書かれた詞。オリジナルの歌詞。

やさしい日本語の意味

うたのもとのことばで、まだほかのことばにやくしていないもの

このボタンはなに？

彼はその歌の原詞を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote the original lyrics of the song.

このボタンはなに？

詳細

関連語

原 (げん)詞

（ canonical ）

genshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

厳選

ひらがな

げんせん

名詞

rigorous selection

日本語の意味

厳密な基準で選び抜くこと / 多くのものの中から特に優れたものだけを選び出すこと

やさしい日本語の意味

たくさんのものの中から、とくにえらんだ、えりすぐりのもの

このボタンはなに？

この店では、厳選された食材を使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This store uses rigorously selected ingredients.

このボタンはなに？

詳細

関連語

厳 (げん)選

（ canonical ）

gensen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

厳選

ひらがな

げんせん

動詞

to carefully select

日本語の意味

よくえり分けて選ぶこと。多くの中から特に優れたものを選び出すこと。

やさしい日本語の意味

よくかんがえて、たくさんの中から、とくにいいものだけをえらぶこと

このボタンはなに？

私は厳選した本を読むことが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to read books that have been carefully selected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

厳 (げん)選 (せん)する

（ canonical ）

gensen suru

（ romanization ）

厳 (げん)選 (せん)し

（ stem ）

厳 (げん)選 (せん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

厳選し

（ imperfective stem ）

げんせんし

（ imperfective stem ）

gensen shi

（ imperfective ）

厳選し

（ continuative stem ）

げんせんし

（ continuative stem ）

gensen shi

（ continuative ）

厳選する

（ stem terminative ）

げんせんする

（ stem terminative ）

gensen suru

（ terminative ）

厳選する

（ attributive stem ）

げんせんする

（ attributive stem ）

gensen suru

（ attributive ）

厳選すれ

（ hypothetical stem ）

げんせんすれ

（ hypothetical stem ）

gensen sure

（ hypothetical ）

厳選せよ

（ imperative literary stem ）

厳選しろ

（ colloquial imperative stem ）

げんせんせよ

（ imperative literary stem ）

げんせんしろ

（ colloquial imperative stem ）

gensen seyo

（ imperative literary ）

gensen shiro

（ colloquial imperative ）

厳選される

（ passive ）

げんせんされる

（ passive ）

gensen sareru

（ passive ）

厳選させる

（ causative ）

厳選さす

（ causative ）

げんせんさせる

（ causative ）

げんせんさす

（ causative ）

gensen saseru

（ causative ）

gensen sasu

（ causative ）

厳選できる

（ potential ）

げんせんできる

（ potential ）

gensen dekiru

（ potential ）

厳選しよう

（ volitional ）

げんせんしよう

（ volitional ）

gensen shiyō

（ volitional ）

厳選しない

（ negative ）

げんせんしない

（ negative ）

gensen shinai

（ negative ）

厳選せず

（ continuative negative ）

げんせんせず

（ continuative negative ）

gensen sezu

（ continuative negative ）

厳選します

（ formal ）

げんせんします

（ formal ）

gensen shimasu

（ formal ）

厳選した

（ perfective ）

げんせんした

（ perfective ）

gensen shita

（ perfective ）

厳選して

（ conjunctive ）

げんせんして

（ conjunctive ）

gensen shite

（ conjunctive ）

厳選すれば

（ conditional hypothetical ）

げんせんすれば

（ conditional hypothetical ）

gensen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ほうげん

漢字

方言 / 放言 / 法源 / 法眼

名詞

日本語の意味

方言: dialect, provincialism / 放言: careless remark / 法源: source of law / 法眼: second highest rank of Buddhist monk

やさしい日本語の意味

ちいきでちがうことばのいいかた。あるとちでつかわれることば。

このボタンはなに？

彼はその地方のほうげんを話すのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at speaking the dialect of that region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōgen

（ romanization ）

詳細

ほうげん

漢字

保元

固有名詞

保元: Japanese era name extended from 1156 to 1159

日本語の意味

保元: 日本の元号の一つ。1156年から1159年まで用いられた。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのねんごうのなまえ。へいあんじだいのころ。

このボタンはなに？

ほうげん時代は 1156 年から 1159 年まで続いた日本の時代名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Hogen era is a Japanese era name that lasted from 1156 to 1159.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hōgen

（ romanization ）

詳細

げんりゅう

漢字

源流

名詞

源流: source of something, especially a river

日本語の意味

物事が始まるおおもとの流れ。また、川や流れのいちばん上流の部分。 / ある現象や出来事、思想などが生じてくる根本的な要因や起点。

やさしい日本語の意味

かわがはじまるいちばんうえのところやものごとのはじまり

このボタンはなに？

この川のげんりゅうは山の頂上にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The source of this river is at the top of the mountain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

genryū

（ romanization ）

詳細

げんざぶろう

漢字

源三郎

固有名詞

源三郎: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。源三郎。 / 「源」という漢字と「三郎」という男子名を組み合わせた和風の人名。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

げんざぶろうさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Genzaburo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Genzaburō

（ romanization ）

詳細

げんいち

漢字

元一

固有名詞

元一: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「元一」と書かれ、「元」ははじまり・基礎・根源、「一」は一番・第一・唯一といった意味を持つ。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのなまえのひとつ

このボタンはなに？

げんいちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Genichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Gen'ichi

（ romanization ）

詳細

げんすい

漢字

原水 / 減水 / 減衰 / 元帥

名詞

原水: / 減水: reduction in water level / 減衰: attenuation / 元帥: fleet marshall, fleet admiral

日本語の意味

もとの水。加工・調理・混合などをする前の、そのままの状態の水。 / 水の量が減ること。また、水位が下がること。 / 波や振動・音などのエネルギーが、距離や時間の経過とともに弱まっていくこと。 / 軍隊の階級の一つ。将官の最上位で、陸軍・海軍などの最高位の指揮官に与えられる称号。日本では元帥陸軍大将・元帥海軍大将などがあった。

やさしい日本語の意味

きれいにしていないもとのみず。すいどうにするまえのみず。

このボタンはなに？

この地域ののげんすいはは非常にに清潔でで美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The raw water in this area is very clean and delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gensui

（ romanization ）

詳細

Webで検索する