検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

原盤

名詞
日本語の意味
音声や音楽を最初に録音した、複製や量産のもととなる記録媒体。特にレコードやCDなどの原音を収めた基盤となるもの。 / 比喩的に、後にさまざまな派生物が生まれるもととなる、最初のオリジナルのデータや資料。
やさしい日本語の意味
レコードやおんがくディスクをつくるときの、もとになるおんがくのきろく
このボタンはなに?

The master recording of this album is very valuable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減ページ

名詞
日本語の意味
印刷物・雑誌・書籍などで、予定されていたページ数を減らすこと。また、その減らしたページ数。 / 新聞や雑誌の編集・制作において、広告や経費削減などの理由からページ数を削ること。
やさしい日本語の意味
本やざっしで、もくてきのためにページのかずをへらすこと
このボタンはなに?

This magazine has been reduced in number of pages, and it has become thinner than before.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

原子核

ひらがな
げんしかく
名詞
日本語の意味
原子の中心部分で、陽子と中性子から構成されている、正の電荷を帯びた非常に小さくて重い部分。
やさしい日本語の意味
げんしのまんなかにある、とてもちいさくておもいところ。
このボタンはなに?

The study of the atomic nucleus is an important field in physics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在

ひらがな
げんざい
副詞
日本語の意味
いま、ちょうどこのとき。現在。 / 過去や未来に対して、いまという時間に位置づけられる状態。
やさしい日本語の意味
いま、といういみ。いまこのときのようすをあらわすことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

草原

ひらがな
そうげん
名詞
日本語の意味
草が一面に生えた広い原野。草地。
やさしい日本語の意味
くさがひろくはえているばしょ。きがすくなく、ひろい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原典

ひらがな
げんてん
名詞
日本語の意味
原文;未翻訳のテキスト
やさしい日本語の意味
もとのぶんやほんのこと。ほかのひとにかきかえられていないはじめのぶん。
このボタンはなに?

When evaluating the conclusions of this paper, it is essential to directly consult the original sources cited by the author and account for subtle differences in context and phrasing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文言

ひらがな
もんごん / ぶんげん
名詞
日本語の意味
文章の中で用いられている具体的な言い回しやことばづかい / 漢文体で書かれた文章、またはその文体 / 特定の規定・契約・条文などに記された正式な文章の表現
やさしい日本語の意味
ぶんしょうに書かれたことば。古い中国の書きことばをさすこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
げん
訓読み
かぎ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
制限
やさしい日本語の意味
ものごとのかぎりをあらわすかんじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

原文

ひらがな
げんぶん
名詞
日本語の意味
テキスト、原文
やさしい日本語の意味
もとのぶんしょう。ほかのことばにやくすまえのぶんしょう。
このボタンはなに?

In the peer-review process, it is essential that reviewers scrutinize the original text down to the details, while maintaining a degree of skepticism, in order to determine whether it accurately reflects the author's intent and the study's context.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
げん
訓読み
ひこ
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
優秀な若者
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、りっぱなわかいおとこをあらわす。おとこのなまえにつかうことがある。
このボタンはなに?

Hiko is the main character of the story.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★