検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げんき

漢字
元気
名詞
日本語の意味
健康な状態や活力があること / 気力ややる気に満ちていること / 挨拶表現「お元気ですか」などに使われる、体調や気分のよい状態 / 子どもや若者などの、はつらつとしていて明るい様子
やさしい日本語の意味
からだやきもちがよくびょうきでなくいきいきしているようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

げんき

漢字
元貴 / 玄気 / 源気
固有名詞
日本語の意味
人名「げんき」は、主に男性に用いられる日本語の名前で、さまざまな漢字表記が存在する。 / 「元貴」: 「元」は“はじまり・起源・もと”を意味し、「貴」は“高貴・尊い・価値が高い”を意味することから、「由緒正しく尊い」「高貴な出自・人格をもつ人」などの願いが込められる名前。 / 「玄気」: 「玄」は“奥深い・神秘的・高遠なさま”を意味し、「気」は“いのち・エネルギー・気質”を指すことから、「神秘的で奥深い力をもつ」「深みのある人間性や気質をもつ」といったニュアンスを持つ名前。 / 「源気」: 「源」は“水源・物事のはじまり・起こり”を意味し、「気」は“いのち・活力・エネルギー”を表すため、「活力の源」「エネルギーのはじまり」「周囲に元気を与える存在」というようなイメージの名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。げんきとよみ、かんじはいくつかある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

お元気ですか

ひらがな
おげんきですか
フレーズ
日本語の意味
相手の健康状態や近況をたずねるあいさつの表現。英語の “How are you?” に相当する。
やさしい日本語の意味
あいてのようすをきくあいさつです。あうときにさいしょにつかいます。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

原基

名詞
日本語の意味
生物などの構造が発生の初期段階にあるときの、将来特定の器官や組織に発達するもとの部分。 / 物事がこれから形を成していく、そのもととなるもの。
やさしい日本語の意味
いきもののからだのぶぶんが、これからそだつための、いちばんはじめのかたち
このボタンはなに?

This organism has a very complex anlage in the early stages of development.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

現金

ひらがな
げんきん
形容詞
日本語の意味
利害を第一に考えて行動するさま。打算的であるさま。 / 金銭に対して執着心が強いさま。金のもうけだけを考えるさま。
やさしい日本語の意味
じぶんのとくやおかねのために、すぐたいどをかえるようす
このボタンはなに?

He is mercenary, the type who measures everything in terms of money.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

減気

ひらがな
げんき
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
減気
やさしい日本語の意味
びょうきが なおって げんきに なること を いう。むかしの ことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

嚴禁

ひらがな
げんきん
漢字
厳禁
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 厳禁 (“strict prohibition”)
やさしい日本語の意味
ぜったいにしてはいけないこと
このボタンはなに?

Smoking is strictly prohibited in this area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

元気

ひらがな
げんき
名詞
人称代名詞
日本語の意味
生命や物事の活力となる力・エネルギー / 健康な状態・健やかさ / 活動しようとする意欲や気力 / 明るく快活な気分・陽気さ
やさしい日本語の意味
からだがじょうぶでこころがあかるくいきいきしていること。みえないいのちのちからといういみでつかうこともある
このボタンはなに?

He is always energetic, isn't he?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

元気

ひらがな
げんき
形容詞
日本語の意味
健康だ / 活力がある / 体調がよい / 快活だ
やさしい日本語の意味
からだやこころがよくて、いきいきしているようす。たくさんうごける。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

空元気

ひらがな
からげんき
名詞
日本語の意味
実際には悲しかったりつらかったりするのに、無理に明るくふるまうことを指す名詞。 / 内心の不安や落ち込みを隠すための、表面的で作り物めいた元気さ。
やさしい日本語の意味
ほんとうはげんきがないのに、げんきなふりをして、あかるくみせること。
このボタンはなに?

She was pretending to be cheerful, but her eyes were full of sadness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★