検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げきてきで

Google翻訳 / DeepL翻訳

特別攻撃隊

ひらがな

とくべつこうげきたい

名詞

歴史的

日本語の意味

特別に編成された攻撃部隊。とくに第二次世界大戦中の旧日本海軍・陸軍における、体当たり攻撃などを行う自爆的攻撃部隊を指す。

やさしい日本語の意味

戦争のときに、とくべつなくみかたでつくられた、こうげきをするぐんのあつまり

このボタンはなに？

彼の祖父は特別攻撃隊の一員だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grandfather was a member of the special attack squad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とく)別 (べつ)攻 (こう)撃 (げき)隊

（ canonical ）

tokubetsu kōgeki-tai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

間隙を生じる

ひらがな

かんげきをしょうじる

動詞

異表記別形

Alternative form of 間隙を生ずる

日本語の意味

空間的・時間的・関係的なすきまやずれができることを表す動詞表現。 / 物事が連続的・密接であった状態から、つながりの途切れや不整合が生じること。 / 防御や体制などに弱点やほころびが生まれること。

やさしい日本語の意味

あいだにすきまやきょりができるようすをあらわすこと

このボタンはなに？

地震により建物の壁に間隙を生じる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A gap is created in the wall of the building due to the earthquake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

間 (かん)隙 (げき)を生 (しょう)じる

（ canonical ）

kangeki o shōjiru

（ romanization ）

詳細

入門単語

持ってくる

動詞

to bring

日本語の意味

（物を）手に持つなどしてこちらへ持参すること。 / （物を）取りに行き、携えてこちらへ来ること。 / （物を）自分で運び、こちらへ持参すること。

やさしい日本語の意味

ある物をどこかから今いる所まで運んでくること

このボタンはなに？

明日、、りんごをを持ってくる。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will bring an apple tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

ちんこ

名詞

(colloquial, vulgar) a penis, a cock, a dick / (archaic) a short person

日本語の意味

男性の外性器の俗語的かつ卑俗な呼称。ペニス。ちんちん。 / （古風な用法）背が低い人、小男をからかって言う言い方。

やさしい日本語の意味

こどもなどがつかう、とてもくだけたおとこのひのからだの一ぶぶんのこと

このボタンはなに？

ちんこは男性の性器です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The penis is the male genital organ.

このボタンはなに？

詳細

きゃぴ

副詞

格助詞「と」

(with と) merrily

日本語の意味

きゃぴ: 若い女性などが、はしゃいだり、明るく華やいだ様子を表す語。「きゃぴっと笑う」などの副詞的な用法がある。

やさしい日本語の意味

女の子などがとてもうれしそうにたのしくはしゃぐようすをあらわすようすことば

このボタンはなに？

子供たちはきゃぴと公園で遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing merrily in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きゃぴ

（ canonical ）

キャピ

（ canonical ）

kyapi

（ romanization ）

詳細

入門単語

行ってきます

間投詞

I'm off

日本語の意味

出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る（行ってくる）」旨を告げる間投詞。

やさしい日本語の意味

いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば

このボタンはなに？

行ってきます、またね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm off. See you later.

このボタンはなに？

詳細

きび

漢字

黍 / 驥尾

名詞

黍: millet / 驥尾: fast horse's tail; leader (to follow)

日本語の意味

黍: イネ科の一年草で、小さな穀粒を食用とする雑穀の一種。きびだんごなどに用いられる。 / 驥尾: すぐれた人のあとに従うこと。また、その人の影響や恩恵にあずかる立場。

やさしい日本語の意味

きびといういねかのこくもつで、つぶがちいさく、たべものにつかわれるもの

このボタンはなに？

私の祖母は、きびを使って美味しい料理を作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother makes delicious dishes using millet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きび

（ canonical ）

キビ

（ canonical ）

kibi

（ romanization ）

詳細

ふくじてき

漢字

副次的

形容詞

副次的: secondary

日本語の意味

主要なものに付随して生じる、またはそれに次ぐ位置づけにあるさま。副産物的・二次的であるさま。

やさしい日本語の意味

おもなものに　ついかして　くわわる　おまけのような　たいせつさが　ひくいようす

このボタンはなに？

彼の仕事はふくじてきな役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His job plays a secondary role.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukujiteki

（ romanization ）

ふくじてきな

（ adnominal ）

ふくじてきに

（ adverbial ）

詳細

さくへき

漢字

齰癖

名詞

齰癖: cribbing

日本語の意味

齰癖（さくへき）は、主に馬が行う異常行動で、歯で柵などをかじりながら空気を吸い込む癖のこと。英語の cribbing に相当する。 / 転じて、やめたくてもやめられない悪癖・くせ。

やさしい日本語の意味

うまがふあんやたいくつで、きにまえばをあててかじるくせ

このボタンはなに？

馬がさくへきをするのを見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen a horse cribbing?

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakuheki

（ romanization ）

詳細

こっく

漢字

刻苦

名詞

刻苦: hard work

日本語の意味

努力したり、つらいことに耐え忍んだりして物事に励むこと。

やさしい日本語の意味

つらくても、まいにちねっしんにべんきょうやしごとをつづけること

このボタンはなに？

彼の成功は、、彼のこっくの結果だ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success is the result of his hard work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kokku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する