検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げいげきさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぶっ刺す

ひらがな

ぶっさす

動詞

強調

(emphatic) Synonym of 刺す (sasu)

日本語の意味

刃物などを勢いよく突き立てる。強い語感を伴う「刺す」の俗語的表現。

やさしい日本語の意味

つよくはげしくさすように、人や物にとがった物をさしこむこと

このボタンはなに？

彼は怒りに任せて、ナイフを相手の胸にぶっ刺すと言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In a fit of rage, he said he would stab the other person in the chest with a knife.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぶっ刺 (さ)す

（ canonical ）

bussasu

（ romanization ）

ぶっ刺 (さ)し

（ stem ）

ぶっ刺 (さ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

ぶっ刺さ

（ imperfective stem ）

ぶっささ

（ imperfective stem ）

bussasa

（ imperfective ）

ぶっ刺し

（ continuative stem ）

ぶっさし

（ continuative stem ）

bussashi

（ continuative ）

ぶっ刺す

（ stem terminative ）

ぶっさす

（ stem terminative ）

bussasu

（ terminative ）

ぶっ刺す

（ attributive stem ）

ぶっさす

（ attributive stem ）

bussasu

（ attributive ）

ぶっ刺せ

（ hypothetical stem ）

ぶっさせ

（ hypothetical stem ）

bussase

（ hypothetical ）

ぶっ刺せ

（ imperative stem ）

ぶっさせ

（ imperative stem ）

bussase

（ imperative ）

ぶっ刺される

（ passive ）

ぶっさされる

（ passive ）

bussasareru

（ passive ）

ぶっ刺させる

（ causative ）

ぶっ刺さす

（ causative ）

ぶっささせる

（ causative ）

ぶっささす

（ causative ）

bussasaseru

（ causative ）

bussasasu

（ causative ）

ぶっ刺せる

（ potential ）

ぶっさせる

（ potential ）

bussaseru

（ potential ）

ぶっ刺そう

（ volitional ）

ぶっさそう

（ volitional ）

bussasō

（ volitional ）

ぶっ刺さない

（ negative ）

ぶっささない

（ negative ）

bussasanai

（ negative ）

ぶっ刺さず

（ continuative negative ）

ぶっささず

（ continuative negative ）

bussasazu

（ continuative negative ）

ぶっ刺します

（ formal ）

ぶっさします

（ formal ）

bussashimasu

（ formal ）

ぶっ刺した

（ perfective ）

ぶっさした

（ perfective ）

bussashita

（ perfective ）

ぶっ刺して

（ conjunctive ）

ぶっさして

（ conjunctive ）

bussashite

（ conjunctive ）

ぶっ刺せば

（ conditional hypothetical ）

ぶっさせば

（ conditional hypothetical ）

bussaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

水差し

ひらがな

みずさし

名詞

pitcher; jug; ewer

日本語の意味

液体を注ぐための取っ手と注ぎ口のついた容器 / 茶道で、釜の湯を補うために用いる蓋付きの容器

やさしい日本語の意味

のみものを入れておくつつみで、くちととってがついたいれもの

このボタンはなに？

彼女は水差しを持ってテーブルに水を注いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She carried the pitcher and poured water into the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)差 (さ)し

（ canonical ）

mizusashi

（ romanization ）

詳細

魔が差す

ひらがな

まがさす

動詞

to have a malicious impulse

日本語の意味

ふと悪いことをしたくなる気持ちが起こること / 一時的な気の迷いから、普段ならしない悪事や過ちをしてしまうこと

やさしい日本語の意味

よくないことと知りながら、ふとわるいことをしたくなる気持ちになる

このボタンはなに？

彼は弱さゆえに魔が差すのを止められず、会社の金を横領してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't stop himself from having a malicious impulse born of weakness, and he ended up embezzling the company's funds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魔 (ま)が差 (さ)す

（ canonical ）

ma ga sasu

（ romanization ）

magasasu

（ romanization ）

魔 (ま)が差 (さ)し

（ stem ）

魔 (ま)が差 (さ)した

（ past ）

まがさす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

魔が差さ

（ imperfective stem ）

まがささ

（ imperfective stem ）

ma ga sasa

（ imperfective ）

魔が差し

（ continuative stem ）

まがさし

（ continuative stem ）

ma ga sashi

（ continuative ）

魔が差す

（ stem terminative ）

まがさす

（ stem terminative ）

ma ga sasu

（ terminative ）

魔が差す

（ attributive stem ）

まがさす

（ attributive stem ）

ma ga sasu

（ attributive ）

魔が差せ

（ hypothetical stem ）

まがさせ

（ hypothetical stem ）

ma ga sase

（ hypothetical ）

魔が差せ

（ imperative stem ）

まがさせ

（ imperative stem ）

ma ga sase

（ imperative ）

魔が差される

（ passive ）

まがさされる

（ passive ）

ma ga sasareru

（ passive ）

魔が差させる

（ causative ）

魔が差さす

（ causative ）

まがささせる

（ causative ）

まがささす

（ causative ）

ma ga sasaseru

（ causative ）

ma ga sasasu

（ causative ）

魔が差せる

（ potential ）

まがさせる

（ potential ）

ma ga saseru

（ potential ）

魔が差そう

（ volitional ）

まがさそう

（ volitional ）

ma ga sasō

（ volitional ）

魔が差さない

（ negative ）

まがささない

（ negative ）

ma ga sasanai

（ negative ）

魔が差さず

（ continuative negative ）

まがささず

（ continuative negative ）

ma ga sasazu

（ continuative negative ）

魔が差します

（ formal ）

まがさします

（ formal ）

ma ga sashimasu

（ formal ）

魔が差した

（ perfective ）

まがさした

（ perfective ）

ma ga sashita

（ perfective ）

魔が差して

（ conjunctive ）

まがさして

（ conjunctive ）

ma ga sashite

（ conjunctive ）

魔が差せば

（ conditional hypothetical ）

まがさせば

（ conditional hypothetical ）

ma ga saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

篠岡

ひらがな

しのおか

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓

やさしい日本語の意味

しのおかという　ひとの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

篠岡さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shinooka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

篠 (ささ)岡

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

佐々岡

ひらがな

ささおか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に中国・四国地方に分布し、プロ野球選手・監督として知られる佐々岡真司などが著名。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　おとこのひとにも　おんなのひとにも　つかわれる　なまえ

このボタンはなに？

佐々岡さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sasaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佐 (さ)々 (さ)岡

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

佐慌

ひらがな

さこう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・名字の一つ。

やさしい日本語の意味

おもに人の名前につかわれるみょうじのひとつです。

このボタンはなに？

佐慌さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佐 (さ)慌

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

さおか

（ hiragana ）

詳細

笹丘

ひらがな

ささおか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の地名、または姓・苗字として用いられる固有名詞。 / 『笹』はタケ科の常緑低木の総称、『丘』は小高い土地・小さな山を意味し、「笹の生い茂る丘」ほどのイメージをもつ地名・姓。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

笹丘さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sasaoka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笹 (ささ)丘

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

燃えさし

ひらがな

もえさし

名詞

embers, ashes

日本語の意味

燃えさし

やさしい日本語の意味

火がほとんど消えたあとにのこる赤くひかるこなや木のかけら

このボタンはなに？

彼は燃えさしを見つめて、過去の思い出に浸った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stared at the embers, lost in memories of the past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

燃 (も)えさし

（ canonical ）

moesashi

（ romanization ）

詳細

旋毛

ひらがな

つむじ / せんもう

名詞

a patch of swirling hair on a horse

日本語の意味

髪や毛が渦巻き状に生えている部分。つむじ。特に馬など動物の体表の毛並みに現れる渦状の毛の生え方を指すことがある。

やさしい日本語の意味

うまのからだにある、うずのようにけがまいているところ

このボタンはなに？

その馬の頭には美しい旋毛がありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a beautiful swirl of hair on the horse's head.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsujige

（ romanization ）

つじげ

（ hiragana ）

詳細

ゲイ

ひらがな

げい

名詞

(sexuality) gay

日本語の意味

男性同性愛者を指す言葉 / 性的指向としての同性愛（特に男性同性愛） / LGBTQ+など性的マイノリティコミュニティに属する人を指す言葉として用いられることもある / （文脈によっては）華美・派手・軽薄といったニュアンスで使われることもあるが、差別的に受け取られる可能性が高い

やさしい日本語の意味

おとこをすきになるおとこのひと

このボタンはなに？

彼は自分がゲイであることを公に認めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He publicly acknowledged that he is gay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する