検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けつぼうすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんけつ

名詞

くだけた表現

(competition, informal) one who comes in last

日本語の意味

競争などで最下位になる人やチームを指す俗な表現。ビリ。 / 尻、けつを意味する俗語。「どんけつを蹴る」などの表現で使われる。

やさしい日本語の意味

きょうそうなどで、いちばんおそくついて、さいごになるひと

このボタンはなに？

彼はどんけつの競争で優勝しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won in the competition of the bottom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

donketsu

（ romanization ）

詳細

決裂

ひらがな

けつれつ

名詞

rupture / breakdown

日本語の意味

決定的に仲がこわれてしまうこと。また、まとまりかけていた交渉や話し合いなどがうまくいかなくなり、完全にだめになること。

やさしい日本語の意味

はなしあいがうまくいかず、まとまらないこと

このボタンはなに？

彼らの友情は完全に決裂した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Their friendship completely ruptured.

このボタンはなに？

詳細

関連語

決 (けつ)裂

（ canonical ）

ketsuretsu

（ romanization ）

れつ

（ hiragana ）

詳細

決裂

ひらがな

けつれつする

漢字

決裂する

動詞

break down

日本語の意味

物事がうまくいかず、関係や交渉などが途中でだめになること。 / まとまりかけていた話や約束が、対立などにより最終的に成立しないこと。

やさしい日本語の意味

はなしあいがまとまらずつづけられなくなること

このボタンはなに？

交渉が決裂した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The negotiations broke down.

このボタンはなに？

詳細

関連語

決 (けつ)裂 (れつ)する

（ canonical ）

ketsuretsu suru

（ romanization ）

決 (けつ)裂 (れつ)し

（ stem ）

決 (けつ)裂 (れつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

決裂し

（ imperfective stem ）

けつれつし

（ imperfective stem ）

ketsuretsu shi

（ imperfective ）

決裂し

（ continuative stem ）

けつれつし

（ continuative stem ）

ketsuretsu shi

（ continuative ）

決裂する

（ stem terminative ）

けつれつする

（ stem terminative ）

ketsuretsu suru

（ terminative ）

決裂する

（ attributive stem ）

けつれつする

（ attributive stem ）

ketsuretsu suru

（ attributive ）

決裂すれ

（ hypothetical stem ）

けつれつすれ

（ hypothetical stem ）

ketsuretsu sure

（ hypothetical ）

決裂せよ

（ imperative literary stem ）

決裂しろ

（ colloquial imperative stem ）

けつれつせよ

（ imperative literary stem ）

けつれつしろ

（ colloquial imperative stem ）

ketsuretsu seyo

（ imperative literary ）

ketsuretsu shiro

（ colloquial imperative ）

決裂される

（ passive ）

けつれつされる

（ passive ）

ketsuretsu sareru

（ passive ）

決裂させる

（ causative ）

決裂さす

（ causative ）

けつれつさせる

（ causative ）

けつれつさす

（ causative ）

ketsuretsu saseru

（ causative ）

ketsuretsu sasu

（ causative ）

決裂できる

（ potential ）

けつれつできる

（ potential ）

ketsuretsu dekiru

（ potential ）

決裂しよう

（ volitional ）

けつれつしよう

（ volitional ）

ketsuretsu shiyō

（ volitional ）

決裂しない

（ negative ）

けつれつしない

（ negative ）

ketsuretsu shinai

（ negative ）

決裂せず

（ continuative negative ）

けつれつせず

（ continuative negative ）

ketsuretsu sezu

（ continuative negative ）

決裂します

（ formal ）

けつれつします

（ formal ）

ketsuretsu shimasu

（ formal ）

決裂した

（ perfective ）

けつれつした

（ perfective ）

ketsuretsu shita

（ perfective ）

決裂して

（ conjunctive ）

けつれつして

（ conjunctive ）

ketsuretsu shite

（ conjunctive ）

決裂すれば

（ conditional hypothetical ）

けつれつすれば

（ conditional hypothetical ）

ketsuretsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

欠番

ひらがな

けつばん

名詞

missing number in a series

日本語の意味

連続した番号や順番の中で、意図的または何らかの理由により使われていない・飛ばされている番号のこと。 / 背番号や番号札、整理番号などの体系において、特定の番号が欠けている状態、またはその番号自体。

やさしい日本語の意味

ならんだばんごうのなかで、あるばんごうがつかわれず、あいていること

このボタンはなに？

このシリーズには欠番があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a missing number in this series.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けつ)番

（ canonical ）

ketsuban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

血路

ひらがな

けつろ

名詞

an escape path from surrounding enemies / a way out from a difficult situation

日本語の意味

敵や危機に囲まれた状況から脱出するために切り開く道。また、困難な状況から抜け出すための手段や方法。

やさしい日本語の意味

てきにかこまれたときににげるみち。むずかしいじょうきょうからぬけだすみち。

このボタンはなに？

彼は敵に囲まれたが、なんとか血路を開いて逃げ出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surrounded by enemies, but somehow he opened an escape path and ran away.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)路

（ canonical ）

ketsuro

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

凍結

ひらがな

とうけつ

名詞

まれインターネット

日本語の意味

液体が温度の低下によって氷になること。凍ること。 / 資産や口座などの使用・移動を制限して、一時的に止めること。 / コンピュータやインターネットの分野で、システムやアカウントなどの状態を固定し、一時的に変更や利用をできなくすること。

やさしい日本語の意味

つめたさでみずなどがこおること。おかねやあかうんとをつかえなくすること。

このボタンはなに？

私の銀行口座が凍結されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My bank account has been frozen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)結

（ canonical ）

tōketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

凍結

ひらがな

とうけつ

動詞

まれインターネット

日本語の意味

液体などが冷えて氷になること / 資産や口座の出入金・利用を止めること / コンピュータやサービスの状態を固定し、変更や利用を一時的に停止すること

やさしい日本語の意味

こおってかたくなる。また、おかねのうごきや、りようをとめる。

このボタンはなに？

私の銀行口座が凍結されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My bank account has been frozen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)結 (けつ)する

（ canonical ）

tōketsu suru

（ romanization ）

凍 (とう)結 (けつ)し

（ stem ）

凍 (とう)結 (けつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

凍結し

（ imperfective stem ）

とうけつし

（ imperfective stem ）

tōketsu shi

（ imperfective ）

凍結し

（ continuative stem ）

とうけつし

（ continuative stem ）

tōketsu shi

（ continuative ）

凍結する

（ stem terminative ）

とうけつする

（ stem terminative ）

tōketsu suru

（ terminative ）

凍結する

（ attributive stem ）

とうけつする

（ attributive stem ）

tōketsu suru

（ attributive ）

凍結すれ

（ hypothetical stem ）

とうけつすれ

（ hypothetical stem ）

tōketsu sure

（ hypothetical ）

凍結せよ

（ imperative literary stem ）

凍結しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうけつせよ

（ imperative literary stem ）

とうけつしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōketsu seyo

（ imperative literary ）

tōketsu shiro

（ colloquial imperative ）

凍結される

（ passive ）

とうけつされる

（ passive ）

tōketsu sareru

（ passive ）

凍結させる

（ causative ）

凍結さす

（ causative ）

とうけつさせる

（ causative ）

とうけつさす

（ causative ）

tōketsu saseru

（ causative ）

tōketsu sasu

（ causative ）

凍結できる

（ potential ）

とうけつできる

（ potential ）

tōketsu dekiru

（ potential ）

凍結しよう

（ volitional ）

とうけつしよう

（ volitional ）

tōketsu shiyō

（ volitional ）

凍結しない

（ negative ）

とうけつしない

（ negative ）

tōketsu shinai

（ negative ）

凍結せず

（ continuative negative ）

とうけつせず

（ continuative negative ）

tōketsu sezu

（ continuative negative ）

凍結します

（ formal ）

とうけつします

（ formal ）

tōketsu shimasu

（ formal ）

凍結した

（ perfective ）

とうけつした

（ perfective ）

tōketsu shita

（ perfective ）

凍結して

（ conjunctive ）

とうけつして

（ conjunctive ）

tōketsu shite

（ conjunctive ）

凍結すれば

（ conditional hypothetical ）

とうけつすれば

（ conditional hypothetical ）

tōketsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

頁岩

ひらがな

けつがん

名詞

shale

日本語の意味

堆積岩の一種で、主に粘土やシルト粒子からなり、薄く剥がれやすい層状の構造をもつ岩石。シェール。

やさしい日本語の意味

うすいいたのようにかさなる、どろからできたわれやすいいわ

このボタンはなに？

この地域は頁岩が豊富に存在します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is rich in shale.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頁 (けつ)岩

（ canonical ）

ketsugan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

不可欠

ひらがな

ふかけつ

名詞

indispensability, being essential

日本語の意味

欠かすことができない、大切なこと。また、その性質。

やさしい日本語の意味

それがないとこまること

このボタンはなに？

水は人間の生活に不可欠です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Water is indispensable to human life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)可 (か)欠

（ canonical ）

fukaketsu

（ romanization ）

不可缺

（ kyūjitai ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

貧血

ひらがな

ひんけつ

名詞

anemia

日本語の意味

病気などで血液中の赤血球やヘモグロビンが減少し、全身の組織が酸素不足になる状態。立ちくらみやめまい、動悸、息切れ、顔面蒼白などの症状を伴う。

やさしい日本語の意味

からだのちがたりないためにめまいやだるさがでること

このボタンはなに？

彼女は貧血のために、常に疲れているように見えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always seems tired because of her anemia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貧 (ひん)血

（ canonical ）

hinketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する