検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ

名詞
日本語の意味
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

万国の労働者よ、団結せよ

フレーズ
日本語の意味
国際的な労働者階級の連帯を呼びかけるスローガン / マルクス主義・社会主義運動を象徴する標語
やさしい日本語の意味
せかいじゅうで はたらく ひとたちよ、ちからを あわせて たたかおう という よびかけ
このボタンはなに?

Workers of the world, unite, the time has come to show our strength.

このボタンはなに?
関連語

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
吐く
やさしい日本語の意味
くちからものをはくことをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
けい / きつ / けつ
訓読み
ちぎる / きざむ / わりふ
文字
漢字表記
日本語の意味
誓う(忠誠) / 誓う / 約束する(忠誠)
やさしい日本語の意味
かたい やくそくや ちかいを する いみの かんじ
このボタンはなに?

He pledged his allegiance to the country as a vow.

このボタンはなに?
関連語

common

げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう

漢字
劇症型溶血性連鎖球菌感染症
名詞
日本語の意味
劇症型溶血性連鎖球菌感染症: severe invasive streptococcal disease
やさしい日本語の意味
つよいばいきんが からだに入り ちがこわれて いのちがあぶなくなる きょうれつなびょうき
このボタンはなに?
関連語

劇症型溶血性連鎖球菌感染症

ひらがな
げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう
名詞
日本語の意味
突然発症し、急速かつ重篤に進行する溶血性レンサ球菌(A群β溶血性レンサ球菌など)による全身性の重い感染症。多臓器不全やショックを伴い、短時間で致死的になりうる。
やさしい日本語の意味
とてもつよいばい菌が血やからだの中にひろがり、急に重い病気になること
このボタンはなに?

He contracted severe invasive streptococcal disease and underwent emergency surgery.

このボタンはなに?
関連語

音読み
けつ / けち / けい
訓読み
むすぶ / う / わえる /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
結ぶ、留める / 結合する / 整理する / 終わらせる、結論付ける
やさしい日本語の意味
むすぶやつなぐ、ことをまとめるやおわりにするといういみのかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★