検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けたはずれだろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

仲間外れ

名詞

someone who is left out of a group / the act of leaving out; marginalization; alienation

日本語の意味

仲間から外れている人のこと。グループや集団に入れてもらえない人。 / ある人を意図的にグループから除外すること。また、その扱い。 / 周囲から疎外されている状態や、そのように感じていること。

やさしい日本語の意味

グループのなかで、ひとりだけいっしょにあそんだり話したりさせないこと

このボタンはなに？

彼はいつも仲間外れにされてしまう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always left out of the group.

このボタンはなに？

詳細

期待外れ

ひらがな

きたいはずれ

名詞

disappointment; failure to meet expectations; let-down

日本語の意味

期待していた結果や状態が得られず、がっかりさせられること。 / 予想していた水準・内容に達していないこと。

やさしい日本語の意味

よいことをねがっていたのに、そうならずにがっかりすること

このボタンはなに？

この映画は完全に期待外れだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie was a complete disappointment.

このボタンはなに？

詳細