検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くらしをたてる

Google翻訳 / DeepL翻訳

たてよこ

漢字

縦横

名詞

縦横, 経緯: length and breadth; warp and woof

日本語の意味

たて（縦）とよこ（横）。垂直方向と水平方向。また、その両方が揃っていること。 / 物事のあらゆる方面。全体。すみずみまで。 / 織物のたて糸とよこ糸。経糸と緯糸。

やさしい日本語の意味

たてとよこ。むかいあう二つのほうこうのこと。

このボタンはなに？

このパズルはたてよこに数字を並べる必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This puzzle requires you to arrange numbers vertically and horizontally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tateyoko

（ romanization ）

詳細

たてぶえ

漢字

縦笛

名詞

縦笛, 竪笛: vertical flute; recorder (musical instrument)

日本語の意味

たてぶえ：縦に構えて吹く笛。特に学校教育などで用いられるリコーダーを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

たてにしてふくふえでゆびであなをおさえながらねをならすがっき

このボタンはなに？

彼はたてぶえを吹くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the flute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tatebue

（ romanization ）

詳細

縦笛

ひらがな

たてぶえ

名詞

(music) vertical flute / (music) recorder (musical instrument)

日本語の意味

縦に構え、縦方向に吹いて演奏する笛の総称。特にリコーダーなどの西洋式の縦吹きの笛を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

たてにしてふくふえのこと。ようちえんやがっこうでよくつかわれるがっき。

このボタンはなに？

私は縦笛を吹くのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love playing the vertical flute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (たて)笛

（ canonical ）

tatebue

（ romanization ）

ぶえ

（ hiragana ）

詳細

竪笛

ひらがな

たてぶえ

漢字

縦笛

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 縦笛

日本語の意味

縦向きに構え、息を吹き込んで音を出す笛の総称。リコーダーなど。 / 篠笛など、日本の伝統的な縦笛。

やさしい日本語の意味

たてに持ってふくふえのこと。リコーダーのようなふえをさす。

このボタンはなに？

彼女は竪笛を吹くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at playing the recorder.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竪 (たて)笛

（ canonical ）

tatebue

（ romanization ）

ぶえ

（ hiragana ）

詳細

たてお

漢字

建夫

固有名詞

健夫: a male given name / 建夫: a male given name

日本語の意味

男性の名前。「健夫」「建夫」などの表記がある。 / 「健」「建」は丈夫でしっかりしていること、「夫」は成年の男性を表す。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。たておとよみ、かんじのかきかたがいくつかある。

このボタンはなに？

たておさんは、は、いつも元気で明るい人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tateo is always a lively and cheerful person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tateo

（ romanization ）

詳細

生計を立てる

フレーズ

to make a living

日本語の意味

生活費を稼いで暮らしを成り立たせること / 仕事や収入源を得て、日々の生活を維持すること

やさしい日本語の意味

はたらいておかねをかせぎ、じぶんやかぞくのくらしをささえること

このボタンはなに？

彼の目標は一日も早く自分の家族のために生計を立てることだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (せい)計 (けい)を立 (た)てる

（ canonical ）

seikei o tateru

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

生計を立て

（ imperfective stem ）

せいけいをたて

（ imperfective stem ）

seikei o tate

（ imperfective ）

生計を立て

（ continuative stem ）

せいけいをたて

（ continuative stem ）

seikei o tate

（ continuative ）

生計を立てる

（ stem terminative ）

せいけいをたてる

（ stem terminative ）

seikei o tateru

（ terminative ）

生計を立てる

（ attributive stem ）

せいけいをたてる

（ attributive stem ）

seikei o tateru

（ attributive ）

生計を立てれ

（ hypothetical stem ）

せいけいをたてれ

（ hypothetical stem ）

seikei o tatere

（ hypothetical ）

生計を立てよ

（ imperative literary stem ）

生計を立てろ

（ colloquial imperative stem ）

せいけいをたてよ

（ imperative literary stem ）

せいけいをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

seikei o tateyo

（ imperative literary ）

seikei o tatero

（ colloquial imperative ）

生計を立てられる

（ passive ）

せいけいをたてられる

（ passive ）

seikei o taterareru

（ passive ）

生計を立てさせる

（ causative ）

生計を立てさす

（ causative ）

せいけいをたてさせる

（ causative ）

せいけいをたてさす

（ causative ）

seikei o tatesaseru

（ causative ）

seikei o tatesasu

（ causative ）

生計を立てられる

（ potential ）

生計を立てれる

（ colloquial potential ）

せいけいをたてられる

（ potential ）

せいけいをたてれる

（ colloquial potential ）

seikei o taterareru

（ potential ）

seikei o tatereru

（ colloquial potential ）

生計を立てよう

（ volitional ）

せいけいをたてよう

（ volitional ）

seikei o tateyō

（ volitional ）

生計を立てない

（ negative ）

生計を立てぬ

（ negative ）

生計を立てん

（ negative ）

せいけいをたてない

（ negative ）

せいけいをたてぬ

（ negative ）

せいけいをたてん

（ negative ）

seikei o tatenai

（ negative ）

seikei o tatenu

（ negative ）

seikei o taten

（ negative ）

生計を立てず

（ continuative negative ）

せいけいをたてず

（ continuative negative ）

seikei o tatezu

（ continuative negative ）

生計を立てます

（ formal ）

せいけいをたてます

（ formal ）

seikei o tatemasu

（ formal ）

生計を立てた

（ perfective ）

せいけいをたてた

（ perfective ）

seikei o tateta

（ perfective ）

生計を立てて

（ conjunctive ）

せいけいをたてて

（ conjunctive ）

seikei o tatete

（ conjunctive ）

生計を立てれば

（ conditional hypothetical ）

せいけいをたてれば

（ conditional hypothetical ）

seikei o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

計画を立てる

動詞

慣用表現

(idiomatic) to make plans

日本語の意味

あらかじめ物事の手順や方法・日程などを考え、将来の行動の見通しを立てること。 / 目標を達成するために、必要な行動や資源の配分を前もって考え、整理・構成すること。

やさしい日本語の意味

これからすることを前もってよくかんがえ、することや日にちをきめる

このボタンはなに？

旅行のために詳細な計画を立てる時間が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need time to make detailed plans for the trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

計 (けい)画 (かく)を立 (た)てる

（ canonical ）

keikaku o tateru

（ romanization ）

計 (けい)画 (かく)を立 (た)て

（ stem ）

計 (けい)画 (かく)を立 (た)てた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

計画を立て

（ imperfective stem ）

けいかくをたて

（ imperfective stem ）

keikaku o tate

（ imperfective ）

計画を立て

（ continuative stem ）

けいかくをたて

（ continuative stem ）

keikaku o tate

（ continuative ）

計画を立てる

（ stem terminative ）

けいかくをたてる

（ stem terminative ）

keikaku o tateru

（ terminative ）

計画を立てる

（ attributive stem ）

けいかくをたてる

（ attributive stem ）

keikaku o tateru

（ attributive ）

計画を立てれ

（ hypothetical stem ）

けいかくをたてれ

（ hypothetical stem ）

keikaku o tatere

（ hypothetical ）

計画を立てよ

（ imperative literary stem ）

計画を立てろ

（ colloquial imperative stem ）

けいかくをたてよ

（ imperative literary stem ）

けいかくをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

keikaku o tateyo

（ imperative literary ）

keikaku o tatero

（ colloquial imperative ）

計画を立てられる

（ passive ）

けいかくをたてられる

（ passive ）

keikaku o taterareru

（ passive ）

計画を立てさせる

（ causative ）

計画を立てさす

（ causative ）

けいかくをたてさせる

（ causative ）

けいかくをたてさす

（ causative ）

keikaku o tatesaseru

（ causative ）

keikaku o tatesasu

（ causative ）

計画を立てられる

（ potential ）

計画を立てれる

（ colloquial potential ）

けいかくをたてられる

（ potential ）

けいかくをたてれる

（ colloquial potential ）

keikaku o taterareru

（ potential ）

keikaku o tatereru

（ colloquial potential ）

計画を立てよう

（ volitional ）

けいかくをたてよう

（ volitional ）

keikaku o tateyō

（ volitional ）

計画を立てない

（ negative ）

計画を立てぬ

（ negative ）

計画を立てん

（ negative ）

けいかくをたてない

（ negative ）

けいかくをたてぬ

（ negative ）

けいかくをたてん

（ negative ）

keikaku o tatenai

（ negative ）

keikaku o tatenu

（ negative ）

keikaku o taten

（ negative ）

計画を立てず

（ continuative negative ）

けいかくをたてず

（ continuative negative ）

keikaku o tatezu

（ continuative negative ）

計画を立てます

（ formal ）

けいかくをたてます

（ formal ）

keikaku o tatemasu

（ formal ）

計画を立てた

（ perfective ）

けいかくをたてた

（ perfective ）

keikaku o tateta

（ perfective ）

計画を立てて

（ conjunctive ）

けいかくをたてて

（ conjunctive ）

keikaku o tatete

（ conjunctive ）

計画を立てれば

（ conditional hypothetical ）

けいかくをたてれば

（ conditional hypothetical ）

keikaku o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

縦中横

ひらがな

じゅうちゅうよこ

名詞

(typography) a block of horizontal type laid out within vertical type lines, usually containing halfwidth characters, especially numbers

日本語の意味

縦組みの文章の中で、特定の文字や数字を横向きに配置する組版方法。また、そのように配置された文字部分。 / 和文縦書きの中で、欧文や数字などを横方向にまとめて配置して読みやすくするための処理。

やさしい日本語の意味

たてにほんを読むときに、すうじなどだけをよこむきに入れてならべること

このボタンはなに？

この書類は縦中横の形式で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This document is written in vertical-horizontal format.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (たて)中 (ちゅう)横

（ canonical ）

tatechūyoko

（ romanization ）

よこ

（ hiragana ）

詳細

たてちゅうよこ

漢字

縦中横

名詞

縦中横: a block of horizontal type laid out within vertical type lines, usually containing half-width characters

日本語の意味

縦組みの文章の中で、一部を横書きで組むこと、またはその組版方法。特に縦書きの行の中に、横方向に配置された文字（数字やアルファベット、記号など）の小さなブロックを挿入すること。 / 縦書きの文章中で用いられる、半角の数字・英字・記号などを横向きに配置した文字列、またはその体裁。 / 印刷・DTP・組版ソフトなどにおいて、縦書きレイアウト中に横方向の文字列を配置するための機能や指定。

やさしい日本語の意味

たてに文字をならべた文の中で　ひらがなや数字などを　よこむきで小さく入れること

このボタンはなに？

このビルはたてちゅうよこのデザインが特徴的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building is characterized by its vertical and horizontal design.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tatechūyoko

（ romanization ）

詳細

経緯縮緬

ひらがな

たてよこちりめん / たてぬきちりめん

名詞

georgette

日本語の意味

経糸と緯糸に強い撚りをかけて織った縮緬の一種で、しゃり感と透け感のある薄手の絹織物。英語の「ジョーゼット」「ジョーシェット」に近い生地。

やさしい日本語の意味

こまかいしわがたくさんあるぬののひとつで、きものなどにつかわれる

このボタンはなに？

彼女のドレスは経緯縮緬でできていて、とても美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dress is made of georgette, and it's very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tateyoko chirimen

（ romanization ）

たてよこちりめん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する