検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

指貫

ひらがな
さしぬき
名詞
日本語の意味
和装で用いられる指先を保護する小さな道具、または古代に用いられた袴の一種。
やさしい日本語の意味
むかしのきもののしたにはく、うえのぶぶんがなく、ひざからしただけのはかま
このボタンはなに?

In ancient times, a type of hakama called 'yubinuki' was worn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サスペンス

ひらがな
さすぺんす
名詞
日本語の意味
緊張感や不安感を抱かせ、次に何が起こるか分からない状態。また、そのような心理的効果を狙った作品や場面。 / 推理・サスペンスなど、犯罪や謎解きを主題とし、結末まで観客・読者をハラハラさせる種類の映画・ドラマ・小説。
やさしい日本語の意味
つぎに何がおこるか分からず、どきどきしてたのしむおはなしやえいがのこと
このボタンはなに?

His new novel is full of suspense, and once you start reading, you can't stop.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶっ刺す

ひらがな
ぶっさす
動詞
強調
日本語の意味
刃物などを勢いよく突き立てる。強い語感を伴う「刺す」の俗語的表現。
やさしい日本語の意味
つよくはげしくさすように、人や物にとがった物をさしこむこと
このボタンはなに?

In a fit of rage, he said he would stab the other person in the chest with a knife.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

病は口より入り、禍は口より出ず

ひらがな
やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
病や災いは、口から入ったり(飲食・不摂生)、口から出た言葉(失言・悪口)によって招かれることが多いという戒めのことわざ。食生活に気をつけ、言葉遣いにも注意せよという教え。
やさしい日本語の意味
たべものにきをつけないと、びょうきになる。ことばにきをつけないと、わざわいをよぶ。
このボタンはなに?

He cautioned not to speak ill of others, saying, 'Illness enters by the mouth, and disaster does not come out of it.'

このボタンはなに?
関連語

訳注

名詞
日本語の意味
訳文に添えられる、翻訳者による注釈・説明。
やさしい日本語の意味
ほんやくした人が じぶんのせつめいや メモを したに かきそえたもの
このボタンはなに?

A translator's note is attached to this part.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

作中

名詞
日本語の意味
作中
やさしい日本語の意味
小説やえいがなどの話の中でといういみのことば
このボタンはなに?

His actions within this work are very interesting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

切り口

名詞
日本語の意味
物を切ったときに現れるその面や形。 / 物事に取り組む際の方法や観点。
やさしい日本語の意味
なにかをきったときにあらわれるめんや、そのものごとの考えかたやはなしのはじめかた
このボタンはなに?

You can tell the age from the cross section of this tree.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口を挟む

動詞
慣用表現
日本語の意味
会話に割り込む、他人の話の途中で自分の意見や発言を差し込むこと。
やさしい日本語の意味
はなしているひとのことばに、わりこんでじぶんのはなしをいいだすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

駆虫

名詞
日本語の意味
虫や寄生虫を薬剤などで追い払ったり、殺したりして取り除くこと。 / 家畜やペット、人間の体内・体表に寄生する寄生虫を駆除すること。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつの体の中にいるむしやきせいちゅうをたおしてなくすこと
このボタンはなに?

Deworming dogs should be done regularly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

駆虫

動詞
日本語の意味
虫や寄生虫を追い払ったり、殺したりして取り除くこと。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつの体の中や外にいるむしを、くすりなどでたおしてなくすこと
このボタンはなに?

When keeping a dog, it is important to regularly exterminate parasites.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★