検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鎖具足

名詞
日本語の意味
鎖や金属の輪を連結して作られた武具で、主に身体を防護するために用いられたもの。特に日本の中世〜近世にかけて、武士や従者が着用した鎖かたびら状の防具。
やさしい日本語の意味
こまかいくさりをつないで作ったよろいで、むかしのぶしが身をまもるために着たもの
このボタンはなに?

He stood on the battlefield wearing Japanese chainmail armour.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎖鋸

ひらがな
さきょ / くさりのこぎり
名詞
日本語の意味
鎖を用いた鋸、特にエンジンやモーターで駆動される携帯用の伐採用工具。チェーンソー。
やさしい日本語の意味
とてもかたい木などをきるための、うごくのこぎりのどうぐ
このボタンはなに?

He cut the tree with a chainsaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
くさり
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
わっかが たくさん つながった かたい ひも。ものを つないだり しばったり する。
このボタンはなに?

A chain was hung on an old tree in the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

クサリヘビ

ひらがな
くさりへび
漢字
鎖蛇
名詞
日本語の意味
毒をもつヘビの一群の総称。または、そのうちの一種を指す。三角形に近い頭部と太い胴体をもち、牙に毒腺がつながっている。世界各地に分布し、ヤマカガシやマムシなどが含まれる。 / 比喩的に、冷酷で危険な人物をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
どくをもつヘビのなかまのひとつで、からだがぶあつくてきけんないきもの
このボタンはなに?

The Kusarihebi is a type of poisonous snake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

鎖蛇

ひらがな
くさりへび
名詞
日本語の意味
ヘビの一種で、特にマムシ類などの毒ヘビを指すことが多い。英語の “adder (viper)” に対応する。 / 鎖のような模様を持つヘビ、または鎖につながれたヘビをイメージさせる語として用いられることがある。 / 比喩的に、危険で油断ならない人物や存在を指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
からだにうろこがあり どくをもつ するどいきばの へびの なかま
このボタンはなに?

The adder is a type of venomous snake, and its bite is very dangerous.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内紛

名詞
日本語の意味
同じ集団・組織・国家などの内部で起こる争い。利害や意見の対立から生じるもめごと。
やさしい日本語の意味
同じグループやくにのなかで、おたがいにあらそいがおこること
このボタンはなに?

The country has been suffering from internal strife for many years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

坌湧

名詞
比喩的用法 文語
日本語の意味
坌湧(ふんよう): 物事や感情などが一度にどっと湧き上がること。激しく噴き出すように盛んに起こるさま。
やさしい日本語の意味
水やなみだなどが いきおいよく たくさん わき出るようす
このボタンはなに?

Her words rushed into people's hearts with the force of an outpouring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

坌湧

動詞
比喩的用法 文語
日本語の意味
噴き出る / 勢いよく湧き出る
やさしい日本語の意味
気持ちや考えが心の中からいちどに強くわき出るようす
このボタンはなに?

When I reread the old poetry collection, I felt words gush forth in my chest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
危険を顧みずに思い切って行うこと / 命がけで取り組むこと / 無理を承知でやり通そうとするさま
やさしい日本語の意味
いのちをかけて、まわりをきにせず、さいごまでやること
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
扮(ふん/ほん)は、日本語では「扮する(ふんする)」などの形で用いられ、「姿・格好・よそおい・変装」といった意味合いを持つ漢字です。主に、ある人物・役柄・身分などになりきるために服装や身なりを整えることを表します。 / 「扮装(ふんそう)」のように用いて、「役柄に合わせた服装・化粧」「変装した格好」といった意味でも使われます。
やさしい日本語の意味
ふくやかみなどをかえてべつのひとのようにみせること
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★