検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぎょうしょうさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

禁漁

ひらがな

きんりょう

名詞

prohibition on fishing

日本語の意味

法律や条例などにより、一定期間や特定区域で漁をすることを禁止すること、またはその期間・区域。

やさしい日本語の意味

さかなやかいなどをとってはいけないときやきまりのこと

このボタンはなに？

この海域は禁漁区域に指定されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sea area has been designated as a no-fishing zone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

禁 (きん)漁

（ canonical ）

kingyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

鰱魚

ひらがな

れんぎょ

名詞

fish of the genus Hypophthalmichthys

日本語の意味

コイ科ハクレン属（Hypophthalmichthys）に属する淡水魚の総称。ハクレン・コクレンなどを含む。

やさしい日本語の意味

かわやみずうみにいる　こまかいこなを　たくさんたべてそだつ　おおきなさかな

このボタンはなに？

鰱魚はヒポフタルミクティス属の魚で、中国原産です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The silver carp is a fish of the genus Hypophthalmichthys, native to China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鰱 (れん)魚

（ canonical ）

rengyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

大企業

ひらがな

だいきぎょう

名詞

large company, conglomerate

日本語の意味

大規模な事業を展開している企業 / 資本金や従業員数、売上高などが一定以上の規模を持つ企業 / 社会や産業界において影響力の大きい企業

やさしい日本語の意味

とてもおおきくて、しゃいんがたくさんいる、ちからのあるかいしゃのこと

このボタンはなに？

彼は大企業で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works at a large company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)企 (き)業

（ canonical ）

daikigyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

漁網

ひらがな

ぎょもう

名詞

fishing net

日本語の意味

魚介類をとるために水中に仕掛ける網。漁を行う道具。 / 転じて、情報・人材・資源などを広く集めるための仕組みや網状の組織。

やさしい日本語の意味

さかなをとるために　うみに　しかける　あみのこと

このボタンはなに？

彼は漁網を海に投げ入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw the fishing net into the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漁 (ぎょ)網

（ canonical ）

gyomō

（ romanization ）

もう

（ hiragana ）

詳細

隠形

ひらがな

おんぎょう / いんぎょう

名詞

(occult) hiding one's body (using magic)

日本語の意味

姿を隠すこと、または隠れて見えなくなること / 忍者や妖術などで姿を見えなくする術

やさしい日本語の意味

まほうで　じぶんのからだを　みえなくして　ひとに　みつからないように　すること

このボタンはなに？

彼は隠形の術を使って、敵から身を隠した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hid himself from the enemy using the art of occult hiding.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隠 (おん)形

（ canonical ）

ongyō

（ romanization ）

隱形

（ kyūjitai ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

正業

ひらがな

せいぎょう

名詞

upstanding line of business

日本語の意味

仏教の八正道の一つで，正しい職業・仕事のこと。 / 社会的に認められた，まっとうな仕事。生計を立てるための正当な職業。

やさしい日本語の意味

まじめに人のためになることをして、おかねをかせぐしごと

このボタンはなに？

彼は正業としてレストランを経営しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He runs a restaurant as his upstanding line of business.

このボタンはなに？

詳細

関連語

正 (せい)業

（ canonical ）

seigyō

（ romanization ）

seigefu

（ romanization ）

せいげふ

（ hiragana historical ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

行幸

ひらがな

ぎょうこう / みゆき

名詞

to set out on a journey (of an emperor)

日本語の意味

天皇などの外出や旅行。また、その外出・旅行のこと。 / 神仏が現れること、または神仏の巡行。

やさしい日本語の意味

てんのうがとくべつなばしょへでかけることをうやまっていうことば

このボタンはなに？

昔の天皇は行幸のために京都を離れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The emperor in the old days left Kyoto to set out on a journey.

このボタンはなに？

詳細

関連語

行 (ぎょう)幸

（ canonical ）

gyōkō

（ romanization ）

gyōgō

（ romanization ）

こうごう

（ hiragana ）

詳細

杜父魚

ひらがな

かじか

漢字

鰍

名詞

a Japanese fluvial sculpin (species Cottus pollux), more commonly known as 鰍 (kajika)

日本語の意味

日本各地の河川に生息するカジカ科の淡水魚。体長は約10〜15センチで、頭が大きく体は側扁し、川底の石の間などに棲む。一般に「カジカ（鰍）」と呼ばれる魚を指す。 / 転じて、川魚全般、または小型の川魚を指すこともある。

やさしい日本語の意味

かわのそこにすみ　からだがひらべったく　あしもとにいることがおおいさかな

このボタンはなに？

私は杜父魚を釣りに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go fishing for grouper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

杜 (と)父 (ふ)魚

（ canonical ）

tofugyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

魚龍

ひらがな

ぎょりゅう

漢字

魚竜

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 魚竜 (“ichthyosaur”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 魚竜 (“ichthyosaur”)

やさしい日本語の意味

むかしのじかんにいたさかなににたからだのおおきなりゅうのようなどうぶつ

このボタンはなに？

この化石は魚龍のものだと考えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This fossil is believed to be that of an ichthyosaur.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魚 (ぎょ)龍

（ canonical ）

gyoryū

（ romanization ）

魚竜

（ shinjitai ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

ぎきょうだい

漢字

義兄弟

名詞

義兄弟: sworn brothers; brothers-in-law

日本語の意味

血のつながりはないが、特別な契りを結んで兄弟同然の関係になった人たち。 / 結婚によって兄弟姉妹の関係になった者同士。義理の兄弟。

やさしい日本語の意味

ちがういえでうまれたが、とてもなかよくして、本当のきょうだいのようにおもうあいて

このボタンはなに？

彼らはぎきょうだいのように仲が良い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They get along like sworn brothers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gikyōdai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する