検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぎゃくりゅうさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

下流

ひらがな

かりゅう

名詞

downstream / lower classes

日本語の意味

川や流れの下方に位置する部分。また、流れに沿って海や湖に近づく方向。 / 社会や組織などの階層において、地位・権力・所得などが相対的に低い層。

やさしい日本語の意味

川のでながれのしたのほうまたはおかねやちからがすくないひとたちのこと

このボタンはなに？

私たちは川の下流にキャンプを設営しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We set up camp downstream of the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (か)流

（ canonical ）

karyū

（ romanization ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

流失

ひらがな

りゅうしつ

名詞

being washed away

日本語の意味

流されて失われること。水などによって運び去られてしまうこと。 / 比喩的に、情報・資産・人材などが外部へ流れ出てしまうこと。

やさしい日本語の意味

水のながれで、人や車や家などがながされてしまうこと

このボタンはなに？

この地域は毎年、土砂の流失が問題となっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every year, soil erosion is a problem in this area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)失

（ canonical ）

ryūshitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

流失

ひらがな

りゅうしつする

漢字

流失する

動詞

to be washed away

日本語の意味

流れ出て失われること。水や液体などが外へと流れていき、元の場所からなくなること。 / （比喩的に）情報・資産・人材などが外部へ漏れ出たり、他所へ流れていってしまうこと。

やさしい日本語の意味

水や雨で、土や物がながされて、もとの場所からなくなること

このボタンはなに？

大雨で土砂が流失した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soil was washed away by the heavy rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)失 (しつ)する

（ canonical ）

ryūshitsu suru

（ romanization ）

流 (りゅう)失 (しつ)し

（ stem ）

流 (りゅう)失 (しつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

流失し

（ imperfective stem ）

りゅうしつし

（ imperfective stem ）

ryūshitsu shi

（ imperfective ）

流失し

（ continuative stem ）

りゅうしつし

（ continuative stem ）

ryūshitsu shi

（ continuative ）

流失する

（ stem terminative ）

りゅうしつする

（ stem terminative ）

ryūshitsu suru

（ terminative ）

流失する

（ attributive stem ）

りゅうしつする

（ attributive stem ）

ryūshitsu suru

（ attributive ）

流失すれ

（ hypothetical stem ）

りゅうしつすれ

（ hypothetical stem ）

ryūshitsu sure

（ hypothetical ）

流失せよ

（ imperative literary stem ）

流失しろ

（ colloquial imperative stem ）

りゅうしつせよ

（ imperative literary stem ）

りゅうしつしろ

（ colloquial imperative stem ）

ryūshitsu seyo

（ imperative literary ）

ryūshitsu shiro

（ colloquial imperative ）

流失される

（ passive ）

りゅうしつされる

（ passive ）

ryūshitsu sareru

（ passive ）

流失させる

（ causative ）

流失さす

（ causative ）

りゅうしつさせる

（ causative ）

りゅうしつさす

（ causative ）

ryūshitsu saseru

（ causative ）

ryūshitsu sasu

（ causative ）

流失できる

（ potential ）

りゅうしつできる

（ potential ）

ryūshitsu dekiru

（ potential ）

流失しよう

（ volitional ）

りゅうしつしよう

（ volitional ）

ryūshitsu shiyō

（ volitional ）

流失しない

（ negative ）

りゅうしつしない

（ negative ）

ryūshitsu shinai

（ negative ）

流失せず

（ continuative negative ）

りゅうしつせず

（ continuative negative ）

ryūshitsu sezu

（ continuative negative ）

流失します

（ formal ）

りゅうしつします

（ formal ）

ryūshitsu shimasu

（ formal ）

流失した

（ perfective ）

りゅうしつした

（ perfective ）

ryūshitsu shita

（ perfective ）

流失して

（ conjunctive ）

りゅうしつして

（ conjunctive ）

ryūshitsu shite

（ conjunctive ）

流失すれば

（ conditional hypothetical ）

りゅうしつすれば

（ conditional hypothetical ）

ryūshitsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

流用

ひらがな

りゅうよう

名詞

diversion / reuse

日本語の意味

ある目的のために作られたり用意されたものを、本来とは異なる他の目的に使うこと。転用。 / 既存の資源・部品・技術・資金などを、新たな対象や用途に再利用すること。 / （不正な文脈で）本来の使途に使わず、勝手に別の用途に回すこと。使途違反。

やさしい日本語の意味

ほかの人やことばのために作ったものを、そのままべつのことに使うこと

このボタンはなに？

彼は自分のプロジェクトのために会社の資源を流用した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He diverted the company's resources for his own project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)用

（ canonical ）

ryūyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

時流

ひらがな

じりゅう

名詞

fashion, trend, currents of the times

日本語の意味

時代の大きな流れや傾向 / その時代に広く受け入れられている風潮や流行 / 時代とともに変化していく社会的・文化的な動き

やさしい日本語の意味

そのときの　せかいの　ながれや　はやりの　うごき

このボタンはなに？

彼女は常に最新の時流に敏感です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is always sensitive to the latest fashion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (じ)流

（ canonical ）

jiryū

（ romanization ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

独眼竜

ひらがな

どくがんりゅう

固有名詞

Date Masamune

日本語の意味

伊達政宗の異名で、片目を失明していたことから「独眼竜」と呼ばれた戦国武将。 / 転じて、片目でありながらも豪勇・辣腕・カリスマ性を持つ人物をたたえる呼称。

やさしい日本語の意味

ひとみがひとつだけのつよいぶしょうで、だてまさむねのあだな

このボタンはなに？

独眼竜と呼ばれた伊達政宗は、日本の戦国時代の名将でした、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Date Masamune, known as the 'One-Eyed Dragon', was a famous general during Japan's Warring States period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

独 (どく)眼 (がん)竜

（ canonical ）

Dokuganryū

（ romanization ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

逆引き

名詞

reverse lookup

日本語の意味

逆の順序や方法で検索・参照すること。通常とは反対方向から調べること。 / 特に、索引や辞書、データベースなどで、結果や属性から原因・元の語・対応する項目を探し出すこと。 / コンピュータやプログラミングの分野で、出力や振る舞いなどから、その原因となる入力や定義、設定を突き止める操作。

やさしい日本語の意味

ある言葉からではなく、意味や使い方からさがすこと

このボタンはなに？

この辞書は逆引きが可能なので、意味から単語を探すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dictionary allows reverse lookup, so you can find words from their meanings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)引 (び)き

（ canonical ）

gyakubiki

（ romanization ）

ぎやくびき

（ hiragana historical ）

詳細

大虐殺

名詞

massacre / genocide, holocaust

日本語の意味

大勢の人々を一度に、むごたらしく殺害すること。 / 特定の民族・宗教・国家などの集団を計画的・組織的に抹殺すること。 / 歴史上の大規模な殺りく事件を指す語。

やさしい日本語の意味

たくさんの人がいっぺんにひどいやり方でころされること

このボタンはなに？

その戦争では大虐殺が行われた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A massacre took place during that war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)虐 (ぎゃく)殺

（ canonical ）

taigyakusatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

大量虐殺

名詞

massacre, genocide

日本語の意味

多数の人を一度に殺害することを指す名詞 / 組織的・計画的に特定の集団を大量に殺す行為

やさしい日本語の意味

とてもおおくのひとをいっぺんにあらそいやめいれいでころすこと

このボタンはなに？

彼はその地域での大量虐殺の証拠を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found evidence of a massacre in that area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)量 (りょう)虐 (ぎゃく)殺

（ canonical ）

tairyō gyakusatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

大量虐殺

動詞

to commit genocide

日本語の意味

大量の人々を組織的かつ計画的に殺すこと

やさしい日本語の意味

ある国や民族の人をねらって、とてもたくさんころすこと

このボタンはなに？

彼は大量虐殺を行ったとして国際法廷に引き渡された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was handed over to the International Court for committing genocide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)量 (りょう)虐 (ぎゃく)殺 (さつ)する

（ canonical ）

tairyō gyakusatsu suru

（ romanization ）

大 (たい)量 (りょう)虐 (ぎゃく)殺 (さつ)し

（ stem ）

大 (たい)量 (りょう)虐 (ぎゃく)殺 (さつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

大量虐殺し

（ imperfective stem ）

たいりょうぎゃくさつし

（ imperfective stem ）

tairyō gyakusatsu shi

（ imperfective ）

大量虐殺し

（ continuative stem ）

たいりょうぎゃくさつし

（ continuative stem ）

tairyō gyakusatsu shi

（ continuative ）

大量虐殺する

（ stem terminative ）

たいりょうぎゃくさつする

（ stem terminative ）

tairyō gyakusatsu suru

（ terminative ）

大量虐殺する

（ attributive stem ）

たいりょうぎゃくさつする

（ attributive stem ）

tairyō gyakusatsu suru

（ attributive ）

大量虐殺すれ

（ hypothetical stem ）

たいりょうぎゃくさつすれ

（ hypothetical stem ）

tairyō gyakusatsu sure

（ hypothetical ）

大量虐殺せよ

（ imperative literary stem ）

大量虐殺しろ

（ colloquial imperative stem ）

たいりょうぎゃくさつせよ

（ imperative literary stem ）

たいりょうぎゃくさつしろ

（ colloquial imperative stem ）

tairyō gyakusatsu seyo

（ imperative literary ）

tairyō gyakusatsu shiro

（ colloquial imperative ）

大量虐殺される

（ passive ）

たいりょうぎゃくさつされる

（ passive ）

tairyō gyakusatsu sareru

（ passive ）

大量虐殺させる

（ causative ）

大量虐殺さす

（ causative ）

たいりょうぎゃくさつさせる

（ causative ）

たいりょうぎゃくさつさす

（ causative ）

tairyō gyakusatsu saseru

（ causative ）

tairyō gyakusatsu sasu

（ causative ）

大量虐殺できる

（ potential ）

たいりょうぎゃくさつできる

（ potential ）

tairyō gyakusatsu dekiru

（ potential ）

大量虐殺しよう

（ volitional ）

たいりょうぎゃくさつしよう

（ volitional ）

tairyō gyakusatsu shiyō

（ volitional ）

大量虐殺しない

（ negative ）

たいりょうぎゃくさつしない

（ negative ）

tairyō gyakusatsu shinai

（ negative ）

大量虐殺せず

（ continuative negative ）

たいりょうぎゃくさつせず

（ continuative negative ）

tairyō gyakusatsu sezu

（ continuative negative ）

大量虐殺します

（ formal ）

たいりょうぎゃくさつします

（ formal ）

tairyō gyakusatsu shimasu

（ formal ）

大量虐殺した

（ perfective ）

たいりょうぎゃくさつした

（ perfective ）

tairyō gyakusatsu shita

（ perfective ）

大量虐殺して

（ conjunctive ）

たいりょうぎゃくさつして

（ conjunctive ）

tairyō gyakusatsu shite

（ conjunctive ）

大量虐殺すれば

（ conditional hypothetical ）

たいりょうぎゃくさつすれば

（ conditional hypothetical ）

tairyō gyakusatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する