検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうらくすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

有楽

ひらがな

うらく / ゆうらく

固有名詞

a surname

日本語の意味

主に日本の姓として用いられる固有名詞。「有楽町」「有楽斎」などの地名・人名にも見られる。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　ひとの　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

有楽さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuraku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (う)楽

（ canonical ）

Uraku

（ romanization ）

らく

（ hiragana ）

詳細

快楽

ひらがな

かいらく

名詞

(Buddhism) nirvanic ease / pleasure

日本語の意味

心身の欲求が満たされて得られる楽しい感じ、喜び。 / 倫理的・宗教的観点からは否定的に捉えられる、感覚的・肉体的な楽しみ。 / 仏教で、煩悩に基づく一時的な楽しみや、悟りによって得られる安らぎ・楽さを指す場合がある。

やさしい日本語の意味

とてもきもちがよくて、こころやからだがたのしくなること

このボタンはなに？

彼は仏教の教えに従って、快楽を追求しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is pursuing nirvanic ease in accordance with Buddhist teachings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

快 (け)楽

（ canonical ）

keraku

（ romanization ）

快樂

（ kyūjitai ）

らく

（ hiragana ）

詳細

落差

ひらがな

らくさ

名詞

(geography) drop in elevation (of a waterfall, between two points in the course of a river, etc.) / discrepancy

日本語の意味

高低の差。また，比較したときの隔たり。 / 川の上流と下流との水面の高さの差。滝の落ちる高さ。

やさしい日本語の意味

たきなどで上と下の水のたかさのちがい。また二つのものの大きなちがい。

このボタンはなに？

この滝の落差は 100 メートルです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The drop in elevation of this waterfall is 100 meters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

落 (らく)差

（ canonical ）

rakusa

（ romanization ）

らくさ

（ hiragana historical ）

さ

（ hiragana ）

詳細

樂天

ひらがな

らくてん

漢字

楽天

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 楽天 (“optimism”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 楽天 (“optimism”)

やさしい日本語の意味

物ごとをよいほうにかんがえ、先のことをあまり心配しないこと

このボタンはなに？

彼はいつも樂天的な態度を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has an optimistic attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

樂 (らく)天

（ canonical ）

rakuten

（ romanization ）

楽天

（ shinjitai ）

てん

（ hiragana ）

詳細

瓔珞

ひらがな

ようらく

名詞

(Buddhism) Jade or pearl necklace, used to decorate statues and shrines.

日本語の意味

仏教美術などで、仏像や菩薩像・天部像の体や頭部・空間などを飾る装身具。特に珠玉や金属で作られた首飾りや胸飾り・垂れ飾りなどを指す。転じて、きらびやかな装飾・飾りそのものをいうこともある。

やさしい日本語の意味

ぶつぞうやじいんをかざるためにかけるうつくしいたまのくびかざり

このボタンはなに？

彼女は美しい瓔珞を首に巻いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a beautiful jade or pearl necklace around her neck.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瓔 (よう)珞

（ canonical ）

yōraku

（ romanization ）

yauraku

（ romanization ）

やうらく

（ hiragana historical ）

らく

（ hiragana ）

詳細

ひひらく

動詞

前置詞句

to prattle on; to orate / (of horses) to neigh

日本語の意味

とりとめもなくしゃべること / 演説じみて長々と話すこと / （馬が）いななくこと

やさしい日本語の意味

ずっとたくさんしゃべる。また、うまがおおきなこえでなく。

このボタンはなに？

彼はいつも無意味なことをひひらく。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always prattles on about meaningless things.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hihiraku

（ romanization ）

ひひらき

（ stem ）

ひひらいた

（ past ）

詳細

らくたん

漢字

落胆

名詞

落胆: discouragement

日本語の意味

がっかりすること。希望や期待が外れて、気力をなくすこと。

やさしい日本語の意味

きたいややるきがなくなりがっかりしてこころがしずむこと

このボタンはなに？

彼は試験の結果にらくたんした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was discouraged by the results of the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rakutan

（ romanization ）

詳細

ていらく

漢字

低落

名詞

低落: fall, decline

日本語の意味

価値・数量・程度などが低くなること / 相場や価格が下がること / 人気や評価などが落ち込むこと

やさしい日本語の意味

ねだんやにんきなどが、だんだんひくくなること

このボタンはなに？

経済のていらくが続いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The economic downturn continues.

このボタンはなに？

詳細

関連語

teiraku

（ romanization ）

詳細

ていらく

ひらがな

ていらくする

漢字

低落する

動詞

低落: fall, decline

日本語の意味

価格や程度などが下がること / 勢いや評価が衰えること

やさしい日本語の意味

ねだんやにんき、かちなどがだんだんさがる。

このボタンはなに？

株価が急にていらくした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The stock price suddenly fell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ていらくする

（ canonical ）

teiraku suru

（ romanization ）

ていらくし

（ stem ）

ていらくした

（ past ）

詳細

げらく

漢字

下落

名詞

下落: fall, decline, drop; fall in stock prices, decline of a stock

日本語の意味

価格などが下がること / 相場や株価が下がること

やさしい日本語の意味

ねだんやかちがさがること。とくにかぶのねだんがさがること。

このボタンはなに？

株価がげらくした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The stock price fell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

geraku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する