検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうゆうせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

そうゆう

漢字

総有 / 曽遊 / 窓牖

名詞

争友: / 窓牖: window / 曽遊: / 総有:

日本語の意味

そうゆう: 「そういう」の口語的・砕けた言い方。指示語「そう」と動詞「言う」が一体化した「そういう」が変化したもの。会話で物事や状況、性質などを指し示すときに用いられる。 / 争友（そうゆう）: 争い合う友。対立関係にある仲間。 / 窓牖（そうゆう）: 窓。外光や風を入れるために壁などに開けた部分。また、その建具。 / 曽遊（そうゆう）: 以前に遊びに行ったこと。また、かつて遊びに行った土地。 / 総有（そうゆう）: みんなのものとして共有して所有すること。また、その所有物。

やさしい日本語の意味

人やものごとについて話すときに使うことばで、そのようなという意味

このボタンはなに？

彼は私のそうゆうだから、いつも私の意見を尊重してくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my debating partner, so he always respects my opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōyū

（ romanization ）

詳細

ゆいこ

漢字

唯子

固有名詞

悠衣子, 唯子: a female given name

日本語の意味

女性の名。「ゆいこ」「ゆうこ」などと読む。「悠衣子」「唯子」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです。ゆいという音をふくむかわいいなまえです。

このボタンはなに？

ゆいこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yuiko

（ romanization ）

詳細

そうゆう

漢字

曽遊

動詞

曽遊:

日本語の意味

過去にその土地を旅したり遊んだりしたこと。また、その経験や思い出。

やさしい日本語の意味

むかし行ったことがある土地や場所をもう一度たずねること

このボタンはなに？

彼は昔、、この公園ででよくそうゆうことををしていた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used to do such things in this park in the past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

そうゆうする

（ canonical ）

sōyū suru

（ romanization ）

そうゆうし

（ stem ）

そうゆうした

（ past ）

詳細

ゆうしゃ

漢字

勇者 / 優者

名詞

勇者: a hero / 優者: an excellent person, an outstanding person

日本語の意味

勇気を持って困難や危険に立ち向かう人。英雄。 / 特定の分野で非常に優れた能力や成果を示す人。卓越した人。

やさしい日本語の意味

ゆうかんで　つよくて　みんなのために　がんばる　人や　すぐれた　力を　もつ　人

このボタンはなに？

彼は私たちの村のゆうしゃです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the hero of our village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yūsha

（ romanization ）

詳細

すゆい

形容詞

方言

(dialect) sour

日本語の意味

酸っぱい味がするさま。すのある味。 / （方言）酸味が強く、口がすぼむような感じがするさま。

やさしい日本語の意味

さんみがつよく、すっぱくかんじるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

このレモン、、すゆいね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This lemon is sour, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

suyui

（ romanization ）

すゆく

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

すゆかろ

（ imperfective stem ）

suyukaro

（ imperfective stem ）

すゆく

（ continuative stem ）

suyuku

（ continuative stem ）

すゆい

（ stem terminative ）

suyui

（ stem terminative ）

すゆい

（ attributive stem ）

suyui

（ attributive stem ）

すゆけれ

（ hypothetical stem ）

suyukere

（ hypothetical stem ）

すゆかれ

（ imperative stem ）

suyukare

（ imperative stem ）

すゆくない

（ informal negative ）

suyuku nai

（ informal negative ）

すゆかった

（ informal past ）

suyukatta

（ informal past ）

すゆくなかった

（ informal negative past ）

suyuku nakatta

（ informal negative past ）

すゆいです

（ formal ）

suyui desu

（ formal ）

すゆくないです

（ formal negative ）

suyuku nai desu

（ formal negative ）

すゆかったです

（ formal past ）

suyukatta desu

（ formal past ）

すゆくなかったです

（ formal negative past ）

suyuku nakatta desu

（ formal negative past ）

すゆくて

（ conjunctive ）

suyukute

（ conjunctive ）

すゆければ

（ conditional ）

suyukereba

（ conditional ）

すゆかったら

（ conditional past ）

suyukattara

（ conditional past ）

すゆかろう

（ volitional ）

suyukarō

（ volitional ）

すゆく

（ adverbial ）

suyuku

（ adverbial ）

すゆさ

（ noun-from-adj ）

suyusa

（ noun-from-adj ）

詳細

こゆい

漢字

濃ゆい

形容詞

(originally Kyūshū) Synonym of こい (koi, “deep; strong; dense”)

日本語の意味

濃厚である。色や味がこい。 / 内容や感情が深く、強いさま。

やさしい日本語の意味

色や味などがとてもつよく、こくがあるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼のこゆい態度が私を惹きつける。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His intense attitude attracts me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koyui

（ romanization ）

こゆく

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

こゆかろ

（ imperfective stem ）

koyukaro

（ imperfective stem ）

こゆく

（ continuative stem ）

koyuku

（ continuative stem ）

こゆい

（ stem terminative ）

koyui

（ stem terminative ）

こゆい

（ attributive stem ）

koyui

（ attributive stem ）

こゆけれ

（ hypothetical stem ）

koyukere

（ hypothetical stem ）

こゆかれ

（ imperative stem ）

koyukare

（ imperative stem ）

こゆくない

（ informal negative ）

koyuku nai

（ informal negative ）

こゆかった

（ informal past ）

koyukatta

（ informal past ）

こゆくなかった

（ informal negative past ）

koyuku nakatta

（ informal negative past ）

こゆいです

（ formal ）

koyui desu

（ formal ）

こゆくないです

（ formal negative ）

koyuku nai desu

（ formal negative ）

こゆかったです

（ formal past ）

koyukatta desu

（ formal past ）

こゆくなかったです

（ formal negative past ）

koyuku nakatta desu

（ formal negative past ）

こゆくて

（ conjunctive ）

koyukute

（ conjunctive ）

こゆければ

（ conditional ）

koyukereba

（ conditional ）

こゆかったら

（ conditional past ）

koyukattara

（ conditional past ）

こゆかろう

（ volitional ）

koyukarō

（ volitional ）

こゆく

（ adverbial ）

koyuku

（ adverbial ）

こゆさ

（ noun-from-adj ）

koyusa

（ noun-from-adj ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

夕

音読み

せき

訓読み

ゆう / ゆうべ

文字

小学一年生配当漢字漢字表記

evening

日本語の意味

夕方

やさしい日本語の意味

ひがしずむまえのじかんをあらわすかんじ

このボタンはなに？

夕食の時間です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's time for dinner.

このボタンはなに？

詳細

匈奴

ひらがな

きょうど

固有名詞

Hun

日本語の意味

古代中国北方の遊牧騎馬民族。前3世紀頃から1世紀頃にかけて勢力を持ち、中国の秦・漢と対立した。英語で Huns とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのきたにいたひとびとのおおきなまとまりのなまえ。

このボタンはなに？

匈奴は古代の遊牧民族でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Huns were an ancient nomadic tribe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

匈奴

（ canonical ）

Funnu

（ romanization ）

Fun

（ romanization ）

フンヌフン

（ error-unknown-tag ）

詳細

斗栱

ひらがな

ときょう

名詞

日本語の意味

日本や中国などの伝統木造建築で、柱の上に設けられる組物の一種。横材（梁や桁）と屋根の荷重を受け、柱へ伝えるための構造要素。 / 複数の木材を組み合わせて段状・層状に張り出させ、上部構造を支えたり、荷重を外側へ逃がしたりするための仕組み。 / 寺院・宮殿などの建築で、意匠的な装飾としても用いられる構造部材の集合。

やさしい日本語の意味

きのてらで、はしらとやねをつなぎ、うえのおもさをはしらにつたえるもの。

このボタンはなに？

この建物の斗栱は非常に美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bracket complex of this building is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

斗 (と)栱

（ canonical ）

tokyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

渡橋

ひらがな

ときょう

名詞

稀用

(rare) crossing a bridge

日本語の意味

(rare) crossing a bridge

やさしい日本語の意味

はしをわたること。ひとやくるまがはしをとおってむこうへいくこと。

このボタンはなに？

彼は渡橋の途中で立ち止まり、川の流れを眺めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stopped in the middle of crossing the bridge and looked at the flow of the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渡 (と)橋

（ canonical ）

tokyō

（ romanization ）

tokeu

（ romanization ）

とけう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する