検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうちょうです

Google翻訳 / DeepL翻訳

きょうめい

漢字

共鳴

動詞

共鳴: to resonate; to sympathize

日本語の意味

音や振動が他の物体に伝わり、同じように振動すること / 他人の感情や考えに深く共感し、呼応すること

やさしい日本語の意味

おんがくやこえなどがひびいてつよくかんじられるまたはひとのきもちにふかくつよくさんせいする

このボタンはなに？

彼の言葉は私の心ときょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words resonated with my heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうめいする

（ canonical ）

kyōmei suru

（ romanization ）

きょうめいし

（ stem ）

きょうめいした

（ past ）

詳細

きょうゆ

漢字

教諭

動詞

教諭: to teach

日本語の意味

教える。指導する。教育する。 / （「教諭」は本来名詞で）学校などで児童・生徒・学生を教える職にある人。教員の一種。

やさしい日本語の意味

人にべんきょうやわざをやさしくおしえること

このボタンはなに？

彼は学生たちに数学をきょうゆしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is teaching mathematics to the students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうゆする

（ canonical ）

kyōyu suru

（ romanization ）

きょうゆし

（ stem ）

きょうゆした

（ past ）

詳細

きょうぼう

漢字

共謀 / 強暴

名詞

共謀: conspiracy / 強暴: violence

日本語の意味

共謀: 複数人がひそかに相談して、よくない目的・違法な行為をたくらむこと。 / 強暴: 性格や行動が非常に荒々しく、力ずくで乱暴であること。

やさしい日本語の意味

ひみつでそうだんして、わるいことをいっしょにしようとすること

このボタンはなに？

彼らはきょうぼうを企てていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were plotting a conspiracy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōbō

（ romanization ）

詳細

きょうさん

漢字

共産 / 協賛

名詞

共産: communism / 協賛: collaboration by companies or groups on events or projects

日本語の意味

共産: 社会や経済において、生産手段を社会全体で共有しようとする思想・主義。また、その体制やそれを掲げる勢力。 / 協賛: 企画・行事・事業などに、賛成して資金や物品を出したり、名義を貸したりして援助・後援すること。スポンサーになること。

やさしい日本語の意味

きょうさんは　みんなで　おかねや　ちからを　だして　イベントなどを　てつだうこと

このボタンはなに？

彼はきょうさん主義に反対しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is opposed to communism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōsan

（ romanization ）

詳細

ほっきょう

漢字

北京 / 法橋

名詞

北京: a northern capital / 法橋: third rank of Buddhist monk, below 法眼(ほうげん) (hōgen)

日本語の意味

ほっきょう（北京／法橋）: 日本語の名詞。文脈により以下のような意味を持つ。 / 1. 北京（ほっきょう）：中国の首都「北京」を音読み・漢音系で読んだ古風・雅語的な呼び方。歴史的な文献や漢詩の訓読などに見られる。 / 2. 法橋（ほっきょう）：仏教における僧侶の位階の一つで、「法眼（ほうげん）」より下位に位置する第三等級の僧位。平安〜中世の日本で、官位的に僧の地位を表す頭衆（とうしゅ）の位名として用いられた。

やさしい日本語の意味

北京の古い言い方。またはぶっきょうで三ばんめに高いお坊さんの位。