検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きそうてんがいじゃなかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

基地外

ひらがな

きちがい

名詞

Used other than figuratively or idiomatically: see 基地, 外.

日本語の意味

精神異常者を指す俗語的かつ差別的な表現。「きちがい」と同義で、侮蔑的なニュアンスが強い。 / インターネットスラングとして、常軌を逸した言動をする人や、極端な言動をする人を罵倒して指す言葉。

やさしい日本語の意味

人をひどくばかにしてよぶ言葉で、とてもきたない言い方

このボタンはなに？

彼は基地外のような行動をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is acting like a lunatic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

基 (き)地 (ち)外

（ canonical ）

kichigai

（ romanization ）

がい

（ hiragana ）

詳細

外邦

ひらがな

がいほう

名詞

foreign country

日本語の意味

外国。自国以外の国。または、自国の領土ではあるが、本土以外の地域を指す歴史的用法もある。

やさしい日本語の意味

じぶんのくにの外にあるほかのくにのこと

このボタンはなに？

彼は外邦での生活に慣れてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has gotten used to living in a foreign country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)邦

（ canonical ）

gaihō

（ romanization ）

gwaifau

（ romanization ）

ぐわいはう

（ hiragana historical ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

表外

ひらがな

ひょうがい

名詞

漢字・読み特定用法

Not included in a table or list. / (specifically, of Chinese characters or their readings) Not included in the 常(じょう)用(よう)漢(かん)字(じ)表(ひょう) (jōyō kanji hyō), the official kanji list for general use.

日本語の意味

表外

やさしい日本語の意味

ひょうやリストの中にふくまれていないこと。とくにじょうようかんじひょうにないかんじのこと。

このボタンはなに？

その情報は表外に記載されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is listed outside the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)外

（ canonical ）

hyōgai

（ romanization ）

feugwai

（ romanization ）

へうぐわい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

生き甲斐

ひらがな

いきがい

名詞

A reason for living; one's purpose; raison d'être.

日本語の意味

生きることのはりあいや喜び。生きていく上での目的や意味を感じさせる対象や活動。

やさしい日本語の意味

生きているとたのしいと感じる大事なことや目標のことで心のささえになるもの

このボタンはなに？

彼の生き甲斐は彼の家族です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His reason for living is his family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (い)き甲 (が)斐

（ canonical ）

ikigai

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

掛買い

ひらがな

かけがい

漢字

掛け買い

動詞

異表記別形

Alternative form of 掛け買い

日本語の意味

代金を後払いにして商品を買うこと。掛け売りに対応する語。 / ツケで買うこと。クレジットでの購入。

やさしい日本語の意味

お金はあとでまとめてはらうやくそくで、今しょうひんをかうこと

このボタンはなに？

彼は毎月、、スーパーマーケットで掛買いをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He makes purchases on credit at the supermarket every month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)買 (が)いする

（ canonical ）

kakegai suru

（ romanization ）

掛 (かけ)買 (が)いし

（ stem ）

掛 (かけ)買 (が)いした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掛買いし

（ imperfective stem ）

かけがいし

（ imperfective stem ）

kakegai shi

（ imperfective ）

掛買いし

（ continuative stem ）

かけがいし

（ continuative stem ）

kakegai shi

（ continuative ）

掛買いする

（ stem terminative ）

かけがいする

（ stem terminative ）

kakegai suru

（ terminative ）

掛買いする

（ attributive stem ）

かけがいする

（ attributive stem ）

kakegai suru

（ attributive ）

掛買いすれ

（ hypothetical stem ）

かけがいすれ

（ hypothetical stem ）

kakegai sure

（ hypothetical ）

掛買いせよ

（ imperative literary stem ）

掛買いしろ

（ colloquial imperative stem ）

かけがいせよ

（ imperative literary stem ）

かけがいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakegai seyo

（ imperative literary ）

kakegai shiro

（ colloquial imperative ）

掛買いされる

（ passive ）

かけがいされる

（ passive ）

kakegai sareru

（ passive ）

掛買いさせる

（ causative ）

掛買いさす

（ causative ）

かけがいさせる

（ causative ）

かけがいさす

（ causative ）

kakegai saseru

（ causative ）

kakegai sasu

（ causative ）

掛買いできる

（ potential ）

かけがいできる

（ potential ）

kakegai dekiru

（ potential ）

掛買いしよう

（ volitional ）

かけがいしよう

（ volitional ）

kakegai shiyō

（ volitional ）

掛買いしない

（ negative ）

かけがいしない

（ negative ）

kakegai shinai

（ negative ）

掛買いせず

（ continuative negative ）

かけがいせず

（ continuative negative ）

kakegai sezu

（ continuative negative ）

掛買いします

（ formal ）

かけがいします

（ formal ）

kakegai shimasu

（ formal ）

掛買いした

（ perfective ）

かけがいした

（ perfective ）

kakegai shita

（ perfective ）

掛買いして

（ conjunctive ）

かけがいして

（ conjunctive ）

kakegai shite

（ conjunctive ）

掛買いすれば

（ conditional hypothetical ）

かけがいすれば

（ conditional hypothetical ）

kakegai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

掛買い

ひらがな

かけがい

漢字

掛け買い

名詞

異表記別形

Alternative form of 掛け買い

日本語の意味

掛買い（かけがい）のこと。代金を後日まとめて支払う約束で、商品を掛け（ツケ）にして買うこと。掛け売りでの買い物。 / 単に、ツケでの購入や、後払いの取引を指す商業用語。

やさしい日本語の意味

すぐお金をはらわないで、あとでまとめてはらうやくそくで物を買うこと

このボタンはなに？

彼は掛買いを利用して、毎月の食料品を購入しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He uses credit purchases to buy his monthly groceries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)買 (が)い

（ canonical ）

kakegai

（ romanization ）

詳細

掛け買い

ひらがな

かけがい

名詞

buying on credit; credit purchase

日本語の意味

掛け買いとは、商品やサービスの代金をその場では支払わず、後日まとめて支払うことを約束して購入すること、つまり掛け（信用）で買うことを意味する名詞です。 / 現金払いではなく、一定期間後の支払いや月締めなどで精算する取引形態を指す。 / 商取引や個人間の売買で、ツケ・掛けでの購入を表す言い方。

やさしい日本語の意味

品物を先にもらい、お金をあとで払うやくそくで買うこと

このボタンはなに？

彼は掛け買いをしすぎて、借金が増えてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought too much on credit, and his debt increased.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け買 (が)い

（ canonical ）

kakegai

（ romanization ）

kakegafi

（ romanization ）

かけがひ

（ hiragana historical ）

詳細

人外

ひらがな

じんがい

名詞

蔑称

日本語の意味

人間ではないもの、人間から外れた存在。また、そのような性質やあり方。 / （フィクションにおいて）人間以外のキャラクターや怪物、妖怪、精霊など。 / （比喩的に）常識や倫理観から大きく外れた人。人間味や温かみに欠ける人。 / （やや誤用・ネットスラング的）人間離れした才能や能力を持つ人。

やさしい日本語の意味

にんげんではないものやひとをさすことばで、とくべつなちからをもつものなどをいう

このボタンはなに？

彼は人外のような場所で生活している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living in a place like the middle of nowhere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)外

（ canonical ）

jingai

（ romanization ）

zingwai

（ romanization ）

じんぐわい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

掛け買い

ひらがな

かけがい

動詞

to buy on credit; to buy on account

日本語の意味

ツール呼び出しテスト

やさしい日本語の意味

おかねをすぐにはらわないで、あとではらうやくそくをしてものをかう

このボタンはなに？

彼は新しい車を掛け買いしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a new car on credit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け買 (が)いする

（ canonical ）

kakegai suru

（ romanization ）

kakegafi

（ romanization ）

掛 (か)け買 (が)いし

（ stem ）

掛 (か)け買 (が)いした

（ past ）

かけがひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掛け買いし

（ imperfective stem ）

かけがいし

（ imperfective stem ）

kakegai shi

（ imperfective ）

掛け買いし

（ continuative stem ）

かけがいし

（ continuative stem ）

kakegai shi

（ continuative ）

掛け買いする

（ stem terminative ）

かけがいする

（ stem terminative ）

kakegai suru

（ terminative ）

掛け買いする

（ attributive stem ）

かけがいする

（ attributive stem ）

kakegai suru

（ attributive ）

掛け買いすれ

（ hypothetical stem ）

かけがいすれ

（ hypothetical stem ）

kakegai sure

（ hypothetical ）

掛け買いせよ

（ imperative literary stem ）

掛け買いしろ

（ colloquial imperative stem ）

かけがいせよ

（ imperative literary stem ）

かけがいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakegai seyo

（ imperative literary ）

kakegai shiro

（ colloquial imperative ）

掛け買いされる

（ passive ）

かけがいされる

（ passive ）

kakegai sareru

（ passive ）

掛け買いさせる

（ causative ）

掛け買いさす

（ causative ）

かけがいさせる

（ causative ）

かけがいさす

（ causative ）

kakegai saseru

（ causative ）

kakegai sasu

（ causative ）

掛け買いできる

（ potential ）

かけがいできる

（ potential ）

kakegai dekiru

（ potential ）

掛け買いしよう

（ volitional ）

かけがいしよう

（ volitional ）

kakegai shiyō

（ volitional ）

掛け買いしない

（ negative ）

かけがいしない

（ negative ）

kakegai shinai

（ negative ）

掛け買いせず

（ continuative negative ）

かけがいせず

（ continuative negative ）

kakegai sezu

（ continuative negative ）

掛け買いします

（ formal ）

かけがいします

（ formal ）

kakegai shimasu

（ formal ）

掛け買いした

（ perfective ）

かけがいした

（ perfective ）

kakegai shita

（ perfective ）

掛け買いして

（ conjunctive ）

かけがいして

（ conjunctive ）

kakegai shite

（ conjunctive ）

掛け買いすれば

（ conditional hypothetical ）

かけがいすれば

（ conditional hypothetical ）

kakegai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

天啓

名詞

広義くだけた表現

divine revelation / (by extension, informal) unexpected genius thought

日本語の意味

神や超自然的な存在から人間にもたらされる、悟りや知恵、導きのこと。転じて、ふとひらめいた非常に優れた考えやアイデア。

やさしい日本語の意味

かみさまからとどくとされる、たいせつなメッセージやひらめきのこと

このボタンはなに？

彼は自分の夢を天啓と解釈した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He interpreted his dream as a divine revelation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)啓

（ canonical ）

tenkei

（ romanization ）

てんけい

（ hiragana historical ）

けい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する