検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てきだんとう

漢字
擲弾筒
名詞
日本語の意味
手榴弾などの擲弾を発射するための小型の砲。歩兵が携行して近距離の目標に対して使用する火器。
やさしい日本語の意味
てにもつでうつ、てりゅうだんをとばすためのぶき
このボタンはなに?

He attacked the enemy's position using a grenade launcher.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いってきます

漢字
行ってきます
間投詞
日本語の意味
家を出る時に使う挨拶で、『行ってきます』と伝えることで、自分が出かけることを知らせ、また帰宅する意志を示す表現です。 / 軽い、カジュアルな表現として、'I'm off'(出かけるね)という意味を持ちます。
やさしい日本語の意味
家を出るときに、家の人にむかっていうあいさつのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

どしゃくずれ

漢字
土砂崩れ
名詞
日本語の意味
大量の雨や地震などが原因で、山や斜面の土や岩石が急激に崩れ落ちること。また、その現象によって生じた崩れた土砂や地形の崩壊部分。 / 比喩的に、大きな組織や計画などが、一気に崩れ去ることのたとえ。
やさしい日本語の意味
あめなどでつちやいわがたくさんくずれてながれおちること
このボタンはなに?

Yesterday, a large landslide occurred on the mountain road.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しゃくとりむし

漢字
尺取虫
名詞
日本語の意味
昆虫の一種で、チョウやガの幼虫。体を弓なりに曲げて尺を取るように進むことからこの名がある。 / 比喩的に、少しずつ進んだり増えたりする様子。
やさしい日本語の意味
みどりやちゃいろの小さいむしで、からだを曲げてのびちぢみしながらゆっくりすすむ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

きそてき

漢字
基礎的
形容詞
日本語の意味
物事の土台となる性質や状態を表すさま。基本的であるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとをするためにいちばんはじめにひつようなきほんのようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

きせきてき

漢字
奇跡的
形容詞
日本語の意味
奇跡が起こったかのように非常にまれで不思議なさま / 通常では考えられないほど幸運で、起こるはずのない良い結果が生じたさま
やさしい日本語の意味
とてもふしぎで、ふつうはおこらないよいことが起きたようす
このボタンはなに?

Even the doctors were amazed that his recovery from the major accident was miraculous.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

尺で鯛を釣る

ひらがな
しゃくでたいをつる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
少ない労力や小さな手段で、大きな利益や成果を得ることのたとえ。 / 見合わないほど大きな見返りを、小さな投資や働きで得ること。
やさしい日本語の意味
ちいさなものをつかっておおきなものをてにいれること
このボタンはなに?

He was able to gain a large profit from a small investment, it was like catching a sea bream with a foot ruler.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

土砂崩れ

ひらがな
どしゃくずれ
名詞
日本語の意味
山や斜面の土や砂が大量に崩れ落ちる現象。土石流やがけ崩れなどを含む場合がある。 / 比喩的に、物事が一気に崩れ去ったり、組織・体制などが一度に崩壊すること。
やさしい日本語の意味
あめやじしんで、やまのつちやいしがくずれて、したへながれおちること。
このボタンはなに?

The mountain caused a landslide due to the heavy rain last night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

翻訳借用

ひらがな
ほんやくしゃくよう
名詞
日本語の意味
ある言語から別の言語へ、語の構成要素や表現の仕方をなぞるようにして訳し、そのまま借用すること。例:「超人」(独: Übermensch)、「摩天楼」(英: skyscraper)など。 / 外国語の表現を、語順や形態素の対応関係を保ちながら直訳し、自国語の語として取り入れたもの。
やさしい日本語の意味
ほかのことばを 一つ一つ 日本語におきかえて つくった あたらしいことば
このボタンはなに?

Calque is the act of borrowing phrases directly translated from other languages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

方位磁石

ひらがな
ほういじしゃく
名詞
日本語の意味
方位を知るために用いる、磁針を持つ道具。コンパス。
やさしい日本語の意味
地球のきたとみなみのむきをしめす、はりがうごくどうぐ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★