検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとおもい

漢字
人思い
名詞
日本語の意味
ひとおもい(人思い):他人の気持ちや立場をよく考えて行動しようとする心がけ、またはそのさま。思いやり。
やさしい日本語の意味
ひとのことをよくかんがえて、たいせつにおもうきもち
このボタンはなに?

He is always a person who acts with consideration for people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとおもい

漢字
一思い
名詞
日本語の意味
一気に、短時間で物事を済ませようとするさま。特に、苦痛や面倒ごとを長引かせずに済ませたいという気持ちを表す。「ひとおもいに片をつける」などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
つらいことがながくつづかないように、いちどでおわらせようとするようす
このボタンはなに?

He experienced that suffering in a fleeting moment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おもうつぼ

漢字
思う壺
名詞
日本語の意味
相手の策略や思惑どおりになること。 / 思いどおりの結果になること。
やさしい日本語の意味
人がかんがえたとおりに、よくないことなどがその人のねらいどおりになること
このボタンはなに?

His plan fell right into just as someone planned.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おもいをはせる

漢字
思いを馳せる
動詞
日本語の意味
過去や遠く離れた場所、人物、出来事などに思いを巡らせて、しみじみと考えたり想像したりすること。
やさしい日本語の意味
とおくのばしょやむかしのことを、しずかにふかくおもうようす
このボタンはなに?

Watching the sunset, I let my thoughts turn to my family back in my distant hometown.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
めん
訓読み
おも / おもて / つら
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
マスク / 顔 / 特徴 / 表面
やさしい日本語の意味
かおやかおのようすをあらわす。もののひらたいおもてのこともいう。
このボタンはなに?

He stood on the stage wearing an impassive mask to deflect public scrutiny and political pressure, skillfully concealing his true intentions.

このボタンはなに?

イリオモテヤマネコ

ひらがな
いりおもてやまねこ
漢字
西表山猫
名詞
日本語の意味
西表島にのみ生息する野生のネコ科動物。特別天然記念物かつ絶滅危惧種。
やさしい日本語の意味
いりおもてじまだけにすむやまねこで、からだがちいさくてげんすうがとてもすくないねこ
このボタンはなに?

The Iriomote cat is an endangered species, and its habitat is limited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

思い浮かぶ

ひらがな
おもいうかぶ
動詞
日本語の意味
心の中に自然に思いや考えが浮かび上がること / 何かを見聞きしたことがきっかけで、関連する記憶やアイデアが頭に現れること
やさしい日本語の意味
あることやようすが、じぶんのあたまのなかにぱっとうかぶこと。
このボタンはなに?

When I hear that song, old memories come to mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

思い通り

ひらがな
おもいどおり
形容詞
日本語の意味
自分の考えたとおりになること。望んでいた結果になること。
やさしい日本語の意味
じぶんがかんがえたとおりになるようすや,ねがいがかなったようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

思い通り

ひらがな
おもいどおり
名詞
日本語の意味
思い通り
やさしい日本語の意味
じぶんがかんがえたとおりになること。またはそうしたいきもち。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

裏表

ひらがな
うらおもて
名詞
日本語の意味
物事の表の面と裏の面。また、表に現れたことと、隠された一面。 / 言動や態度が表向きと内心で食い違っていること。二面性。 / 物事の詳しい事情や、表からは分からない内情。
やさしい日本語の意味
もののうしろとおもてのりょうほう。また人のそとがわとほんとうの心。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★