検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きかいかすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

イケメンボイス

ひらがな

いけめんぼいす

名詞

a cool voice, a suave voice

日本語の意味

魅力的で格好いい印象を与える声。特に、女性から見て好感度が高く、色気や落ち着き、やさしさなどを感じさせる男性の声。

やさしい日本語の意味

かっこよくてすてきにきこえるおとこのひとのこえのこと

このボタンはなに？

彼のイケメンボイスに女性たちはメロメロだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Women are smitten with his cool voice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ikemenboisu

（ romanization ）

詳細

外国人恐怖症

ひらがな

がいこくじんきょうふしょう

名詞

xenophobia

日本語の意味

外国人に対する恐怖や嫌悪感、偏見や差別意識を持つこと、またはその傾向・感情を指す名詞。

やさしい日本語の意味

ほかのくにからきたひとをこわいとおもいきらったりさけたくなるきもち

このボタンはなに？

彼は外国人恐怖症を克服するために、多くの異文化交流活動に参加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He participated in many intercultural activities to overcome his xenophobia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)国 (こく)人 (じん)恐 (きょう)怖 (ふ)症

（ canonical ）

gaikokujin kyōfushō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

破竹の勢い

ひらがな

はちくのいきおい

フレーズ

慣用表現

with unstoppable force and vigor

日本語の意味

物事が非常に激しい勢いで進み、止めることができないさま。 / 成功や発展などが、妨げるものがないほどの勢いでどんどん進むこと。

やさしい日本語の意味

とても強くてとまらない力で、どんどん進むようすをいうことば

このボタンはなに？

彼のビジネスは破竹の勢いで成長している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His business is growing with unstoppable force and vigor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

破 (は)竹 (ちく)の勢 (いきお)い

（ canonical ）

hachiku no ikioi

（ romanization ）

fatikunoikifofi

（ romanization ）

はちくのいきほひ

（ hiragana historical ）

詳細

国際原子力機関

ひらがな

こくさいげんしりょくきかん

固有名詞

IAEA, International Atomic Energy Agency

日本語の意味

国際連合の専門機関の一つで、原子力の平和利用の促進と、核兵器などへの転用防止を目的とする国際機関。英語名は International Atomic Energy Agency で、略称は IAEA（アイ・エイ・イー・エー）。

やさしい日本語の意味

世界の国があつまって、げんしりょくのつかい方をきめて、あんぜんをまもるくみあい

このボタンはなに？

国際原子力機関は、原子力の平和利用を推進するための国際組織です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The International Atomic Energy Agency is an international organization that promotes the peaceful use of nuclear energy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)原 (げん)子 (し)力 (りょく)機 (き)関

（ canonical ）

Kokusai Genshiryoku Kikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

国際連合児童基金

ひらがな

こくさいれんごうじどうききん

固有名詞

the United Nations Children's Fund

日本語の意味

国際連合の機関の一つで、発展途上国など世界各地の子どもたちの権利の保護や福祉の向上、人道支援などを行う組織。英語名 United Nations Children's Fund。略称はユニセフ（UNICEF）。

やさしい日本語の意味

こどものために　たすけあう　せかいの　くにと　国連の　きかん

このボタンはなに？

国際連合児童基金は、、世界中の子供たちの生活を改善するために活動しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The United Nations Children's Fund is working to improve the lives of children around the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)連 (れん)合 (ごう)児 (じ)童 (どう)基 (き)金

（ canonical ）

Kokusai Rengō Jidō Kikin

（ romanization ）

kokusairengafuzidoukikin

（ romanization ）

こくさいれんがふじどうききん

（ hiragana historical ）

きん

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

育

音読み

いく

訓読み

そだつ / そだてる / はぐくむ

文字

第3学年配当漢字漢字表記

bring up, raise / grow

日本語の意味

育てる / 成長させる

やさしい日本語の意味

そだてる、そだつといういみのもじ。人やどうぶつがおおきくなること。

このボタンはなに？

彼女は子供を一人で育てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She brought up her child alone.

このボタンはなに？

詳細

Jinmei Kanji

奧

音読み

いく / ゆう / さん / おう

訓読み

おく / くま

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

heart / interior

日本語の意味

ハート / インテリア

やさしい日本語の意味

ものやばしょのいちばんおくをあらわすむかしのかんじ。

このボタンはなに？

奧田さんは保険の営業担当者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Okuda is an insurance sales representative.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奥

（ shinjitai ）

詳細

中等教育学校

ひらがな

ちゅうとうきょういくがっこう

名詞

six-year secondary school (type of school introduced in the 1998 revision of the Japanese School Education Law)

日本語の意味

中等教育を6年間一貫して行う学校。日本の学校教育法の改正（1998年）により制度化され、中学校と高等学校の課程を統合した学校。 / 前期課程（通常は中学校相当の3年間）と後期課程（高等学校相当の3年間）からなり、原則として同じ学校で継続して学習することを目的とした教育制度上の学校種別。

やさしい日本語の意味

しょうがっこうのあとからこうとうがっこうおわりまでの六年をひとつにしたがっこう

このボタンはなに？

私の弟は中等教育学校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger brother is attending a middle education school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)等 (とう)教 (きょう)育 (いく)学 (がっ)校

（ canonical ）

chūtō kyōiku gakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

三/derived terms

音読み

なし

訓読み

なし

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

数の「3」を表す漢字。みっつ。さん。 / 順序や等級などで三番目、三度目のもの。 / 複数のものが集まったまとまりを数える語。みっつ。

やさしい日本語の意味

かずの三をふくむことばをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

教科書の注釈には三/derivedterms が、三に由来する複合語の一覧として示されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the textbook's notes, the heading "terms derived from three" was shown as a list of compounds originating from the character three.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Compounds * 再 (さい)三 * 三 (さん)育 * 三 (さん)猿 * 三 (さん)回 (かい)忌 * 三 (さん)角 * 三 (さん)冠 (かん)王 * 三 (さん)冠 (かん)馬 * 三 (さん)韓 * 三 (さん)界 * 三 (さん)月 * 三 (さん)脚 * 三 (さん)級 * 三 (さん)曲 * 三 (さん)業 * 三 (さん)軍 * 三 (さん)景 * 三 (さん)桁 * 三 (さん)権 * 三 (さん)原 (げん)色 * 三 (さん)顧 * 三 (さん)更 * 三 (さん)校 * 三 (さん)号 (ごう)雑 (ざっ)誌 * 三 (さん)国 * 三 (さん)才 * 三 (さん)々 (さん)九 (く)度 * 三 (さん)々 (さん)五 (ご)々 * 三 (さん)思 * 三 (さん)下 * 三 (さん)者 * 三 (さん)種 * 三 (さん)唱 * 三 (さん)省 * 三 (さん)賞 * 三 (さん)色 * 三 (さん)食 * 三 (さん)振 * 三 (さん)時 * 三 (さん)次 * 三 (さん)尺 * 三 (さん)重 * 三 (さん)女 * 三 (さん)乗 * 三 (さん)畳 (じょう)紀 * 三 (さん)寸 * 三 (さん)選 * 三 (さん)世 * 三 (さん)相 * 三 (さん)蔵 * 三 (さん)尊 * 三 (さん)体 * 三 (さん)嘆 * 三 (さん)代 * 三 (さん)大 (だい)都 (と)市 * 三 (さん)等 * 三 (さん)頭 (とう)筋 * 三 (さん)頭 (とう)政 (せい)治 * 三 (さん)男 * 三 (さん)人 * 三 (さん)羽 (ば)烏 * 三 (さん)番 * 三 (さん)拝 * 三 (さん)筆 * 三 (さん)部 * 三 (さん)府 * 三 (さん)方 * 三 (さん)菩 (ぼ)提 * 三 (さん)宝 * 三 (さん)昧 * 三 (さん)枚 * 三 (さん)位 * 三 (さん)民 (みん)主 (しゅ)義 * 三 (さん)無 (む)主 (しゅ)義 * 三 (さん)面 * 三 (さん)門 * 三 (さん)役 * 三 (さん)流 * 三 (さん)稜 (りょう)鏡 * 三 (さん)輪 * 三 (さん)塁 * 三 (さん)連 * 三 (さん)和 (わ)音 * 三 (さん)割 (わり)自 (じ)治 * 三 (しゃ)味 (み)線 * 三 (み)日 (か)月 * 三 (み)上 * 三 (み)行 (くだり)半 * 三 (みっ)日 * 三 (サン)葉 (ヨウ)虫 * 三鞭酒

（ canonical ）

saisan

（ romanization ）

san'iku

（ romanization ）

“three monkeys”

（ literally ）

sankaiki

（ romanization ）

sankan'ō

（ romanization ）

sankanba

（ romanization ）

sankan

（ romanization ）

sangai

（ romanization ）

sankyaku

（ romanization ）

sankyū

（ romanization ）

sankyoku

（ romanization ）

sangyō

（ romanization ）

sangun

（ romanization ）

sankei

（ romanization ）

sanketa

（ romanization ）

sanken

（ romanization ）

sangenshoku

（ romanization ）

sanko

（ romanization ）

sankō

（ romanization ）

“3 issues”

（ literally ）

sangoku

（ romanization ）

sansai

（ romanization ）

sansankudo

（ romanization ）

sansangogo

（ romanization ）

sanshita

（ romanization ）

sansha

（ romanization ）

sanshu

（ romanization ）

sanshō

（ romanization ）

sanshoku

（ romanization ）

sanji

（ romanization ）

sanjaku

（ romanization ）

sanjū

（ romanization ）

sansō

（ romanization ）

sanzō

（ romanization ）

sanzon

（ romanization ）

santai

（ romanization ）

santan

（ romanization ）

sandai

（ romanization ）

sanbagarasu

（ romanization ）

sanban

（ romanization ）

sanpai

（ romanization ）

sanpitsu

（ romanization ）

sanpu

（ romanization ）

sanbodai

（ romanization ）

“saṃbodhi”

（ romanization ）

sanpō

（ romanization ）

sanmai

（ romanization ）

“samadhi”

（ romanization ）

sanmi

（ romanization ）

Sanmin Shugi

（ romanization ）

sanmu shugi

（ romanization ）

sanmen

（ romanization ）

sanmon

（ romanization ）

san'yaku

（ romanization ）

sanryōkyō

（ romanization ）

sanren

（ romanization ）

sanwaon

（ romanization ）

sanwari jichi

（ romanization ）

Mikami

（ romanization ）

mikudarihan

（ romanization ）

さんいくえんきかくおうばかんがいがつきゃくきゅうきょくぎょうぐんけいけたけんしょくここうこうしごくさいどごししたしゃしゅしょうしょうしょうしょくしょくしんじじじゃくじゅうじょじょうきずんせんせいそうぞうぞんたいたんだいしとうきんじなんにんがらすばんぱいぴつぶぷぼうだいぽうまいまいみぎぎめんもんやくりゅうきょうりんるいれんおんちせんづきかみはんか

（ hiragana ）

チュウシャンパン

（ error-unknown-tag ）

詳細

国際連合教育科学文化機関

ひらがな

こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん

固有名詞

UNESCO (the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)

日本語の意味

国際連合の専門機関の一つで、教育・科学・文化を通じて世界の平和と安全の維持、国際協力の促進を目的とする機関。UNESCO（United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization）の日本語名称。

やさしい日本語の意味

せかいのくにがあつまってきょういくやかがくぶんかをまもりのばすためにつくったくみあい

このボタンはなに？

国際連合教育科学文化機関は、世界の教育、科学、文化の発展を促進するための国際的な組織です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

UNESCO is an international organization that promotes the development of education, science, and culture around the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)連 (れん)合 (ごう)教 (きょう)育 (いく)科 (か)学 (がく)文 (ぶん)化 (か)機 (き)関

（ canonical ）

Kokusai Rengō Kyōiku Kagaku Bunka Kikan

（ romanization ）

kokusairengafukeuikukwagakubunkwakikwan

（ romanization ）

こくさいれんがふけういくくわがくぶんくわきくわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する