検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

都落ち

ひらがな
みやこおち
動詞
日本語の意味
都を離れて地方に移り住むこと。また、その人。 / 社会的地位や境遇が以前より低い状態に落ちること。失脚。零落。
やさしい日本語の意味
みやこやおおきいまちからとおいばしょへにげるようにひっこすこと
このボタンはなに?

After his failure, he decided to leave the capital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

都落ち

ひらがな
みやこおち
名詞
日本語の意味
平安時代以降、都(主に京都)から地方へ逃れることや、官位を失って都を離れること。転じて、現在では大都市から地方へ移り住むことや、栄えていた地位・環境から一段低いところへと身を移すことを指す。
やさしい日本語の意味
みやこやおおきなまちから、とちいきのまちへひっこすこと
このボタンはなに?

After his failure, he decided to leave the capital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ガター

名詞
日本語の意味
ボウリングで、レーンの両脇にある溝のこと。また、その溝にボールが落ちてピンを1本も倒せなかった投球。
やさしい日本語の意味
ボウリングでボールがりょうがわのみぞにおちて、ピンがいっぽんもたおれないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

後ろ姿

ひらがな
うしろすがた
名詞
日本語の意味
後ろ姿とは、人や物を後ろから見たときの姿や外見を指す日本語の名詞です。特に人物の背中や背後からの全体的な印象を表す言葉として用いられます。
やさしい日本語の意味
人をうしろから見たときのすがた。かおは見えず、せなかやあしなどの見え方。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

招霊の木

ひらがな
おがたまのき
名詞
日本語の意味
モクレン科の常緑高木で、学名 Magnolia compressa。日本の暖地に自生し、観賞用や庭木として用いられる。 / 葉や姿が神秘的とされ、神を招き寄せる木として信仰・儀礼と結び付けて呼ばれる場合の呼称。
やさしい日本語の意味
しんとうのぎしきでつかう つやのある はの じゅもくで、こうばしい はなが さく きです
このボタンはなに?

A Japanese magnolia was blooming in the garden, and I was captivated by its beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

オガタマノキ

ひらがな
おがたまのき
漢字
招霊木
名詞
日本語の意味
モクレン科の常緑高木。学名Michelia compressa。日本の暖地に自生し、庭木や神社の境内木として植えられる。香りのよい黄白色の花をつけ、古くから神事に用いられ、「招霊(おがたま)の木」とも書く。
やさしい日本語の意味
にほんの あたたかい ところに はえる きで しろい はなを つけて いのりなどに つかわれる き
このボタンはなに?

This Ogatamanoki tree has been worshipped as a tree for summoning spirits since ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

黄心樹

ひらがな
おがたまのき
漢字
招霊の木
名詞
異表記 別形
日本語の意味
黄心樹(おうしんじゅ)は、招霊の木(おがたまのき)の異表記。モクレン科の常緑高木で、神社の境内などに植えられ、芳香のある花をつける。
やさしい日本語の意味
むかしの人がたましいをまねくと考えたふしぎな木のこと
このボタンはなに?

This Koushinju, an alternative spelling of Shourei no Ki, was believed to attract spirits since ancient times.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

小賀玉の木

ひらがな
おがたまのき
漢字
招霊の木
名詞
異表記 別形
日本語の意味
招霊の木(おがたまのき)の異表記。モクレン科の常緑高木で、日本では神社などに植えられ、神霊を招く木とされる。学名は Michelia compressa。
やさしい日本語の意味
かみさまのたましいをまねきよせるといわれるしんせいなきで、まつりにつかう
このボタンはなに?

In this park, a tree called Kogatama-no-ki, an alternative spelling of Shourei-no-ki, is planted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

小賀玉木

ひらがな
おがたまのき
漢字
招霊の木
名詞
異表記 別形
日本語の意味
招霊の木(おがたまのき)の別表記。モクレン科の常緑高木で、神事に用いられることがある。 / (小賀玉木)としては特定の一般名詞の意味は乏しく、主に人名・地名・屋号などの固有名詞として用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
かみさまのたましいをまねくと いわれる とくべつなきで でんとうてきなしんこうに つかわれる
このボタンはなに?

Kogatamaki is an alternative spelling for the tree of invocation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

招霊木

ひらがな
おがたまのき
漢字
招霊の木
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 招霊の木
やさしい日本語の意味
かみさまのたましいをまねきよせるといわれるき。れいはいに使うき。
このボタンはなに?

In this forest, there exists a spirit-invoking tree, known as 'Shourei-boku', that has been passed down from ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★