検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんだいじゃありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

かんせいひん

漢字

完成品

名詞

完成品: finished product

日本語の意味

完成した製品。すべての製造工程・加工が終わり、出荷や販売が可能な状態になっている品物。

やさしい日本語の意味

ぜんぶつくりおわったもの。つかうことやうることができるじょうたいのもの。

このボタンはなに？

このかんせいひんは、私たちの工場で手作りされました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This finished product was handmade in our factory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanseihin

（ romanization ）

詳細

ようかん

漢字

羊羹

名詞

羊羹: a gelatin made from boiled sheep and used in soups; a thick jellied dessert made of red bean paste, agar, and sugar / 勇敢, 勇悍: bravery, courage / 洋館: / 腰間:

日本語の意味

和菓子の一種で、あん・砂糖・寒天などを型に流して固めた細長いかたまり状の菓子。切り分けて食べる。 / 勇ましく強いこと。勇気があり、気力に満ちていること。 / 洋風の造りをした日本の家屋や建物。 / 腰のあたり・腰のあたりに位置する部分。

やさしい日本語の意味

あずきとさとうをにこんでつくる、とてもあまいにほんのかたいおかし

このボタンはなに？

このようかんは、とても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sweet bean jelly is very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōkan

（ romanization ）

詳細

ようかん

漢字

陽関

固有名詞

陽関:

日本語の意味

中国・甘粛省にある陽関。古代シルクロードの要衝で、玉門関と並び称される国境の関所。 / 和菓子の一種「羊羹（ようかん）」とは別語であることに注意。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくにある、とりでのあるみさきのなまえで、こじまのくうかんというしじんのうたにでてくるばしょ

このボタンはなに？

私はようかんが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Youkan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yōkan

（ romanization ）

詳細

ようかん

ひらがな

ゆうかん

漢字

勇敢

形容詞

勇敢, 勇悍: brave, courageous

日本語の意味

ようかん：本来は「羊羹」と書き、通常は小豆などを寒天で固めた和菓子を指す名詞。形容詞としての一般的用法はない。 / 多くの話者には形容詞としては認識されず、「勇敢」「勇悍」といった意味は、誤用または非常に限られた俗語・創作語の可能性がある。

やさしい日本語の意味

こわいものやあぶないことにもにげないで、つよく立ち向かうようす

このボタンはなに？

彼はとてもようかんな人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very brave person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōkan

（ romanization ）

ようかんな

（ adnominal ）

ようかんに

（ adverbial ）

詳細

かんだん

漢字

寒暖 / 間断 / 閑談 / 歓談

名詞

寒暖: / 間断: / 閑談: / 歓談:

日本語の意味

寒さと暖かさ。気温の低さと高さ。 / 途中で切れることなく続けること。絶え間がないこと。 / 気軽に交わす世間話。気取らない会話。 / 打ち解けて楽しく話し合うこと。歓談。

やさしい日本語の意味

寒さとあたたかさのようすや、そのちがいをあらわすこと

このボタンはなに？

部屋のかんだんを調節するために、エアコンのリモコンを使いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used the air conditioner remote to adjust the room's temperature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kandan

（ romanization ）

詳細

かんだん

漢字

閑談 / 歓談

動詞

閑談: / 歓談:

日本語の意味

気軽にとりとめのない話をすること。雑談すること。 / にぎやかに楽しく話をすること。うちとけて話し合うこと。

やさしい日本語の意味

たのしくおしゃべりをすること。かるい気もちでことばをかわして話すこと。

このボタンはなに？

彼とコーヒーを飲みながらかんだんを楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoyed chatting with him while drinking coffee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かんだんする

（ canonical ）

kandan suru

（ romanization ）

かんだんし

（ stem ）

かんだんした

（ past ）

詳細

だいじょぶ

形容詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of 大丈夫 (daijōbu, “okay”)

日本語の意味

問題がないさま / 安心していられるさま / 支障がないさま

やさしい日本語の意味

こまっていることや心配がなくて、安心していてよいようす

このボタンはなに？

怪我はないよ、、だいじょぶだよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's no injury, it's okay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daijobu

（ romanization ）

だいじょぶな

（ adnominal ）

だいじょぶに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

だいじょぶだろ

（ imperfective stem ）

daijobu daro

（ imperfective stem ）

だいじょぶで

（ continuative stem ）

daijobu de

（ continuative stem ）

だいじょぶだ

（ stem terminative ）

daijobu da

（ stem terminative ）

だいじょぶな

（ attributive stem ）

daijobu na

（ attributive stem ）

だいじょぶなら

（ hypothetical stem ）

daijobu nara

（ hypothetical stem ）

だいじょぶであれ

（ imperative stem ）

daijobu de are

（ imperative stem ）

だいじょぶではない

（ informal negative ）

だいじょぶじゃない

（ informal negative ）

daijobu de wa nai

（ informal negative ）

daijobu ja nai

（ informal negative ）

だいじょぶだった

（ informal past ）

daijobu datta

（ informal past ）

だいじょぶではなかった

（ informal negative past ）

だいじょぶじゃなかった

（ informal negative past ）

daijobu de wa nakatta

（ informal negative past ）

daijobu ja nakatta

（ informal negative past ）

だいじょぶです

（ formal ）

daijobu desu

（ formal ）

だいじょぶではありません

（ formal negative ）

だいじょぶじゃありません

（ formal negative ）

daijobu de wa arimasen

（ formal negative ）

daijobu ja arimasen

（ formal negative ）

だいじょぶでした

（ formal past ）

daijobu deshita

（ formal past ）

だいじょぶではありませんでした

（ formal negative past ）

だいじょぶじゃありませんでした

（ formal negative past ）

daijobu de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

daijobu ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

だいじょぶで

（ conjunctive ）

daijobu de

（ conjunctive ）

だいじょぶなら（ば）

（ conditional ）

daijobu nara (ba)

（ conditional ）

だいじょぶだったら

（ conditional past ）

daijobu dattara

（ conditional past ）

だいじょぶだろう

（ volitional ）

daijobu darō

（ volitional ）

だいじょぶに

（ adverbial ）

daijobu ni

（ adverbial ）

だいじょぶさ

（ noun-from-adj ）

daijobusa

（ noun-from-adj ）

詳細

あせだく

形容詞

dripping with sweat

日本語の意味

汗を大量にかいて、全身や服が汗でびっしょり濡れているさま。 / 汗が流れ落ちるほどひどく汗をかいている状態を強調していうくだけた表現。

やさしい日本語の意味

たくさんあせをかいて、からだや顔があせでいっぱいのようす

このボタンはなに？

彼はあせだくになってジムから出てきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came out of the gym dripping with sweat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

asedaku

（ romanization ）

あせだくな

（ adnominal ）

あせだくに

（ adverbial ）

あせだく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

あせだくだろ

（ imperfective stem ）

asedaku daro

（ imperfective stem ）

あせだくで

（ continuative stem ）

asedaku de

（ continuative stem ）

あせだくだ

（ stem terminative ）

asedaku da

（ stem terminative ）

あせだくな

（ attributive stem ）

asedaku na

（ attributive stem ）

あせだくなら

（ hypothetical stem ）

asedaku nara

（ hypothetical stem ）

あせだくであれ

（ imperative stem ）

asedaku de are

（ imperative stem ）

あせだくではない

（ informal negative ）

あせだくじゃない

（ informal negative ）

asedaku de wa nai

（ informal negative ）

asedaku ja nai

（ informal negative ）

あせだくだった

（ informal past ）

asedaku datta

（ informal past ）

あせだくではなかった

（ informal negative past ）

あせだくじゃなかった

（ informal negative past ）

asedaku de wa nakatta

（ informal negative past ）

asedaku ja nakatta

（ informal negative past ）

あせだくです

（ formal ）

asedaku desu

（ formal ）

あせだくではありません

（ formal negative ）

あせだくじゃありません

（ formal negative ）

asedaku de wa arimasen

（ formal negative ）

asedaku ja arimasen

（ formal negative ）

あせだくでした

（ formal past ）

asedaku deshita

（ formal past ）

あせだくではありませんでした

（ formal negative past ）

あせだくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

asedaku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

asedaku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

あせだくで

（ conjunctive ）

asedaku de

（ conjunctive ）

あせだくなら（ば）

（ conditional ）

asedaku nara (ba)

（ conditional ）

あせだくだったら

（ conditional past ）

asedaku dattara

（ conditional past ）

あせだくだろう

（ volitional ）

asedaku darō

（ volitional ）

あせだくに

（ adverbial ）

asedaku ni

（ adverbial ）

あせだくさ

（ noun-from-adj ）

asedakusa

（ noun-from-adj ）

詳細

だいじょばない

形容詞

俗語

(slang) Synonym of だいじょぶではない (daijobu de wa nai, “not okay”)

日本語の意味

大丈夫ではない、問題がある、よろしくない、具合が悪い、危険である、安心できない、正常でない、良い状態ではない

やさしい日本語の意味

ふざけた言い方で、よくないようすや、いいじょうたいではないこと

このボタンはなに？

彼の態度は本当にだいじょばないよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is really not okay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daijobanai

（ romanization ）

だいじょばなく

（ adverbial ）

詳細

だくあし

名詞

跑足: trot

日本語の意味

跑足: trot

やさしい日本語の意味

はやくもなくおそくもない、かるくはしるときのあしのはこび

このボタンはなに？

馬がだくあしで草原を駆けていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horse was trotting across the prairie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dakuashi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する