検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんけつじゃありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

阬

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

pit / hole / shaft

日本語の意味

くぼみ。穴。落とし穴。 / （漢字）『坑』の異体字。

やさしい日本語の意味

つちにほったあなやみぞのこと。ふかくほったたてのあなもさす。

このボタンはなに？

彼は庭に深い阬を掘った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dug a deep pit in the garden.

このボタンはなに？

詳細

潏

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

foreshore reclaimed from river

日本語の意味

水が浅くなったり干上がって新たに現れた河原や河岸の土地を指す漢字。中国由来の字で、日本では人名や地名などに使われることがある。

やさしい日本語の意味

かわのそばのとちをひとがつくってひろげたところをあらわすじ

このボタンはなに？

この潏は、川から回収した浜辺から作られました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This foreshore was made from the beach reclaimed from the river.

このボタンはなに？

詳細

髺

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

dishevelled hair (as in mourning)

日本語の意味

乱れた髪。喪に服しているときの、整えずに垂らした髪。また、そのような髪形や状態を指す古語的表現。

やさしい日本語の意味

とかしていないぼさぼさのかみのけをあらわすもじ。なくしたひとをしのぶときのかみのけもいう。

このボタンはなに？

彼女の髺は、彼女が悲しみに打ちひしがれていることを物語っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dishevelled hair spoke of her being stricken with grief.

このボタンはなに？

詳細

血税

ひらがな

けつぜい

名詞

古風

(dated) blood tax, conscription / (dated) severe taxation, heavy taxation / precious money of taxpayers

日本語の意味

国民から徴収される税金。特に、国民の生命や生活に深く関わる重い負担としての税金。 / 国民が血を流してでも負担しなければならないような、重大な義務や犠牲を伴う負担のたとえ。 / 兵役義務、徴兵。国民が自らの血をもって国に捧げる義務としての兵役をさす表現。

やさしい日本語の意味

国におさめるお金を、国民のたいせつな命やくらしにかかわる重い税金だとたとえていう言葉

このボタンはなに？

私たちはこの血税を払うことに疲れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are tired of paying this blood tax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)税

（ canonical ）

ketsuzei

（ romanization ）

血稅

（ kyūjitai ）

ぜい

（ hiragana ）

詳細

血族関係

ひらがな

けつぞくかんけい

名詞

consanguinuity

日本語の意味

血のつながりによる親族関係。血縁関係。 / 遺伝的なつながりに基づく親子・兄弟姉妹・祖先と子孫などの関係。 / 法的・社会的にはなくても、生物学的な血のつながりに着目した親族としての結びつき。

やさしい日本語の意味

おなじちをもつひとどうしのつながりのこと

このボタンはなに？

彼と私は血族関係にある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and I are related by blood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)族 (ぞく)関 (かん)係

（ canonical ）

ketsuzoku kankei

（ romanization ）

血族關係

（ kyūjitai ）

けい

（ hiragana ）

詳細

ふかけつ

漢字

不可欠

形容詞

不可欠: indispensable, essential

日本語の意味

絶対に欠かすことのできないさま / それがないと成り立たないほど重要なさま

やさしい日本語の意味

とてもたいせつで、なくしてはならないようす

このボタンはなに？

水は人間の生活にふかけつなものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Water is indispensable to human life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukaketsu

（ romanization ）

ふかけつな

（ adnominal ）

ふかけつに

（ adverbial ）

詳細

ふかけつ

漢字

不可欠

名詞

不可欠: indispensability, being essential

日本語の意味

絶対に欠かすことができない性質や状態 / ある物事の成立・維持にどうしても必要であること

やさしい日本語の意味

どうしてもひつようで、これがないとこまること

このボタンはなに？

水は人間の生活にふかけつです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Water is indispensable to human life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukaketsu

（ romanization ）

詳細

ふうけつ

漢字

風穴

名詞

風穴: a cave from which cold wind blows

日本語の意味

洞穴や岩の裂け目などから冷たい風が吹き出す場所。また，そこから吹き出す風。 / 岩や地面にあいていて，内部に空洞がある穴。 / 閉塞した状態を打開する手がかり，突破口。

やさしい日本語の意味

やまやいわのあなから、つめたいかぜがつよくふきでるところ

このボタンはなに？

このふうけつからは冷たい風が吹き出しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A cold wind is blowing out of this wind hole.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fūketsu

（ romanization ）

詳細

じゅんけつ

漢字

純潔

形容詞

純潔: chaste

日本語の意味

汚れがなく、男女関係や性に関して乱れのないさま。心身が清らかであること。 / 邪念や不純な考えがなく、心が清く正しいさま。

やさしい日本語の意味

こころやからだがきれいでけがれがなく、こいびとをもたないようす

このボタンはなに？

彼女はじゅんけつな心を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has a chaste heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

junketsu

（ romanization ）

じゅんけつな

（ adnominal ）

じゅんけつに

（ adverbial ）

詳細

じゅんけつ

漢字

準決 / 純血 / 純潔

名詞

準決: semifinal / 純血: purebred / 純潔: chastity

日本語の意味

スポーツ競技などで、決勝の一歩前の段階にあたる試合やラウンド。『準決勝』の略。 / 他の血がまじっていないこと。また、その血すじ。『純血』の略。 / 心身ともにけがれがなく清らかなこと。特に性的な汚れがないこと。『純潔』の略。

やさしい日本語の意味

スポーツの大会で、けっしょうのまえにする、さいごから二ばんめのしあい

このボタンはなに？

彼はテニスのじゅんけつで敗れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost in the semifinals of the tennis match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

junketsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する