検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ねこかぶり

漢字
猫被り
名詞
日本語の意味
本性を隠しておとなしく見せかけること。かわいらしく無害そうに振る舞うこと。
やさしい日本語の意味
ほんとうのせいかくをかくして、おとなしいふりやいいひとそうにすること
このボタンはなに?

He always pretends to be a 'nekokaburi', deceiving people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゐなかぶ

ひらがな
ゐなかぶ / いなかぶ
漢字
田舎ぶ
動詞
古典語 日本語 古語
日本語の意味
田舎者になる。田舎風になる。洗練を失って垢抜けなくなる。
やさしい日本語の意味
いなかのような ふんいきや くらしぶりに かわっていくようす
このボタンはなに?

He studied classical literature and understood the meaning of 'ゐなかぶ'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

しったかぶる

漢字
知ったかぶる
動詞
日本語の意味
知っているふりをする、物知りぶる、実際にはよく知らないのにそれらしく振る舞う
やさしい日本語の意味
よくしらないのに、しっているふりをするようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He often pretends to know things at meetings, but in reality he isn't knowledgeable.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

めかぶら

漢字
和布蕪
名詞
異表記 別形
日本語の意味
わかめの根元近くにある厚くひだ状になった部分。食用とされる。
やさしい日本語の意味
わかめのしたのほうにある、ちぢれたぶぶん。ねばねばしてたべられる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かぶめ

名詞
八丈語
日本語の意味
八丈方言で「蚊」を意味する名詞。標準語の「か」「かとりむし」に相当する。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまなどでつかわれることばで、ひとのちをすうむしのこと
このボタンはなに?

In Hachijō Island, there are many mosquitoes (kabume), so I recommend bringing insect repellent spray.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メカブ

ひらがな
めかぶ
漢字
雌株 / 和布蕪 / 芽株
名詞
日本語の意味
メカブは、ワカメの根元近くにある胞子をつける部分(胞子葉)で、食用とされるぬめりの強い海藻のこと。 / 一般に、細かく刻んで酢の物や汁物などに用いられる海藻食品。
やさしい日本語の意味
わかめのしたのほうにできる太くてやわらかいぶぶんで、よくたべられるところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

雌株

ひらがな
めかぶ
名詞
日本語の意味
植物において、雌しべ(めしべ)を持ち、種子や果実をつくる側となる個体や株。雌の性質を持つ植物体。 / 雌雄が分かれている植物群(雌雄異株)のうち、雌側にあたる株。 / 植物の集団や群落の中で、繁殖において雌として機能する株を指す専門的な用語。
やさしい日本語の意味
めをつけるはなをつける、たねやみをつくるはたらきをもつしょくぶつ
このボタンはなに?

This female plant produces very beautiful flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

兜合わせ

ひらがな
かぶとあわせ
名詞
俗語
日本語の意味
兜のかぶり合わせ。かぶとを互いにつき合わせること。または、兜どうしがぶつかりあうこと。 / (比喩的に)男性器の先端(亀頭)どうしを擦り合わせる性行為、いわゆる「ちんこ同士をこすりつける」行為を指す俗語。
やさしい日本語の意味
おとこのひとどうしが、ちんちんをこすりあわせて、たのしむこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

猫を被る

ひらがな
ねこをかぶる
動詞
慣用表現
日本語の意味
本性や本心を隠して、おとなしく無害そうに振る舞うこと。 / 警戒心を与えないように、穏やかで従順な態度を装うこと。 / 腹の内を見せず、愛想よく取り繕うこと。
やさしい日本語の意味
ほんとうのじぶんをかくして、おとなしそうなふりをすること
このボタンはなに?

He always pretends to be innocent in front of his boss, so it's hard to tell what he really thinks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

猫被り

ひらがな
ねこかぶり
名詞
日本語の意味
本性を隠しておとなしそう・無害そうに振る舞うこと。また、そのように振る舞う人。 / 普段の性格や本心とは異なる大人しい態度・従順な態度を装うこと。 / 内心ではしたたか・ずる賢い・攻撃的であるにもかかわらず、外見上は純真無垢・無害・控えめに見せかけること。 / 「猫を被る」の連用形が名詞化した語で、演技としての無邪気さや無知を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ほんとうの性かくをかくして、おとなしい人のふりをすること
このボタンはなに?

He is always being a wolf in sheep's clothing, hiding his true intentions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★