検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
トウ
訓読み
かたな
文字
日本語の意味
刀(日本の伝統的な刀) / 刃
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるながくてほそいぶきです。きるためのてにもつぶきです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
かた
文字
漢字表記
日本語の意味
固い、堅い / 厳しい
やさしい日本語の意味
ものが かたく こわれにくいようす。ひとが まじめで きびしいようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

かたくちいわし

漢字
片口鰯
名詞
日本語の意味
ニシン目カタクチイワシ科に属する海水魚。体は細長く、群れをなして沿岸域に生息し、食用・飼料用などに利用される。一般に「イワシ」とも呼ばれるが、正式にはカタクチイワシと区別される。 / 日本近海に広く分布し、煮干し、しらす干し、つみれ、だし(煮干しだし)などの加工品としても用いられる小型魚。
やさしい日本語の意味
小さくてほそながい海のさかなで、よくにぼしやつくだににして食べる
このボタンはなに?

I'm thinking of making simmered Japanese anchovy for dinner tonight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

片口鰯

ひらがな
かたくちいわし
名詞
広義
日本語の意味
片口鰯(かたくちいわし)は、ニシン目カタクチイワシ科に属する小型の海水魚で、日本近海に広く分布し、食用として重要な魚類。一般には「イワシ」の一種として知られ、煮干しやシラス、アンチョビなどの原料にもなる。 / 狭義には「カタクチイワシ(Engraulis japonicus)」という特定種を指すが、文脈によってはアンチョビ類など、同系統の小型のイワシ・カタクチイワシ類を広く含めて言うこともある。
やさしい日本語の意味
にほんのうみにいるいわしのなかまのちいさなさかな。ほかのいわしのなかまをさすこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カタクチイワシ

ひらがな
かたくちいわし
漢字
片口鰯
名詞
日本語の意味
ニシン目カタクチイワシ科に属する海水魚の一種で、日本近海に広く分布し、体が細長く、口が裂けて片側に寄っているように見えることから名がついた小型魚。「 Japanese anchovy 」とも呼ばれ、食用として煮干し、干物、刺身、つみれなどさまざまな料理に利用される。 / 一般に、上記の魚を原料とした食品や加工品を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちいさいいわしのなかまのさかな。よくたべられる。
このボタンはなに?

The Japanese anchovy, or Katakuchi Iwashi, is a fish commonly seen in the seas of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

音読み
なん
訓読み
かたい / むずかしい
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
難しい
やさしい日本語の意味
むずかしいといういみのもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
てき / かたき
名詞
古語 廃用
日本語の意味
敵 / 復讐 / ゲームや争いの相手 / (古風な、古風な) 結婚相手
やさしい日本語の意味
あらそいや しあいで こちらと たたかう あいて。むかしは しかえしや けっこんの あいて の いみもあった。
このボタンはなに?

He carefully observed the enemy's movements and thought about his next move.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

片道

ひらがな
かたみち
名詞
日本語の意味
片道 / 片道切符、片道切符の略。
やさしい日本語の意味
いくみちだけのこと。かえるみちはふくまない。
このボタンはなに?

Since the schedule might change, I decided to buy only a one-way ticket for now.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肩身が狭い

ひらがな
かたみがせまい
形容詞
日本語の意味
身の置き所がないように感じるほど、周囲に対して引け目や恥ずかしさを感じるさま。 / 自分の立場が弱く、周囲の目を気にして堂々としていられない状態。
やさしい日本語の意味
じぶんやなかまがわるいとおもわれてはずかしくひとのまえでじしんがないきもち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

言うは易く行うは難し

ひらがな
いうはやすくおこなうはかたし
ことわざ
日本語の意味
言うことはたやすいが、実際に行動するのは難しいという意味のことわざ。 / 口で言うのは簡単だが、その通りに実行するのは困難であるという戒め。
やさしい日本語の意味
口で言うことはかんたんだが、じっさいにやることはとてもむずかしいということ
このボタンはなに?

He admitted that it is difficult to execute the plan, saying 'it is easier said than done.'

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★