検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かぜまちします

Google翻訳 / DeepL翻訳

潮風

ひらがな

しおかぜ

名詞

sea breeze

日本語の意味

海の上や海岸近くを吹く風。また、海の匂いや塩気を含んだ風。

やさしい日本語の意味

うみからふく、しおのにおいがするかぜ

このボタンはなに？

潮風が私の顔を撫でて、心地よい涼しさを感じました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sea breeze brushed my face, and I felt a pleasant coolness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潮 (しお)風

（ canonical ）

shiokaze

（ romanization ）

sifokaze

（ romanization ）

しほかぜ

（ hiragana historical ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

風邪

ひらがな

かぜ

名詞

(medicine) a cold (illness)

日本語の意味

風邪は、ウイルスなどに感染することで、鼻水、くしゃみ、のどの痛み、せき、発熱などの軽い呼吸器症状を起こす比較的軽い病気のこと。一般的には「かぜ」と読み、日常的によくかかるありふれた体調不良を指す。

やさしい日本語の意味

のどやはななどがいたくなり、ねつやせきやくしゃみがでるびょうき。

このボタンはなに？

私は風邪を引いてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

東風

ひらがな

こち

固有名詞

a surname

日本語の意味

苗字として用いられる「東風」（こち、とうふうなど）という語が、固有名詞として人名や地名に使われることがある。 / 一般名詞としては「東から吹く風」や春先の柔らかい風を指す語であり、そこから転じて雅号や屋号、会社名・作品名などの固有名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。かぞくのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

東風さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tohfu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (ひがし)風

（ canonical ）

Higashikaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

課税

ひらがな

かぜい

名詞

taxation

日本語の意味

税金を課すこと、税をかける行為や制度。また、その行為によって徴収される税金。 / 特定の所得・資産・取引などに対して法律に基づき税負担を求めること。 / 租税を賦課・徴収すること全般。

やさしい日本語の意味

くにやまちがひとやかいしゃのおかねにぜいをかけること

このボタンはなに？

この商品は課税対象です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is subject to taxation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

課 (か)税

（ canonical ）

kazei

（ romanization ）

ぜい

（ hiragana ）

詳細

カゼイン

ひらがな

かぜいん

名詞

(biochemistry) casein

日本語の意味

牛乳などに含まれるリン酸を多く含むタンパク質で、チーズやバターなどの原料となる。 / 絵の具や接着剤などの材料として用いられるタンパク質。

やさしい日本語の意味

ぎゅうにゅうなどにふくまれるたんぱくしつのなまえ

このボタンはなに？

カゼインは、、乳製品に含まれる主要ななタンパク質です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Casein is a major protein found in dairy products.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kazein

（ romanization ）

詳細

凨

音読み

フウ / フ

訓読み

かぜ / かざ

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 風 (“wind”)

日本語の意味

風の異体字。かぜ。大気の流れ。 / 風のような勢い・気配のたとえ。 / 風習・風情など、「風」に基づく語に用いられる文字。

やさしい日本語の意味

かぜをあらわすもじ。ふうのべつのじ。

このボタンはなに？

凨が吹いて、木の葉が舞っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is blowing, and the leaves are dancing.

このボタンはなに？

詳細

小町

ひらがな

こまち

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前「こまち」。秋田県のアイドル的人物である小野小町に由来し、美人・美少女を連想させることが多い固有名詞。 / 秋田県秋田市の地名「小町」。 / JR東日本の秋田新幹線の列車名「こまち」。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれていることが多い

このボタンはなに？

小町は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Komachi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)町

（ canonical ）

Komachi

（ romanization ）

まち

（ hiragana ）

詳細

本町

ひらがな

ほんちょう / ほんまち

固有名詞

A common place name in cities.

日本語の意味

日本の都市や町で中心部に位置する地区名として用いられる地名。多くの市町村で見られる一般的な町名。 / 道路や鉄道の駅名などで、都市の中心街や商業地区を示す名称。

やさしい日本語の意味

まちの中心にあるおみせや会社があつまるところのなまえによくつかわれることば

このボタンはなに？

私の家は本町にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is in Honmachi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)町

（ canonical ）

Motomachi

（ romanization ）

まち

（ hiragana ）

詳細

町家

ひらがな

まちや

名詞

a traditional Japanese townhouse (historically, often a merchant's residence) / a merchant household

日本語の意味

伝統的な日本の町並みに見られる、道路に面して建てられた細長い造りの住宅や店舗を兼ねた建物。特に商家として使われたものを指す。 / 商家としての家、またはその家に暮らす家族・世帯。

やさしい日本語の意味

むかしからあるまちのなかのいえで、しょうばいをするひとのすまい

このボタンはなに？

京都の町家は、伝統的な日本の美を感じさせてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The townhouses in Kyoto make you feel the traditional beauty of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

町 (まち)家

（ canonical ）

machiya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

室町

ひらがな

むろまち

固有名詞

日本語の意味

室町は、京都市中心部を南北に走る主要な通り「室町通」およびその周辺地域を指す固有名詞。また、日本の歴史区分である「室町時代」の名の由来ともなった地名。

やさしい日本語の意味

きょうとのまちなかをきたからみなみへのびるとおりのなまえ。また、そのあたりのなまえ。

このボタンはなに？

私は室町時代の歴史に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in the history of the Muromachi period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

室 (むろ)町

（ canonical ）

Muromachi

（ romanization ）

まち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する