検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まち

漢字
町 / 街 / 待ち / 襠
名詞
日本語の意味
都市を構成する一区画。または家や店が多く並んでいるにぎやかな場所。 / 物事を待つこと。機会が来るのをその場でとどまっている状態。 / 衣服の股下や脇の部分に、動きやすくするために縫い足す三角形・ひし形などの布切れ。
やさしい日本語の意味
ひとがくらすところで、いえやみせがならぶばしょ。まつことのいみもある。
このボタンはなに?

There are many historical buildings in this district.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いろまち

漢字
色町
名詞
日本語の意味
歓楽街 / 遊郭や風俗店などが集まる地域 / 色町(いろまち)の古い表記、または誤記の可能性がある
やさしい日本語の意味
おかねをはらって おとこのひとと おんなのひとが あうみせが たくさんある まち
このボタンはなに?

He works in the red-light district.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はまち

漢字
名詞
日本語の意味
海水魚の一種で、ブリの成長段階の名称の一つ。地方によって呼び名が異なる出世魚で、比較的若い個体を指す。「やいと」「いなだ」などとも呼ばれる地域がある。 / 寿司や刺身などで用いられる人気のある魚介類。脂がのっており、ほどよい歯ごたえがある白身寄りの魚として扱われることが多い。
やさしい日本語の意味
ぶりの なかまの さかなで、からだが やや 小さい ものを さす なまえ。
このボタンはなに?

I love sashimi of young Japanese amberjack.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

秋風

ひらがな
あきかぜ
固有名詞
日本語の意味
日本海軍の駆逐艦「秋風」。第二次世界大戦期に活動した艦艇名。 / 日本の姓の一つ。「あきかぜ」「あきかぜ」などと読む。
やさしい日本語の意味
日本のせんそうのときの軍のふねの名前であり、人の名字としてもつかわれる言葉
このボタンはなに?

The autumn wind is blowing, and the leaves are dancing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

松風

ひらがな
まつかぜ
固有名詞
日本語
日本語の意味
松の木に吹く風。多く、雅な風情やわびしさを表現する語。 / 能楽『松風』の登場人物・松風のこと。姉妹の松風・村雨が在原行平を慕う物語。 / 日本の女性の名前。「まつかぜ」と読む場合や、歴史上では「まつかぜ」「まつかぜ」と表記・仮名遣いが揺れることもある。
やさしい日本語の意味
かんあみというひとがつくったのうがくのきょくにでてくる、まつかぜというなまえのひと
このボタンはなに?

The story of Matsukaze is particularly moving among Japanese classical literature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カゼ

ひらがな
かぜ
漢字
風邪
名詞
日本語の意味
風邪: a cold (illness)
やさしい日本語の意味
びょうきで、のどがいたくなったり、ねつやくしゃみが出たりすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

潮風

ひらがな
しおかぜ
名詞
日本語の意味
海の上や海岸近くを吹く風。また、海の匂いや塩気を含んだ風。
やさしい日本語の意味
うみからふく、しおのにおいがするかぜ
このボタンはなに?

The sea breeze brushed my face, and I felt a pleasant coolness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

風邪

ひらがな
かぜ
名詞
日本語の意味
風邪は、ウイルスなどに感染することで、鼻水、くしゃみ、のどの痛み、せき、発熱などの軽い呼吸器症状を起こす比較的軽い病気のこと。一般的には「かぜ」と読み、日常的によくかかるありふれた体調不良を指す。
やさしい日本語の意味
のどやはななどがいたくなり、ねつやせきやくしゃみがでるびょうき。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

東風

ひらがな
こち
固有名詞
日本語の意味
苗字として用いられる「東風」(こち、とうふうなど)という語が、固有名詞として人名や地名に使われることがある。 / 一般名詞としては「東から吹く風」や春先の柔らかい風を指す語であり、そこから転じて雅号や屋号、会社名・作品名などの固有名としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。かぞくのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
風の異体字。かぜ。大気の流れ。 / 風のような勢い・気配のたとえ。 / 風習・風情など、「風」に基づく語に用いられる文字。
やさしい日本語の意味
かぜをあらわすもじ。ふうのべつのじ。
このボタンはなに?

The wind is blowing, and the leaves are dancing.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★